你能够让这感觉升上来,穿过你离去吗?
Could you just allow that lacking feeling to come up and allow it to pass through?
最重要的是,谢谢你向我证明我终有一天能够放手让你离去。
But most of all, thank you for showing me that there will come a time when I can eventually let you go.
要知道,你离去的时候,你的眼睛起了雾,她的眼角泛着泪光。
We should know that when you are away, your eyes from the fog, her eyes suffused with tears.
生命~随年月流去,随白发老去,随着你离去,快乐渺无音讯。
Life ~ with the monthly flow, with white hair old, as you go, have no news of happiness.
时时想,与其要忍受你离去的悲痛,不如从一开始就不曾认识你。
I consider, every now and then, I would rather avoid knowing you at the very beginning than suffer from your leaving.
如果你爱我,没人能妨碍你靠近如果你忘情,谁也无力阻止你离去。
If you love me, no one can prevent you close if you immersed, who also were unable to stop you from leaving.
看着你离去的背影,我泪如雨滴,最后一次呼吸着空气中有你的气息。
Watching you leave the back, my tears like rain, the last breath of air in your breath.
你走来的时候,我的期待在远方;你离去的时候,你就是我梦绕魂牵的期待。
My expectation is in the distance at the time you coming; you are my expectation in my dream after you leave.
一群来自伦敦南部的说唱歌手录制了一首歌《你离去十年祭》来纪念她的逝世。
A group of rappers from South London have recorded a song, "Ten Years Since You've Been Gone", to commemorate her death.
等你离去以后,世界还在继续,接受这一点,要不,你将沉浸在挫败感的世界里。
It will continue to be as it is long after you’re gone. Accept that, because otherwise, you’re in for a world of frustration.
也许你不会再回望那段有我的日子,只是我,只有我用我发红了瞳孔望着你离去的那个方向,你会什么时候回来呢?
Maybe you won't look back that my days, I just, I only use the direction I red pupil looked at you leave, what will you come back?
这就像派对结束的时候,你就是不想离去。
It was like the end of a party and you just don't want to leave.
桑德斯:如果你喜欢这样形容,他榨取你获得所有这些艺术灵感,然后在从你这里创造了这么可爱的作品之后离去,你是否有些怨恨这个事实?
Saunders: Do you at all resent the fact that he, if you like, milked you for all the artistic inspiration and then moved on, having created this lovely thing from you?
最好你要充分宣泄你的感情,尽可能多与善解人意的人们交流思想,要谈到你那位已经离去的心爱人,要把你心里的悲伤哭出声来。
The best is to give a vent to your feelings. Speak as much as possible to people who are empathetic. Talk about the loved person who passed away. Cry your heart out.
天地间完美的匹配-今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪;因为你必须离去。
The bridal of the earth and sky - the dew shall weep thy fall to-night; For thou must die.
如果他们想知道当不得不面对成长过程中其他人的相继离去时,长寿的价值又在哪里,你没法责怪他们。
If they were wondering about the value of living so long when it meant facing the death of everyone they grew up with, you can hardly blame them.
大师笑了“告诉我,孩子,”他说,“你是像一颗星星来自天空一样出生的,还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢?”
The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?
当你还在我身边,我就开始怀恋,因为我知道你即将离去。
When you are still by my side, I begin to cherishing you, for I know you are going to leave me.
这时,旁边传来一个声音:“我愿意随你一同离去。无论你到哪里,我都会跟着你。”
Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go."
直观地说,你认为所有你学过的东西,你可能会变成的任何一个人,所有你记得的和你分享的东西,是不能轻易的消失,离去的,不过成为对自然资源的浪费。
Intuitively, you feel that all of what you've learned, all of who you've become, all that you remember and have Shared, couldn't just disappear, be gone, be but a waste of nature's resources.
不需要承诺,但不要让我们带着遗憾离去,我愿意为你停留。
No promises, but do not let us leave with regret, I would like for you to stay.
如果你对她离去感到悲伤,动物园里还有三只熊猫。
If you are sad about seeing her go, there are three other pandas at the zoo.
我将永远和你在一起,不让你从我的怀中离去。当你需要我时,我就陪伴在你左右。
I will be particularly with you. Never let you go away my arms. When you need me, Iill be around you.
如果你的离去并不像看上去那么平和,那么有些事情你可以去做。
There are certain things you can do if the terms of your departure are not as amicable as they appear.
我将永远和你在一起,不让你从我的怀中离去。当你需要我时,我就陪伴在你左右。
I will always be with you. Never let you go away from my arms. When you need me, I'll be with you.
我将永远和你在一起,不让你从我的怀中离去。当你需要我时,我就陪伴在你左右。
I will always be with you. Never let you go away from my arms. When you need me, I'll be with you.
应用推荐