他看见印第安·乔，于是喊道：“哦，印第安·乔，你答应过我的，决不——”
He saw Injun Joe, and exclaimed:"Oh, Injun Joe, you promised me you'd never—"
你答应过我，不再飚车了。
你答应过我这麽多事情…
不要忘记这周开始你新的减肥食谱。你答应过我的。
Don't forget about starting your new weight - loss diet this weekend. You gave me your word.
别忘了这个周末开始你新一轮减肥节食，你答应过我的。
Don't forget about starting your new weight-loss diet this weekend. You gave me your word.
你答应过我早睡。谁知道你整宿不睡，还到街上去胡闹。
You promised me you'd go to bed early. Instead you stay up to all hours and get into street brawls.
感觉我快要哭了，他提醒我说，“你答应过我你不会哭的。”
"You promised you wouldn't cry," he reminded me, sensing that I was close to tears.
巴姨，你答应过我把你的旧皮凉鞋(chappals)给我的。
我答应过明天再告诉你，今天先不说。
只要你答应把你磨房后的东西给我，我就让你过富人的日子。
I will make you rich if you will promise me that which is standing behind your mill.
在后来有许多次，我都想告诉你事实真相，但是我有点害怕，因为答应过你事事要说真话。
I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything...
我答应过自己很多对你要做的事情，我想为你做所有我能做的事情，好好爱你。
I have promised myself to do many things for you, I would like to do all that I can for you, love you decently.
我因相信你答应过的话而等待。
我答应过你要让你幸福的。可是生活有时候太难了，我觉得好累。我怕你离开我。
I promised to make you happy. Sometimes life is too hard. I am so tired. I was afraid you'd leave me.
黄药师：我答应过你，所以我一直没有说。
我知道你功课非常忙碌，但是你要记得曾答应过每星期至少要写一封信给我。
I know you are very busy with schoolwork, but remember that you promised to write me at least once a week.
我不会为了你的照片去的，那是你答应过的！
Tom: I'm not going to take care of your pictures, you promised that!
我相信你答应过的话而等待着。
“现在，你还得做一件事，”甚感快慰的獾接着说。“蟾蜍，我要求你当着这两位朋友的面，把你刚才在吸烟室里答应过我的话，庄严地重复一遍。”
'There's only one thing more to be done,' continued the gratified Badger. 'Toad, I want you solemnly to repeat, before your friends here, what you fully admitted to me in the smoking-room just now.
我不想做你弟弟，我要做你的夫君，你曾经也答应过的，Moncler Veste Homme将伤口处理下，现状为什么要说话不算话？
I don't want to be your younger sibling, I want to do your husband, you once promised as well of, why did the present condition want to speak not to enumerate words?
凯伦：可你不能赶走她，我答应过她。
我答应过让你永远痛苦。
我们背靠背坐在海边，仰望着神秘而深邃的美丽星空，你说：对不起，我曾答应过你的，可到现在才能够实现！
We sat back to back by the sea, looking up at the starry sky, fair, mysterious and deep. You said: 'I'm sorry for seeing it done much later than I promised'.
是的，我在梦里变的坚强了，因为我好像答应过你，不再哭泣。
That was true that I became strong in my dream, since it seemed that I had promised you never to cry anymore.
不要说了！你有没有考虑过我的感受！总之我答应你，以后会好好学习。
Stop lecturing me! Have you ever considered my feelings? Anyway, I promise you I "ll try to focus on study from now on."
不要说了！你有没有考虑过我的感受！总之我答应你，以后会好好学习。
Stop lecturing me! Have you ever considered my feelings? Anyway, I promise you I "ll try to focus on study from now on."
应用推荐