奶奶，你知道我是谁吗？
他粗暴地挥舞着手臂继续说：你知道我是谁吗？
我是…你知道我是谁吗？我是比伯的理发师。以后我希望就这么叫。
I'm... You know what I am? I'm Bieber's barber, it's what I'd like to be called from now on.
“你知道我是谁吗？”军官生气地说：“我是你们的指挥官。”怆。
"Do you know who I am?" the officer said to him angerly. "I'm your commanding officer."
连撒旦都被弄糊涂了，于是他缓缓走向老人，问道：“你知道我是谁吗？”
Now this confused Satan a bit, so he walked up to the man and said, "Don't you know who I am?"
那晚，比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道：“好吧，我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”
That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
我意思是，来吧老爸，我不知道你是谁，或者你在哪里或者你做什么或者任何事情，但是来吧，做一分钟爸爸，用不写那个句子所花费的那么长的时间。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我看见人们把这个给其他人看，因为当我遇见你时，我也许并不喜欢你的长相，但是这并不重要，我怎么知道你是谁？
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
我们稍后可能会把它放到别的地方去，但是我还是很乐意拥有它，毕竟知道谁喜欢你的推文是件开心的事。
I might put it someplace else later, but I sure am glad to have it; it's nice to know who likes your Tweets.
我正在和，就像，你年轻人！是的，你知道，就像，你是谁，不是吗？或者，就像，也许你不是？管他呢。
I'm talking to, like, you young people! Yes, you know, like, who you are, don't you? Or, like, maybe you don't? Whatever.
如果你在猜测……事实上，我也不知道蒂米是谁。
And if you're wondering... To be honest, I don't know who Timmy is.
她说：“我不会告诉别人我真正的职业，因为你刚好不知道那个人是谁。”
"I very seldom tell anyone what I actually do, because you just don't know who you are talking to, " she said.
我不是因为你是谁而爱你，而是因为我能够知道和你在一起时我是谁。
"I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you." - Roy croft.
我不知道你是谁。但如果要记录我跟孩子的互动，我会做到最好。(研究人员提示：不要把我带入任何育儿研究)。
I don't know about you, but if I'm going to be recording my interactions with my kids, I'd be on my best behavior. (Note to researchers: don't include me in any parenting studies.)
我不知道是谁种下了它们，但我每次上楼时都会停在平台上——你知道那个在平台上有个宽而且深的座位的典雅的窗户——坐在那看一会窗外然后说，‘愿上帝保佑那个种树的人，不管他是谁。
you know that quaint window on the landing with the broad deep seat . . . and sit there looking out for a moment and say, 'God bless the man who planted those trees whoever he was.'
Ueda小姐说：“我不想公开我的真实姓名，要是陌生人知道你是谁了怎么办？”
"I don't want to give it my real name," Ms. Ueda said. "What if strangers find out who you are?"
小说虽然内容繁多，却都安排巧妙。此外，书中一个神秘人物的出现也使情节更加引人入胜：米娅在明尼苏达故乡的小镇上，接到一个粗鲁残忍的陌生人寄来的匿名电子邮件，这个神秘人物自称为“无其人”“我知道你是谁。”
Meanwhile, a mystery keeps the pages turning: from her Minnesota outpost Mia receives anonymous missives from a cruel e-mailer who goes by "Mr Nobody" " I know all about you."
关于真诚，你可以问自己这样的问题：我是否真的知道上帝是谁或是什么？
As for sincerity, ask yourself these questions: Do I really know who and what God is?
呵呵，你知道我爱你么？我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。
Do you kown i love you? I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your.
那陌生人边爬起边说：“你可知道我是谁吗？”
"Do you know," asked the stranger, as he stood up, "who I am, and whom you have helped onto his legs again?"
你永远也不会知道我是谁、我是怎样的人，因为我没有个人历史。
'You will never know who or what I am, because I don't have a personal history.
他听了“雄心”两个字吃了一惊，便重复说：“不，你怎么会想到雄心？谁雄心勃勃呢？我知道自己是这样。但你怎么发现的？”
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
米丽安：亚伦，我没有糊涂，我知道在跟谁讲话。你不是埃及王子，我知道你是谁。
Miriam:I know to whom I speak, Aaron. I know who you are. You are not a prince of Egypt.
诺顿：我知道是谁。就是你。为什么要我问一个我已经知道答案的问题呢？
Nordom: I know who is there. It is you. Why would I ask a question when I already know the answer?
听着，我知道你是谁。如果你再拨这个号码，我要叫警察了。你会被逮捕的。我已经知道你的电话号码了。
Listen, I know who you are. If you call this number again, I'll call the police. You'll be arrested. I've got your number.
安妮？波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！
Anne Boleyn: All I know is that a man who didn't know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!
你是否知道我爱你，并非因为“你是谁”，而是我爱的那个人正好是你。
Have you ever know that I love you not for whom you are, but the one who I love to be you at opportune moment.
哈克贝里·费恩历险记：你要是没读过一本叫做《汤姆索亚历险记》的书，你肯定不知道我是谁，不过这没关系。
You don't know about me without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer, but that ain't no matter.
应用推荐