你认为什么时候交来大副收据让你签字合适？
When do you think it convenient to hand in the Mate's Receipts for your signature?
这些大副收据需要你签字，装货单供你参考。
Here are the Mate's Receipts for you to sign and the Shipping Orders for your reference.
想起你签字并发送给你所有联系人列表的网上申请了吗？
Remember that online petition that you signed and forwarded to your entire contacts list? That was probably an act of slacktivism...
尽管如此，在一个理想世界里，你的银行联络人已经知道你此来的目的，并且必要的文档已经准备好，只等你签字了。
However, in an ideal world, your bank contact would already know what you came in for, and the necessary paperwork would be ready and waiting for your signature.
租车比买车也复杂得多，所以一定要仔细阅读租约条款，保证读明白了你即将签字的那份租约上的每一条。
Car leasing is also more complex than buying so always closely read — and be sure you understand — every proviso of the lease contract before you sign.
另外，在每一个版本的封面上注明“草稿”字样，也能够避免你那急躁的客户不等到最后的定稿文本就急于签字。
It is also a good idea to write "draft" across the face of each draft to preclude the possibility of an impatient client signing a draft rather than waiting for the final version.
为你的商业做觉得需要做的事情吧，我会很礼貌的说谢谢，并拒绝签字。
Do what you feel you need to do for your business, I'll be polite, say thank you, and decline to sign.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
It has the same validity as typing your name in an E-mail or signing a document using a pen.
在签字前要去确保你已经了解健身协议上的所有条款。假如你怕自己不能坚持健身承诺，那么不妨向健身房要求以按月的方式支付费用。
Make sure you understand all the terms of your gym contract before you sign and if the commitment makes you nervous, ask for the facility's month-to-month payment options.
如果是一项需要签署申请令的任务，那么你授权的下属就应该和你一样有签字的权利。
If the task means signing a requisition, the person to whom you delegated the task must have the same authority to sign that requisition as you have.
在你和外科医生讨论了潜在的风险和好处之后，你需要签字同意进行手术。
After your surgeon reviews with you the potential risks and benefits of the operation, you will need to provide written consent for surgery.
比如说，如果你是市场推广经理，评价你自己授权的一个失败的广告宣传活动，那你就可以用这句话作为开场白：签字批准这个活动的家伙下周可能就得去找新工作了。
For example, if you're a marketing manager reviewing a failed campaign you authorized, begin with a line like, "The guy who signed off on this deal might just be looking for work next week." That's.
船长：你必须在首次值班前阅读常规命令并签字，记住仔细阅读常规命令。
Master: you must read and sign the standing orders prior to your first watch. Remember to read the standing orders carefully.
它与在电子邮件上键入你的名字或者用笔在一份文件上签字具有同样的效力。
It has the same validity as typing your name in ane-mail or signing a document using a pen.
如果你方对合同圆满签字给予关照，我们将十分高兴。
We shall be glad if you will se to it that the contract is duly signed.
如果你方对合同圆满签字能给予关照，我们将十分高兴。
We shall be glad if you will see to it that the contract is duly signed.
当银行收到你的支票要求付款时，它将按账号存放在你的账夹内，并将签字与你预留印鉴卡上的签字核对。
Whenever checks were received for payment, the bank would file them by number in your folder and compare the signatures with the one on your card.
汇票要由北京中国银行附签，以证明你方签字是真的和有效的。
The time draft is to be countersigned by the bank of China Beijing certifying that your signature is true and valid.
无论你装备自己从头到脚的名牌，或选择一个签字一块你一定会觉得自己像一个万美元。
Whether you outfit yourself from head to toe in designer labels or choose one signature piece you are sure to feel like a million bucks.
职员：好的，请在每张旅行支票上签字。你有身份证吗？
Clerk: Very well. Please sign your signature on each of the checks. Have you got any identification card?
清理服务间并等候你的主管在你的住房表上签字，同时要向主管报告所有特殊事情。
Clean the pantry and wait your supervisor to sign your paper before leaving your floor, Report any special matters to your supervisor.
兑现支票时，请您在底部再签字，并且一定要当着为你兑现支票人的面签字并注上日期。
When you want to cash the check sign again on the bottom line, but make sure that the person cashing your check watches you sign and date it.
若是那样的话，没有你父母的签字保证，房东可能不会向你出租房屋(这是另一个要善待父母的理由！)
In that case, a landlord might not lease you an apartment without your parents cosigning. that's another reason to be nice to them!
我认为这一个耳机是对它的竞争是明智的非常好的放置价格而且如果你碰巧喜欢它的健全签字，那么它是一个非常好的耳机买。
I think this headphone is very well positioned price wise versus its competition and if you happen to like its sound signature, then it is a very fine headphone to buy.
好的，请等一下。给您，请在这里签字。这是你的退款。还有什么需要我帮忙的？
Ok, just a moment, please. Here you are, I need you to sign here, please. And here is your refund. Is there anything else I can help you with?
好的，请等一下。给您，请在这里签字。这是你的退款。还有什么需要我帮忙的？
Ok, just a moment, please. Here you are, I need you to sign here, please. And here is your refund. Is there anything else I can help you with?
应用推荐