有你这样的头发和美丽的皮肤，你穿上红色和其它亮色会好看。
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colours.
如果你能下床，我就帮你穿上衣服。
I'll help thee on with the clothes if tha'll get out o' bed.
你穿上它看起来真漂亮！
你穿上这件无袖连衣裙显的好高贵。
我确信你穿上这双鞋子走上一整天也不会累。
I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.
如果你穿上不合尺码的衣服，你看起来会很糟糕。
If you wear clothes that are two sizes bigger or smaller, you're going to look messy.
你穿上这件黄色休闲衫和方格裙子看起来很迷人。
You look so dazzling with that yellow sweatshirt and checked skirt.
也许未来的某一天在同样的场景里，为你穿上白色的纱。
Perhaps someday in the future on the same scene, I will put on the white gown for you.
为了赶赴约会，你穿上自己最喜欢的牛仔裤，却发现扣不上。
You're dressing for a date and when you pull on your favorite jeans, you can no longer button them.
如果你曾经策划卖你的博客，我建议你穿上一些额外的大衣的肌肤。
If you do ever plan to sell your blog, I recommend that you put on a few extra coats of skin.
这就是你穿上虚拟现实装备后置身于“卡通”教室的情景——rizzo。
Here's what you might see when you're wearing virtual-reality headgear that puts you in a "cartoon" classroom.
一旦你穿上你网上购买的衣服，出去，你会发现很多人穿同样的衣服在街上。
Once you put on the clothes you bought online and go out, you will find many people wear the same clothes in the street.
是的，这是最新款式。虽然有点贵，但确实很漂亮。我觉得你穿上会很好看。
Yes, this is the newest style. It's a bit pricey but it's really nice. I think it would look great on you.
如果他们不看着你穿上你看中的鞋子试跑一下，这样的店，你还是把鞋子还给他们走人吧。
If you walk into a store and they do not watch you actually run in the shoes you are thinking about buying, then hand them the shoes and leave.
如果你穿上最好的衬衣、挂着最灿烂的微笑和保持最有礼貌的举止，你会赢得所有的人。
If you put on your best shirt, biggest smile and most polite demeanor, you will win everyone over.
我扭伤了脚，不能很好地漫步街头，你穿上婚纱的衣服，把我的地方，一个更大的荣誉比你不能有。
I have sprained my foot, and cannot well walk through the streets, you shall put on wedding-clothes and take my place, a greater honor than that you cannot have.
舒适将会是EdHardy T恤一个最主要的特点，你穿上Ed Hardy男士T恤感觉会很棒。
Comfort will be the mainly featuring of the Ed hardy shirts, you can be nice when you wear the Ed hardy mens T-shirt.
除了准备一身让你穿上后觉得成功自信的行装外，一定要做些功课，了解下即将去面试的那家公司情况。
In addition to putting together an outfit in which you feel confident and successful, make sure you do your homework on the company you are interviewing with.
选择沙漏形的礼服，即使是礼服还挂在衣架上，还没穿上身。这样的礼服才能保证你穿上后是沙漏型的迷人身材。 。
Look for a strapless dress that retains an hourglassshape even when it's on the hanger. This ensuresan hourglass shape for your figure, too.
小姑娘的妈妈说：“你应该让外婆看看小红袄，并带上一些鸡蛋给她老人家，你穿上你的小红袄，穿过那片树林去她家。”
The girl’s mother said, "You shall show Grandmother your red coat, and you shall take some eggs to her. You shall put on your little red coat and go through the forest to her house."
当我说你穿上一件救生衣，我的意思是你应该针对这项运动做更多的功课，期望是什么，身体的预期，什么不能去做，等等。
When I say wear a lifejacket, I'm referring to you should do as much research as you can about the sport, what to expect, physical expectations, what not to do, etc.
你已经穿上睡衣了吗？
天气太冷了，你不能出去，除非穿上厚衣服。
It is so cold that you can't go outside unless fully covered in thick clothes.
天气太冷了，你不能出去，除非穿上厚衣服。
It is so cold that you can't go outside unless fully covered in thick clothes.
应用推荐