你给那些送你礼物的亲戚们发感谢信了吗？
Have you sent thank-you notes to the relatives from whom you received gifts?
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
事实上，如果你的礼物是自己亲手做的，会让人更加感激。
As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
你可以在商店里买到地图，店里还出售各种各样的礼物和纪念品。
You can buy maps in the shop and there are all kinds of gifts and souvenirs on sale as well.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
如果你在寻找中间价位的，我认为，价值30到60美元之间的任何礼物都是不错的选择。
If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.
如果你受邀去别人家吃晚餐，带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
是你在礼物收据上看到的价格使礼物变得特别吗？
Is it the price that you see on the gift receipt that makes a gift special?
如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
你最好把礼物包装好。
你是我收到的最好的礼物，海蒂！
你可能会喜欢宠物、派对、礼物、食物，甚至超级英雄！
You may like pets, parties, presents, foods, and even superheroes!
你也可以为主人的配偶或孩子准备一些小礼物。
You can also prepare some small gifts for the spouse or kids of the host.
如果你喜欢你同事的漂亮的金碗，他们很有可能会把金碗作为礼物送给你。
If you admire your colleague's beautiful golden bowls, you may well find yourself being presented with them as a present.
当你买礼物的时候，你应该从收礼者的角度来考虑。
Whenever you buy a present, you should think about it from the receiver's point of view.
你给你哥哥的生日礼物是什么？
你买礼物时，售货员通常会帮你包装礼物。
When you buy a gift, the seller usually helps you wrap the gift.
如果你的礼物是包装好的，不要惊讶。
在英国，你收到礼物后能立即打开吗？
Can you open a gift immediately after you receive it in England?
包装纸会让你的礼物看起来更漂亮。
这可能是你叔叔送的礼物。
如果你一直照顾好上帝最美丽的礼物，你的眼睛将会非常丰富多彩！
If you always take care of God's most beautiful gift, your eyes will be very colorful!
黄色的礼物是你的，红色的是爷爷的。
The yellow gifts are yours and the red ones belong to grandpa.
它们是很好的礼物，你会经常看到它们装饰着红包和代表好运的信息。
They make great gifts and you see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.
用你的礼物，你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
旧东西可以成为送给别人的好礼物，或者你可以随时把你的旧东西送到慈善商店。
Old stuff could become a great gift for someone else, or you could always send your old things to a charity shop.
商店会为你提供个人建议，帮助你挑选合适的礼物。
It will offer you a personal suggestion to help you decide on just the right gift.
应用推荐