我要是知道点儿什么,我肯定告诉你,可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
你可能想知道,也可能不想知道,你的宠物美容师、发型师、邮递员和UPS 快递员都希望得到假期小费。
You may or may not wish to know that your pet groomer, hairdresser, mailman and UPS guy all expect a holiday tip
我只是想让自己熟悉一下这个过程,你知道的,我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性,不会被误认为是在胡扯,还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
当我告诉你,我多年来都不知道什么是真正的快乐时,我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
想象一下,你知道你是个邪恶的卑鄙小人,但是,你知道,和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说:“你是谁,约翰·德北菲尔德,竟敢命令我,还叫我‘孩子’?你知道我的名字,我也知道你的!”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么,为你的复习做计划和准备,并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
我知道你生我的气,但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
你的选择是因为公众想知道它,还是因为你觉得公众应该知道它?
Do you choose one because it's what the public wants to know about or because it's what you feel the public ought to know about?
你去日本的一个小镇,那里没有人说英语,但他们知道你在现场,知道你所有的音乐。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you are on site, and know all your music.
你只知道城镇就在那儿,因为你知道,如果城镇不存在,风景上就不会有这样的污点。
You only knew the town was there, because you knew there could have been no such blotch upon the view without a town.
你去日本的一个小镇,那里没有人说英语,但他们通过网络知道了你,而且知道你所有的音乐作品。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you on site and know all your music.
我知道这听起来不深刻,但是如果你知道不同的想法意味着什么你就知道它的深刻含义了。
I know that doesn't sound very profound, but it does have profound implications if you consider what it means to think differently.
这一原则自有其复杂微妙之处,但是首先,就像诗人说的那样,“这就是所有你知道的,以及你必须知道的”。
Subtleties and complications surround this principle but, for starters, "That is all you know, and all ye need to know," said the poet.
实际上,你是相当诚实的,你说你不知道你的旅行带来的影响,即使知道也不会有所改变。
In fact, you are refreshingly honest - you say you do not know the impact of your travel, and would not change if you did.
有时候你不知道一个问题的答案,但你知道你的一个朋友那里有答案。
Sometimes you don't know the answer to a question, but you know that one of your friends has an answer.
这些东西或许你已经知道,这些东西也不会让你恍然大悟…但是有时候,需要有人提醒你,你才能记起你已经知道的事,才能知道他们的重要性。
None of these are going to be eye-opening or stuff you don't already know... But sometimes we need to be reminded of the things we already know, to drive home their importance.
奥普拉:你知道,我开始觉得,当我……当我面临这个选择的时候,你知道,我问自己是否要把离开的时间定在二零……,你知道我对数字很敏感。
Oprah: You know, I actually started to feel it when I…when I had the option, you know, well, the question was do I leave in two thousand and…you know how I like numbers.
你知道的事情是,你知道的,你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么,你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren't strong enough to have it which... in a way makes you a coward.
你不需要知道它是如何发生的。你只需要知道你为什么想要并且决定那就是你想要的。
You don't need to know how it will happen. You just need to know why you want it, and decide that is what you want.
懂得你已经知道的,知道你还不知道的,发掘那些你不知道他们却知道的人。
Know what you know, know what you don't know and find the people who know what you don't know.
你知道“妈妈脑袋”,但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗?
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
他制作了一些你知道,你绝对知道看起来不会发生却欺骗了你大脑的视频。
He makes videos that trick your brain into seeing things that you know, you absolutely know, can't happen.
你明知道你说的我害死你的话是说谎;而且,凯瑟琳,你知道我只要活着就不会忘掉你!
You know you lie to say I have killed you: and, Catherine, you know that I could as soon forget you as my existence!
或者说如果你知道A的摩尔分数,和温度,你就知道了压强。
Or if you know just the molar fraction of a, and the temperature, then you know the pressure above.
也许你知道你是哪种人,但是你可知道也许是生物的原因,一些人破晓时分就起床,一些人则喜欢挑灯夜战?
You probably know which one you are, but did you know that there may be a biological reason why some people are out of bed at dawn while others prefer to burn the midnight oil?
如果你都不知道你的钱的去向,你又怎么能知道你在那方面超支呢?
If you don't know where your money is going, how can you ever hope to know what you may be over-spending on?
如果你都不知道你的钱的去向,你又怎么能知道你在那方面超支呢?
If you don't know where your money is going, how can you ever hope to know what you may be over-spending on?
应用推荐