你知道如何为来访的客人斟茶吗？
我很高兴你知道如何省钱。
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
GTR的问题：你知道如何正确使用这些词语吗？
The Problem of GTR: Do You Know How to Use These Words Correctly?
你是一个好厨师并不意味着你知道如何经营一家餐馆。
Just because you're a good chef doesn't mean you know how to run a restaurant.
如果你知道如何走路，那是因为你的思维正在使用“行走”软件。
If you know how to walk, it's because your mind is utilizing the "Walking" software.
如果你知道如何开车，那是因为你的思维正在使用“驾驶”软件。
If you know how to drive a car, it's because your mind is utilizing the "Driving" software.
事实上，如果你知道如何看的话，图片上遍布着大量的隐藏头像。
In fact the picture has a multitude of hidden portraits all over if you just know how to look.
如果你知道如何安全地遛狗，那就是一项有人愿意为之出钱的技能。
If you know how to safely walk a dog, that's a skill people are willing to pay you for.
通常来说会越帮越忙，除非你是我妈并且你知道如何控制我。
Generally, "help" makes things worse, unless you're Mom and you know how to handle me.
如果你是一个小企业主，你知道如何重要的客户是您的成功。
If you are a small business owner, you know how important customers are to your success.
你知道如何了解你的Cygwin、awk和其他工具的版本。
You know how to figure out what version of Cygwin, awk, and other tools you have.
然而，如果你知道如何去做的话，升级可以为你所用而不是对付你。
However, escalation can work for you instead of against you if you know how to do it.
你知道如何点击“添加附件”，然后出现“输入文件地址或浏览”的对话框吗？
You know how you can click "Attach a file" and then you'll see the familiar "enter a file location or Browse.." form appear?
要是你知道如何同步你的需要，PS 3是市场上最合适的网络集线器游戏机。
Hell, the PS3 is one of the most capable media hubs on the market if you know how to synch up your content on it correctly (right here).
你知道如何能当你照看孩子的时候有一份电话号码单在冰箱上以防不测么？
You know how, when you would babysit, there was always the list of phone Numbers on the fridge for you to call in case of any imaginable emergency?
提示：表现出你认识到了大局、了解其重要性；你知道如何使用和综合信息。
Tip: Demonstrate you recognize patterns and understand their importance; that you know how to use and synthesize information.
保持好的视力对于每一个人来说都很重要。但是你知道如何保护你的视力吗？
It is important for everyone to keep good eyesight. But do you know how to protect your eyesight?
这篇简洁的文章会让你知道，为什么你会有坏习惯，同时也让你知道如何打破那些坏习惯。
This brief article will let you know why you have bad habits as well as how you can break those bad habits.
食谱当然有价值，但是如果你知道如何烹饪你可以自己创造食谱，而不是要依赖别人的食谱。
Recipes certainly have value, but if you understand how to cook you can create your own recipes instead of relying on the recipes of others.
如果你知道如何照相的话，那么你也可以将一些极为简单的东西变得很有创造性或者艺术性。
If you know how to shoot a photo then you can also change something fairly simple to something creative or abstract or otherwise more artistic.
如果你知道如何包装定价和支付条件，你将能够比消费者市场更经常地劝服企业市场付高价。
The business market can be convinced to pay premium prices more often than the consumer market if you know how to structure your pricing and payment terms well.
只是不要让人们觉得买它就是在浪费钱，确定你知道如何更好的使用它来得到你想要得到的。
But don't let anyone tell you they are a waste of money... just make sure you know what you're getting and use it right.
如果你知道如何去发现,这些0和1的排列规则,这也是套题中的问题，你就能恢复把这些大量数据恢复？
And so if you know what patterns of zeroes and ones to look for as you will yourselves this year in that forensics problem set, can you recover a lot of that data?
如果你知道如何设计和投掷聚会的饲草架，这也是一项有人愿意出钱让你成为他们活动或者聚会设计者的技能。
If you know how to plan and throw one heck of a party, that's also a skill people are willing to pay you for as their event and party planner.
如果你知道如何自我催眠，这种方法可能是最有用的，用“我是最好”的方法自我催眠，充分利用这种方法将你的整个人融入准备睡觉的状态。
If you know how to hypnotize yourself, this technique might be a useful one, using the "Best Me" technique of self-hypnosis. Use this to involve your whole person in the process of going to sleep.
栅格是一系列的辅助线，决定着印刷品的边距，页面元素(大标题、正文、照片等)之间的间距，让你知道如何在空白的页面上放置它们。
They are a series of guidelines that determine the margins of the piece, space between page elements (headlines, body text, photographs, etc.), and let you know where to put things on the blank page.
如果你说德语，如果你知道如何开飞机，如果你能在一分钟打60个字或者你能跳踢踏舞，这是因为相应的软件已经安装在你的思维之中。
If you speak German, if you know how to fly an airplane, if you can type 60 words a minute, or if you can tap dance, it’s because of the programming that has been uploaded into your mind.
如果选民不知道如何使用电脑，你怎能期望他们通过电脑完成投票过程？
If the voters do not know how to use a computer, how do you expect them to finish the voting process through computers?
如果选民不知道如何使用电脑，你怎能期望他们通过电脑完成投票过程？
If the voters do not know how to use a computer, how do you expect them to finish the voting process through computers?
应用推荐