你答应过我会带我去迪斯尼乐园的，爸爸。
去年你答应带我们的儿子去迪士尼乐园。
如果你答应再也不打山羊，我也会给你一大块面包。
I shall also give you a big piece of bread, if you promise never to beat any of the goats.
“听着，宝贝，”他低声说，“如果你答应做我的妈妈，我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
他看见印第安·乔，于是喊道：“哦，印第安·乔，你答应过我的，决不——”
He saw Injun Joe, and exclaimed:"Oh, Injun Joe, you promised me you'd never—"
别忘了把你答应借给我的书带来。
Don't forget to bring me the book you promised. Don't forget to bring the book you promised to lend me.
我因相信你答应过的话而等待。
你答应她的事情再小也要做到。
对，你答应过巴瑞，你要嫁给他。
我相信你答应过的话而等待着。
很好，你答应了，不许反悔。
苏菲：你答应你来我的婚礼。
好，你答应了，不能反悔哦。
你答应过我，不再飚车了。
你答应过要帮忙的，你不应该自食其言。
好，你答应了，不许反悔。
你答应我刀剑，不是吗？
你打算什么时候把你答应过的模型交给我？
布莱恩，你答应我，我不想再参加任何葬礼了。 敥。
Roman: [at Han's funeral] Promise me something, Brian. I don't wanna go to any more funerals.
别忘了这个周末开始你新一轮减肥节食，你答应过我的。
Don't forget about starting your new weight-loss diet this weekend. You gave me your word.
如果你答应了一个比预期中麻烦得多的请求，你会手忙脚乱。
If you say yes to a request for more demanding than expected, you will haunt yourself...
所以，你答应做什么的时候要保持清醒，了解你的行为的后果。
So remain aware of what you're agreeing to or what the consequences of your actions might be.
没什么。实际上我只关心你答应帮我要的窗花什么时候能给我。
Actually what I care about is when you can give me the papercut you have promised.
巴姨，你答应过我把你的旧皮凉鞋(chappals)给我的。
柔依：你答应说我们要搬到大一点的屋子，不过好像只有我在找而已。
Zoe:You agreed that we would move to a bigger house, but it seems like I'm the only one who has kept the ball rolling.
如果你答应我为叙利亚的孩子们做点儿什么，我就已经是你的新朋友了。
If you promise me you will do something for the children of Syria, I am already your new friend.
由于金星也将与此日食亲密接触，无论你答应什么，都将有益于你的财政。
Since Venus will be linked closely to the eclipse, it's likely that whatever you agree on will benefit you financially.
当你拥有工作或者加入一个军事组织时，你答应跟随这些组织上分配的领导人。
When you take a job or join a military organization, you agree to follow the leaders the organization puts in place.
当你拥有工作或者加入一个军事组织时，你答应跟随这些组织上分配的领导人。
When you take a job or join a military organization, you agree to follow the leaders the organization puts in place.
应用推荐