小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
珍妮，你知道你妈妈明天会不会回来吗？
“到那儿了，你才会知道。”妈妈让我平静下来。
"You won't know anything until you get there," calmed my mom.
丽莎说：“你知道……要是有手机，我就可以给妈妈打电话。”
"You know…if I had a mobile phone, I could call Mum," said Lisa.
猪妈妈知道这个故事后，夸奖鲁鲁：“我的孩子，你真聪明！”
After knowing the story, the mother pig praised Lulu "My child, you're really clever!"
“我知道这对你来说很难，”今天早上他准备上学时，妈妈对他说：“我真的抱歉，你得不断换学校。”
"I know this is hard on you," his mother said as he got ready for school this morning," and I'm really sorry you have to keep changing schools."
虽然你的妈妈可能喜欢定期读您的文章，但客户更想知道其他人也这样做。
And while your mom probably likes reading your posts regularly, clients want to know that other people do too.
你知道，她妈妈在两年前去世了，她已经八十五岁了，玛丽·玛利亚阿姨和她关系很好，所以她很想她。
Her mother died two years ago, you know... She was eighty-five and Aunt Mary Maria was very good to her and misses her very much.
Y：你知道吗？比起其他女性的声音，胎儿更喜欢自己妈妈的声音。
Y: Did you know that infants prefer their mothers' voices to that of other females?
可是，小山羊们听到粗哑的声音，立刻知道是狼来了。“我们不开门，”它们大声说，“你不是我们的妈妈。”
But the little kids knew that it was the Wolf, by the rough voice; "We will not open the door," cried they, "thou art not our mother."
不过，我的孩子，你可知道你妈妈非戴不可的这个字母的意思吗？
But dost thou know, my child, what this letter means which thy mother is doomed to wear?
好吧，是的，你的确是在编造，但那就是你创造时做的事情，从另一方面来说，你怎么知道你妈妈会喜欢哪种生日礼物？
Okay, yes, you're making stuff up, and that's what you do when you create On the other hand, how do you know what kind of birthday presents you Mom would like?
通常小孩子是整栋房子的主宰，但如果他们知道妈妈和爸爸的房间是禁止入内的，你就极有可能经常性的拥有私人空间和时间。
The kids usually have the run of the house, but if they know that mom and dad's room is off-limits, you'll be more likely to have time and space to yourselves on a regular basis.
男孩回答道：“我和上帝吃午饭了。”但是不等妈妈有所反应，他又补充道：“你知道吗？她有我见过的最美丽的笑容！”
He replied, "I had lunch with God." But before his mother could respond, he added, "You know what? She's got the most beautiful smile I've ever seen!"
说到钱，妈妈们总会这么对孩子说：“别放嘴上，你都不知道它从哪来的。”
When it comes to money, Moms have a classic warning for their kids: "don't put that in your mouth; you don't know where it's been."
是的，我知道可能不会对所有的妈妈有用，但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
亚当斯说：“我们知道，如果你像妈妈告诉你的那样饮食均衡，你就能吃到熊果酸。”
"We know if you eat a balanced diet like mom told us to eat you get this material," Adams said.
因此你最好知道你的祖母是否有青光眼，或者你的妈妈是否有个兄弟很早就死于大范围冠状动脉血栓症。
So it's good to know whether grandma has glaucoma or your mom had a brother who died young of a massive coronary.
难道你不记得，当你小的时候妈妈知道什么对你是有好处的事情而你却不以为然，反而生气吗？
Don't you remember how furious you would get as a little boy when Mama knew better what was good for you?
你知道“妈妈脑袋”，但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗？
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
你知道当你发现你大学室友住在他妈妈院子里的房车里你会吃惊得死掉。
You know you're dying to discover your college roommate lives in a trailer in his mom's backyard.
唉，我至少欠了一打腌橙，你知道，我根本无力还给她们，除非哪一天我有了钱，而妈妈又不允许我去商店赊账。
Why, I owe at least a dozen pickled limes, and I can't paythem, you know, till I have money, for Marmee forbade my havinganything charged at the shop.
“那是你妈妈的问候呀，”她解释道，“听听那雨声吧，是你妈妈正在帮助上帝让万物生长，她想让你知道她总是在你身旁，总是在注视着你呢。”
Your mom’s helping God make the plants grow. She wants you to know she’s always around, always watching over you.
妈妈，你知道吗？我好高兴拥有这样一个和谐的家庭。爸爸，妈妈和我！
Mother, do you know? I am happy to own such harmonious family. DAD MUM and ME!
好吧，今天我邀请盖茨他们一家和咱们聚个餐，就在街角那家烤鸭店，妈妈你知道的。
OK, I asked Gates to have dinner with us in the restaurant at the street corner. mother you know.
我妈妈常告诉我生活就像一盒巧克力，你永远都不会知道你会得到什么口味的。——阿甘正传？
"My mama always said life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get." - Forrest gump.
我妈妈常告诉我生活就像一盒巧克力，你永远都不会知道你会得到什么口味的。——阿甘正传？
"My mama always said life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get." - Forrest gump.
应用推荐