大学的竞争范围是所有的大学生。所以,你知道是否可以放松学习了。
The extent of challenge in university involves all the university students. Therefore, you'd know whether you can let down your study or not.
现在,我想知道你是否曾经独立工作过。
Now, I'd like to know whether you've ever worked independently.
我想知道你是否愿意作为学生代表加入我们的面试委员会。
I'd like to know if you'd be willing to join us as a student representative on the interview committee.
她抱着海蒂说:“海蒂,我想知道你是否也有一个愿望想实现?”
Putting her arms around the child, she said: "Heidi, I want to know if you also have a wish?"
“我很想知道,你是否能冷静地面对这一新的解决方案。”爱因斯坦写道,言辞中带着一丝防备。
"I am curious to know whether you will take kindly to this new solution," Einstein noted with a touch of defensiveness.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我想知道我是否应该把你建议我保存的研究日志中的笔记也包括进来。
I was wondering if I should also include the notes from the research journal you suggested I keep.
我想知道,你是否可以和史密斯,就是迟到的那个工人谈一谈,因为你在处理这种问题上做得更好。
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
你知道7路车是否经过了吗?
你应该回复,让发出邀请的人知道你是否打算去。
You should reply to let the person who sent the invitation know whether or not you plan to go.
你可能永远不知道花一大笔钱买石榴汁或类似的东西是否值得。
You may never know whether spending a fortune on pomegranate juice or the like is worth it.
我想知道你是否会好好照顾自己。
我想知道你是否在网上努力学习。
我想知道你是否愿意参加我们明天的英语晚会。
I wonder if you will join us for the English party tomorrow.
蒂娜想知道你明天是否和我们一起去公园。
Tina wants to know if you will go to the park with us tomorrow.
我不知道我现在的朋友在十年后是否还是你的朋友。
I wonder if my friends now are still friends with you, ten years later.
省钱并不完全决定于你是否知道怎样买到一件令人尖叫的打折商品。
Saving money isn't all about whether or not you know how to score screaming bargains.
我想知道你是否有一个书单,列出你自己收藏的关于个人理财方面的书籍。
I was wondering if you have a list of PF books that you have in your personal library.
当你忘记你正在议论某事时,不断的陷入这些争论,但是你要知道你是否是正确的?
Ever get into an argument where you forgot what you were arguing about, but you knew you had to be right?
而且,更值得注意的是,一旦你造句后,你是否知道:为何这句话即便不符合规则但你仍然能读出它?
And, more remarkable, once you did, have you any idea how come this sentence breaks the rules but read it you still can?
尽管你并不确定这是否可行或者你不知道是否答案只有一个,但是请你试着去做。
Even if you're not sure if this possible or that there'll be a single answer to those questions, try it.
你可能会感到惊呀你已经知道你是否是真的要去做。
You may be surprised to realize that you already know whether you do... or do not.
通常,在十二月或一月你就能知道你是否被你的首选学校录取了。
You know by December or January whether your child has been accepted at the first-choice college.
你是否想知道我们最初贪恋钻石是出于什么原因?
Have you ever wondered why we first began lusting after diamonds?
知道这两组数据会让你知道你是否正在减掉正确那类重量…脂肪。
Knowing both of these Numbers will tell you whether you're losing the right kind of weight... fat.
幸运的是,如果说你有猝死的危险,你可以通过测试知道你是否有心脏上的缺陷,以及了解一些保护心脏的措施。
Fortunately, if you're at risk of sudden death, there are screening tests to see if you have a heart defect, and precautions you can take to protect your heart.
幸运的是,如果说你有猝死的危险,你可以通过测试知道你是否有心脏上的缺陷,以及了解一些保护心脏的措施。
Fortunately, if you're at risk of sudden death, there are screening tests to see if you have a heart defect, and precautions you can take to protect your heart.
应用推荐