我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
你能告诉我为什么你答复了我们的广告吗？
Can you tell me why you replied to responded to answered our advertisement?
你答复求职人的信了吗？
为你答复电子邮件。
公司也有可能会让你不要再联系他们，而是等他们给你答复。
It’s possible the company may have specifically asked you not to contact them but to wait for them to come back to you.
我要与我的同事们讨论一下你的申请，我们下星期初就给你答复。
B: Well, I'll have to discuss your application with my colleagues, and we'll get back to you early next week.
女士：嗯，就你的工作申请，我还需要跟同事商量。我们下周初给你答复。
W: Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
一封整洁的信可以提高你得到满意答复的几率。
A neat letter improves your chances of a favorable response.
如果你的投诉不需要立即答复，那么写信投诉通常比较好。
If your complaint doesn't require an immediate response, it often helps to complain by letter.
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
如果下周他们还没答复，你就得打电话催催他们。
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
想象一下，你正向某人吐露心声，而他们正忙着打电话，如果你要求他们注意，你会得到这样的答复——我可以一心多用。
Imagine you are pouring your heat out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response—I can multitask.
第三种类型的反馈是不确定，当其他人没有通过中立的答复来回应你的自我认知时，就会发生这种情况。
The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally.
我急切地等待着你的答复。
如果你有时间-请答复另外一个参与者的评论。
If you have time -please answer a comment of another participant.
不是每次面试都会一帆风顺，如果你没有得到一个或两个面试答复，不要自责。
Not every interview goes off without a hitch, so don't beat yourself up if you flubbed an answer or two.
换个角度来说，如果你已经有了充分的TDD经验，请与大家分享一下你对这些问题的答复。
If, on the other hand, you have TDD experience, please share some of your answers to these questions.
“对不起，我明天早上才能答复你。”埃德温咕哝说。
"Sorry, I can't make a reply until tomorrow morning," murmured Edwin.
通过对这些问题做出令人满意的答复，你将会因发布实现涉众需要的系统在涉众中建立信任。
By being able to satisfactorily answer these questions, you are more likely to build trust among stakeholders by delivering a system that will address their needs.
但是，如果您需要任何帮助关于使用软件，请提交给网站，即使你并没收到答复。
But if you need any help using the software, expect to be referred to the (not very well organized) website, if you even receive a response at all.
上述询价已于10月10日发往你方，可是我们到现在还没收到你方答复，请早日发盘不甚感谢。
The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
我生气是因为你没有给我一个答复就失踪了，让我白白等了这么多天。
I am angry because you did not give me a reply before you disappeared, leaving me waiting for you for so many days!
我们无法答复你的模糊询盘。
如果三天之内你没有收到答复，那么说明我那时已经优先选择了其他专业或个人了。
If you do not receive a further reply within 72 hours, please assume that I have had to focus on other professional or personal priorities at this time.
Ray Dalio打断说：你是打算给我个答复还是让我猜？
Dalio cut him off: "are you going to answer me knowledgeably or are you going to give me a guess?"
如果收件人不知道你想要什么，他们答复你的时候就会很费神。
Your recipient will have a difficult time responding if they have no idea what you want from them.
询问他们是否需要更多信息，问清楚目前你是否在就职考虑之中，以及多久能得到最终答复。
Ask if they need any further information and if you are still under consideration. Find out when you can expect a final decision.
询问他们是否需要更多信息，问清楚目前你是否在就职考虑之中，以及多久能得到最终答复。
Ask if they need any further information and if you are still under consideration. Find out when you can expect a final decision.
应用推荐