如果你把一个手电筒与它不能使用的型号的电池放在收银台上,收银员并不会问你:“你确定么?”
If you put a flashlight on the register belt with a package of the wrong size batteries, wouldn't an attentive clerk ask, "Are you sure?"
当你在超市把东西堆到柜台上的时候,收银员不会问你:“你真的确定想要买下这些东西么?”
The supermarket clerk does not ask, "do you really want to buy these?" when you place groceries on the register belt.
生活中的操作从来不需要确认:当你旋转钥匙的时候,汽车不会问你:“你真的确定想要启动引擎么?”
Other operations in life don't require confirmation. Your car does not ask, "do you really want to start the engine?" when you turn the key.
所以无论一个人觉得自己,和别人的关系如何完美,或者你可以确定你能,接受它的字面价值么?
So however perfect anybody thinks our relationship maybe or you can be sure you can take it at face value. Right?
刚才我们路过的不就是这座炮塔么?你真的不想问问路么?确定一定以及肯定么? ?
Didn 't we just run by this same tower? Are you sure you don't want to want to ask for directions?
制定一些规则确定你们可以开诚布公的交流、争论、发脾气、甚至是发泄。你愿意通过妥协解决问题么?
Set ground rules for communication, making sure to discuss specific issues such as arguing, yelling, and name-calling. Are you able to resolve issues to reach a compromise?
离这里还有一段距离,大约一小时左右。你确定要用走的么?
It is still quite a ways. Probably another hour or so. Are you sure you want to walk?
一定要确定你经常在比赛的前一天休息你的球员们,如果你不这样做(他们在比赛的前一天训练)么将会影响到他们比赛时候的状态。
Make sure you always rest your players the day before a match, training them the day before the match will have an adverse effect on their matchday performance.
刚才我们路过的不就是这座炮塔么?你真的不想问问路么?确定一定以及肯定么?
Didnt we just run by this same tower? Are you sure you dont want to want to ask for directions?
刚才我们路过的不就是这座炮塔么?你真的不想问问路么?确定一定以及肯定么?
Didn't we just run by this same tower? Are you sure you don't want to want to ask for directions?
刚才我们路过的不就是这座炮塔么?你真的不想问问路么?确定一定以及肯定么?
Didn't we just run by this same tower? Are you sure you don't want to want to ask for directions?
应用推荐