例如，你知道你能通过一束激光将自己的声音传过房间吗？
For instance, did you know that you could transmit your voice across the room on the beam of a laser?
今夕何通透性矿体会让你知道你能得到多少水通过砂岩组成。
Knowing what the permeability of the orebody will let you know how much water you can get through the sandstone formation.
一旦你知道你能贷款的金额，你可以在设定的价格区间开始物色你想要的物业。
Once you know how much you can borrow, start looking for properties in that price range .
你知道你能付出多少时间在学习英语上，每天一小部份时间将产生更好的效果，坚持每天的付出一个星期比的上无目的的两个星期。
Joining a short intensive course could produce better results than joining a course that takes place once a week for six months.
如果你知道在哪里可以找到好的无塑料洗发水，你能告诉珍妮·海格勒吗？
If you know where to find a good plastic-free shampoo, can you tell Jeanne Haegele?
如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧，你就需要一个能扮演信徒的演员，你知道的，就是一个相信一切的人。
If you're going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
那么如果你称量整个晶体的重量，你再测量热容，你知道有多少摩尔，现在你知道重量，你能计算出分子的重量。
So if you just weigh the whole crystal, and then you measure the heat capacity, you know how many moles there are, and now you know the weight, you can figure out the molecular weight.
当发生这种事情的时候你要告诉自己 知道你在做梦 不要被梦左右.知道你在做梦以后你能更好的控制梦的发生.你可以通过写日记来学习澄清梦境还可以学习一些关于做梦的技巧.(这里有一些lucid-dreaming的读者的很实用的评论).
Teach yourself to lucid dream by keeping a dream journal and learning reality checks and dream extending techniques. (Some great comments here by lucid-dreaming readers, too.)
如果有什么东西会改变你的想法，而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior,? How can it be rational to disregard them?
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功，所以这是很重要的第一步。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
这样，你很容易就可以知道你还有多少钱可以花在某项开支上，一旦钱花光了，你也能马上知道。
That way, you can easily track how much you have left for each of these expenses, and when you run out of money, you know it immediately.
这也能防止你买一些不必要的东西，因为你知道当你到家的时候，你必须丢掉一些你的物品。
It also prevents you from buying unnecessary things as you know you will have to throw out some possessions when you get home.
如果你能真的掌控整个大局，你知道你想要的是什么但是你没有时间亲力亲为，那么第一种模式是非常有效率的。
The first scenario is really efficient if you are truly in charge, you know what you want and you don't have a lot of time.
你知道癌症的实验——你能治愈老鼠身上的癌症，但是在人类身上，就没那么容易了。
You know this from cancer-you can cure cancer in mice, but in humans, it ain't so easy.
“你所需要做的就是在规定的时间内出现，”他说，“然后你就会知道这是个好机会，一个你能达到离开泳池时感到比来之前的心情好点了的状态的机会。”
"All you have to do is show up at the regular time," he says, "and you know there's a good chance you'll end up leaving the pool feeling a little better than when you arrived."
如果你能和你尝试表现出的那般聪明傲慢，你就应该知道细菌的秘密生活。
If you're as smart and haughty as you're trying to come off, you should know about the secret life of bacteria.
你的团队可能希望你能授权更多，不过他们真正希望的是你知道何时授权。
Your team may want you to delegate more, but what they really want is for you to know when to delegate.
我知道，你除非真正能敬重你的丈夫，认为他高你一等，你便不会觉得幸福，也不会觉得得意。
I know that you could be neither happy nor respectable, unless you truly esteemed your husband; unless you looked up to him as a superior.
如果你知道你试验地点的坐标和你面对的方位，你就应该能再找到它。
If you know where you were when you deployed an experiment and which direction you were facing, you should be able to find it.
如果你说德语，如果你知道如何开飞机，如果你能在一分钟打60个字或者你能跳踢踏舞，这是因为相应的软件已经安装在你的思维之中。
If you speak German, if you know how to fly an airplane, if you can type 60 words a minute, or if you can tap dance, it’s because of the programming that has been uploaded into your mind.
知道你需要什么并且能识别出哪些是你的愿望是我们提高自己的尝试中很重要的一部分。
Knowing what you need and recognizing those things that are wants are an important part of any self-improvement endeavor.
你既然知道泪水中能生发出喜乐来，你是否足够快乐，从而愿意走进这座城市的人群之中，伤痛之中？
Because you know tears produce joy, are you happy enough in order to get involved into the lives and hurts of the people of the city?
就像跳高比赛：在你撞到那条横杆之前你总是会努力让它升得更高，否则你不会知道你到底能跳多高。
It's like being a high jumper: you want to keep raising the bar until you knock it down, otherwise you don't know how high you can jump.
你越是能尽快地知道自己想要的是什么并且知道哪种态度可以帮助你实现目标，那么你的肢体语言和你的语音语调及用词越是能快速的作出调整并让你得到你想要的。
The sooner you know what you want and which is the most useful attitude to help you get it, the sooner your body language and your voice and your words will change to help you get it.
你越是能尽快地知道自己想要的是什么并且知道哪种态度可以帮助你实现目标，那么你的肢体语言和你的语音语调及用词越是能快速的作出调整并让你得到你想要的。
The sooner you know what you want and which is the most useful attitude to help you get it, the sooner your body language and your voice and your words will change to help you get it.
应用推荐