怀疑你的盟友试图想让你破产这确实是个坏预兆。
It's a bad sign when you suspect your ally of trying to bankrupt you.
发行看跌期权就像是在空气里抓钱，但是一个凶猛的波动就会让你破产。
Writing naked options feels like taking money out of thin air, but a violent move can put you out of business.
现在他认为，只有天然气成本飙升，风电才能大行其道，否则它只会让你破产。
Now argues wind power only works if natural-gas costs soar. Otherwise, he adds, 'it puts you out of business.
也许更具侵入性的是，寿险公司要求提供精神疾病住院证明，是否使用过非法药物，以及是否你要申请破产等此类信息。
Perhaps more invasive, life insurers seek disclosure of hospitalization for mental illness, use of illegal drugs, and whether or not you have had to file for bankruptcy.
你怎样销售一个很多人现在已不喜欢的破产公司的汽车呢？
How do you sell cars from a bankrupt company that a lot of people don't like right now?
一切都环保当然好，但是如果让你为此而破产就另当别论了。
It's great to be green and all, but not so great if you're going bankrupt for it.
但是你也许会疑惑，对于阐述火险来说，这是不是个好例子，因为如果整个城市被烧毁，那么保险公司就会破产，对吧。
But you know, you kind of wonder if that's a good example for fire insurance because if the whole city burns down, then insurance companies would go bankrupt anyway, right?
难道你不害怕破产吗？
6月29日，一位破产法官命令破产的卡车公司盖尼（Gainey）的首席执行官乘经济舱，“不是头等舱也不是商务舱，你要跟我们大多数人一样”。
On June 29th a bankruptcy judge ordered the executives of Gainey, a bankrupt trucking firm, to fly coach, “not first class, not business class. You’ll travel like most of the rest of us do.”
你已经看到了奇梦达公司(Qimonda)的破产，这在半导体行业中和DRAM存储产品企业中都非常罕见。
You had a bankruptcy in DRAM Qimonda (QI), which is pretty rare in semiconductors overall and even pretty rare in DRAM.
不妥的管理。许多公司因为盗窃或挪用公款而破产。你的会计应该帮你制定这些制度。
Bad controls. Many companies have gone broke because of theft or embezzlement. Your accountant should help you set up these systems.
在你丢掉了一份工作或你的公司破产时考虑下你还能做什么，并制定一个实施的计划，这样你就为自己打造了一个安全网。
Having an idea of what else you can do and a plan to do it, is a great safety net to have when you lose a job or your company fails.
下次你再想建造个金字塔的时候，如果不想破产的话,你知道在哪里建塔顶了吧，如果这个讲的有点快。
The next time you have to build a golden pyramid and don't want to go broke, well, you know where to put the top.
报纸上说我们一只脚踏入了破产，另外一只脚踩在香蕉皮上，头上还吹着大风。如果你相信这些，那就大错特错了。
If you believe what you read in the newspaper about us, we have one foot in the pail of bankruptcy and the other foot on a banana peel, and there's a high wind.
如果你派八个人去参加一个听证会，因为机会难得他们可能要在听证会上发言；如果你在破产外围进行尝试，客户会暴跳如雷。
If you send eight people to a hearing because there is an outside chance they might have to speak at that hearing and you try that outside of bankruptcy the client will go ballistic.
实际上，仅仅是AIG(友邦保险)的破产也会是灾难性的，所以你不能仅把银行归纳成系统性重要的公司。
Indeed, even the failure of AIG would have been catastrophic — so you can't even limit the list of systemically important firms to Banks.
当然，这些经验都不能保证成功：你可以收购聪明的点子，追求简洁，忽略市场需求采样以及精明地失败——但仍会破产。
None of these things, of course, guarantees success: you can buy in clever ideas, pursue simplicity, ignore focus groups and fail wisely—and still go bust.
你可能会认为客户的商业计划和你没有关系——拿到钱就行了，谁在乎他们是不是会破产呢？如果你这样想，就大错特错了。
You might think the client's business plan is not your problem. Who CARES if the client ends up broke as long as you get paid, right? Wrong.
所以，我认为你还会看到破产案的增加…至少在未来的12到18个月内。
So I think you are going to see increases in bankruptcy... At least over the next 12 to 18 months.
无论你如何自信，外界的力量都可能让你的计划破产。
No matter how confident you are, it's possible that outside forces will ruin your plans.
如果你每个月还债超过你收入的40%，你就得考虑一下自己的消费习惯了，要不然就只能等着破产了。
If your monthly debt payments exceed 40% of your total income, you will go broke if you don't fix your spending habits promptly.
银行陷入危机，并且你知道，他们开始破产因为他们，市场中资产的价值，在迅速的降低。
Banks are in trouble and as you know - they're starting to fail because they the value of their assets in the market is falling rapidly.
这也意味着把破产机构的股东清理干净，让债券持有人斩仓割肉，取消无良高管们的股票期权（这些人就知道玩一些“赢了我拿钱，输了你赔钱”的伎俩）。
That means cleaning out the shareholders in failed institutions, making bondholders take a haircut, and canceling the stock options of executives who got rich playing heads I win, tails you lose.
营造良好正面的环境：你要看报纸，了解正在发生的时事，但要远离犯罪统计，企业破产申报等消息。
Positive in, positive out: You should read the paper to keep up on what is going on, but stay away from the crime stats, bankruptcy filings, and the like.
清除你的电子邮件：如果你在邮箱里盯着那些毫无希望的已读的或未读的信息，邮件标题，垃圾邮件，你可以考虑宣布邮箱破产。
Clean Out Your email: If you're staring hopelessly at an inbox full of read and unread messages, email drafs, and spam, consider declaring email bankruptcy.
你应确保自己在任何金融机构决定催还借款的时候都不易受到影响，除非你准备申请破产。
You want to make sure that you are not vulnerable to any financial institution when they decide to call any loan notes, unless you are prepared to file bankruptcy.
如果你尝试去做，结果在26岁的时候破产了，那还好，许多创业者大约26岁时都破产过。
If you try something that blows up and leaves you broke at 26, big deal; a lot of 26 year olds are broke.
即便如此，一个大客户的破产也很容易使你陷入危及企业生命的形势。
Even so, it is very easy to get into a business-life-threatening situation because of a big customer that goes broke.
如果你的社交生活破产，为了改变，你需要让其作为你的首选。
If your social life is bankrupt, in order to change, you need to make it your top priority.
如果你的社交生活破产，为了改变，你需要让其作为你的首选。
If your social life is bankrupt, in order to change, you need to make it your top priority.
应用推荐