你知道我会的。我很想那样。我下个月会找时间顺道去拜访。
You know I will. I'd like that very much. I'll drop by sometime next month.
我会对病人说，“你不知道溃疡是由细菌引起的吗？”
I'll say to patients, "Don't you know that ulcers are caused by bacteria?"
我会去旅行，你知道，弹吉他，旅游可是我最想做的事。
Just going back to touring, you know. Playing guitar and touring is what I miss the most.
我想如果你想知道如何使用这个信息，我会先从你的体力开始。
I think if you wanted to know how to use this information, I would start by working on your physical energy.
我不知道你是谁。但如果要记录我跟孩子的互动，我会做到最好。(研究人员提示：不要把我带入任何育儿研究)。
I don't know about you, but if I'm going to be recording my interactions with my kids, I'd be on my best behavior. (Note to researchers: don't include me in any parenting studies.)
而他们就可以这样做，你知道，首先，你说的我会因为印钱被关监狱的话让人绝倒。
And do they ever, you know, first of all, I was struck by what you said me going to jail for printing money.
提醒自己，你所认识的神是永远实在的；他是良善的，他是爱你的，和你同在的，他知道我会经历的事情，他眷顾我，对我的生命有个美好的计划。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: he is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he CARES, and he has a good plan for my life.
我想如果你想知道如何使用这个信息，我会先从你的体力开始。
I think if you wanted to know how to use this information, I wouldstart by working on your physical energy.
怎样练习微笑：虽然这需要勇气，但是对陌生人微笑是让他们知道如果你和我说话我会友好以待的上策。
How to practice it: Even though it may seem bold, smiling at strangers is the top way to let them know it's safe to break through.
巴比里听完以后回答说：“你知道，年轻人，你还不是太笨，我会考虑你的提议。”
Barbieri listened and replied, you know, kid, you ain't so dumb. I'll think about it.
看到一团糟的现场，还有飞机砸出来的那个大坑之后你就知道我会不会开飞机了。
You'll know I'm not a pilot after you see the mess and the crater.
我知道你并不接受做助产妇的钱，所以我会给你些钱。
I know that you don't accept money as a midwife, so I will provide for you.
但我会说，知道你们的期末考试就开始计划吧，你应该知道10月1号。
But I will say, once you know your final exams, schedule And, you should know that about October 1.
可能吧，不过当我要离开的时候，她看上去已经明白了，她知道我会跟着你的。
Probably. But when I was leaving, she seemed to understand. She knew that I would come after you.
毫无疑问。看，我只是随便看看，如果我需要你的帮助我会让你知道的。
No, doubt. Look, I'm just browsing. If I need your help, I'll let you know.
请耐心等待，我就会让你知道的任何表现我会决策。
Please stay tuned and I'll let you know of any appearances I'll be making.
T -Bag抬起头来，望着Susan的眼睛，“你知道的，总有一天，我会出狱的。”
He raises his head and looks her in the eyes, "You know, some day, I'm gonna get out of here."
我会努力克制自己的恐惧，因为我知道自己的脆弱给了你更大的压力。
I will restrain myself to fear, because I knew that their vulnerability to the greater the pressure on you.
从本周开始，我会继续在这里张贴信息，让你知道事情的状态。
Starting this week, I'll resume Posting here regularly to let you know where things stand.
如果知道你的姓名和地址，我会送给你一把新削好的铅笔。
I would send you a bouqet of newly sharpened pencils if knew your name and address.
我会知道的，我像这样子近距离的凝视你的眼睛深处，就能分辨你是我的儿子。
I would know. If I look very closely — like this — into your eyes, I can tell you are my son.
女孩说：实际上，如果我早知道你可以做更长时间的话，我会脱去我的连腿袜。
Girl: actually if I had known that you really had more time, I would have just taken off my panty hose.
她看着我，扬起眉梢， 对我说’你知道，要是你需要推荐信的话，我会很乐意给你作推荐的， 不是吗？
She looked at me, raised her eyebrows and said 'You know I'd be happy to recommend you if you ever needed it, right?
假如我知道这将是最后一次说“我爱你”，我会留出时间或者停下手头的工作告诉你，而不会自负的认为你已经知道。
If I knew it would be the last time I could spare an extra minute or so to stop and say"I love you, "instead of assuming you would know I do.
如果你这样做我会知道的；但我不想知道。晚安，希拉里。
If you do that, I shall know; and I don't want to know. Goodnight, Hilary.
如果你这样做我会知道的；但我不想知道。晚安，希拉里。
If you do that, I shall know; and I don't want to know. Goodnight, Hilary.
应用推荐