哦，彼得，你知道这很重要。
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
韩佳，你知道这扬州到底有多少种小吃吗？
Han Jia, do you know how many different snacks there are in Yangzhou?
你知道这羊角面包是罗马尼亚人发明的吗？
当我们提到宇宙的起源问题，你知道这语句不适用。
When we come to the question of the origin of the universe, you know this statement does not apply.
这真的很打击我学中文，你知道这究竟是怎么回事吗？
It's just that it really discourages me from learning Chinese, I mean, What the hell you know?
是的，你知道这意味着什么吗？意味着轮到我演老板了。
Neil: Yes, and do you know what that means? It means it's my turn to be the boss.
现在是一月份，你知道这意味着什么：一大堆新的饮食计划。
It's January, and you know what that means: new diets galore.
如果你知道这并不重要，然后把事情按先后顺序排好，先做最重要的事。
If you know it is not important, then prioritize, and do what is most important first instead.
别问这样的问题。你知道这没有固定的答案。每个人在内心都会有个答案。 坛。
Don't ask such a question. You know it has no certain answer. Everyone knows it is in his heart.
在情人节的习俗中，鲜花和巧克力是庆祝时必不可少的。那么你知道这其中的讲究和含义吗？
Valentine's Day custom, flowers and chocolates to celebrate when it is necessary. Well, you know this and pay attention to the meaning of it?
晚上你回到家里，有一个女人会给你一眼爱情，一手温情，一怀柔情。你知道这意味着什么吗？
Do you know what it means to come home at night to a woman who'll give you a little love, a little affection, a little tenderness?
“我的女儿，你知道这意味着什么吗？”他问道，“虽然你是宰相之女，这也救不了你的命啊。”
"Do you know, my daughter, what that means?" he asked, "Though you are the daughter of the Grand Vizier, that will not save your life."
设想牙痛，骨折或者偏头痛遍布了你的全身，你知道这仅仅是在你的脑袋里，但它就是那样真实，而你却无可逃避。
Imagine toothache or a broken bone or a migraine spread throughout your body. You know it's in your head, but it's still very real, and you can't get away from it.
只要她提到“条件太高”这个词，礼貌的询问更多的细节。一旦你知道这背后的含义，你就能合适的解除她的担心。
As soon as she mentions the word "overqualified," politely ask for more details. Once you understand the meaning behind it, you can properly address her concern.
你知道这消息是真的，但你现在还不想让消息过早传播出去，你害怕它将不利于部门的士气而导致一些员工草率的辞职。
You know the rumor to be true, but you would rather not let the information out just yet. You're fearful that it could hurt department morale and lead to premature resignations.
即使他们没有对以微笑，你也会感觉很棒，因为你知道这世界上最贫穷的人是从不微笑的人，当你对那个人微笑是你立刻变得更加富有。
Even if they don't smile back, you will feel better because you know the most destitute person in the world is the one without a smile. You immediately become richer by giving that person yours.
晚上你回到家里，有一个女人会给你一眼爱情，一手温情，一怀柔情。你知道这意味着什么吗？这意味着你走错房子了，就是这个意思。
Do you know what it means to come home at night to a woman who'll give you a little love, a little affection, a little tenderness?
当一件物品掉落，你却因为身上没有任务或者身上已经有了“唯一”的物品或其他原因无法拾取时，你将获得一条消息，让你知道这物品是什么。
When an item drops that you cannot loot due to uniqueness or other factor, you will get a chat message letting you know what the item was that you passed rolling on.
如果你不能够当做预定叁加面谈，你一定借着传真劝告我们在852-2867-7392一旦你知道这无能，所以我们再时间表装于罐头你的面谈。
If you are unable to attend the interview as scheduled, you must advise us by fax at 852-2867-7392 as soon as you are aware of this inability, so that we can re-schedule your interview.
你知道，这意味着萨莉对这所大学的历史不太了解，它称她为大城市的政治家，因为她来自波士顿。
You know, it implied that Sally doesn't know much about the university's history and it called her a big city politician because she's from Boston.
这很令人兴奋，但如果你认为，你什么知道，你不需要学习了，那么你不再属于我们。
It's very exciting, but if you think you know everything you don't need to learn, you don't belong to us. I always need to learn.
你知道，从某种意义上说，这实际上比社交谈话更容易，因为你可以完全控制谈话的方向。
You know, in one sense, it's actually easier than social conversation because you are in complete control of where the talk is going.
这意味着，当你搜索“美洲虎”，搜索引擎会知道你要找一辆车还是一只大猫。
What this means is that the search engine will know whether you are looking for a car or a big cat when you search for "jaguar".
我想知道你这学期有没有进步。
别以为这工作是易如反掌的事，你做了就知道它是很伤脑筋的。
Don't think this job a piece of cake. You'll have to rack your brains once you start on it.
我想让你知道，这批客人有可能成为我们重要的顾客。
I'd like you to know that these visitors may become our important custormers.
我想让你知道，这批客人有可能成为我们重要的顾客。
I'd like you to know that these visitors may become our important custormers.
应用推荐