然后他们让我平静下来：老家伙，你知道他是谁后，你马上会改变你的主意的。
Guys then calmed me: come on, old man, when you hear his name, you'll change your mind in an instant...
罗博：嗯，你有什么线索了吗？那个无名氏写了什么能够帮你知道他是谁的东西了吗？
Rob: Well, what clues do you have? Has Anonymous written anything that can help you figure out who they are?
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
你知道是谁教他俄语的吗？
然而，如果除了他自己的牙安德鲁刷的是其他什么人的牙，那么让你的听着通过你的重音知道他刷的是谁的牙就很重要了。
If, however, Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listener know that by stressing whose teeth he brushes.
曾经跟一帮朋友学过，其实大学出来，好多英语都不用，你知道语言这种东西你老不用它就会忘记，特别是有些单词，你会觉得好熟，好像就是我们家邻居，但是你就是想不起来他是谁。
You know, language is something easily forgotten if you don’t use it. Especially for certain words, they look familiar to you, like your next door neighbor.
连撒旦都被弄糊涂了，于是他缓缓走向老人，问道：“你知道我是谁吗？”
Now this confused Satan a bit, so he walked up to the man and said, "Don't you know who I am?"
但是，当我们你转介给专科医生，我们往往不知道他是谁。
But when we refer you to specialists, we often have no idea who those people are.
他听了“雄心”两个字吃了一惊，便重复说：“不，你怎么会想到雄心？谁雄心勃勃呢？我知道自己是这样。但你怎么发现的？”
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
彼得·莱曼，他是谁，你知道吗？
他粗暴地挥舞着手臂继续说：你知道我是谁吗？
我知道这件事听起来好像不可能，但你必须和他谈谈，必须让他看清楚你是谁，你的心在想什么。
And I know this sounds impossible, but you have to talk to him. You have to show him who you are, what your heart is.
你当地的书店可能并不销售特德·姜唯一的小说集《你一生的故事》，而一般的赛博朋克爱好者或《太空堡垒卡拉狄加》之类的粉丝可能也并不知道他是谁。
Your local bookstore probably doesn't carry Chiang's only story collection, Stories of Your Life and Others, and the average fan of cyberpunk or Battlestar Galactica likely has no clue who he is.
他知道你是谁、知道你做的事情，世上没有任何力量能改变他对你的看法。
He knows who you are and what you do, and there is no power on earth that can make him change his mind about you.
不管你在哪种情况下出生，父母是谁，是好是坏，都毫不重要。神知道这两个人拥有合适的遗传因子，把“你”照着他的心意创造出来。
God knew that those two individuals possessed exactly the right genetic makeup to create the custom "you" he had in mind.
你应该让电话那头的人知道自己开了免提，因为对方需要了解你他讲话的听众是谁。
You should always tell the person that she is on speakerphone because she needs to know who her audience is.
我的主，罗西基，你一人我知道是谁，有家庭，他可以得到一些安慰了几个人，幸福部署，相互之间没有争吵，以及他们对待你的权利。
My Lord, Rosicky, you are one of the few men I know who has a family he can get some comfort out of; happy dispositions, never quarrel among themselves, and they treat you right.
当看守们要将囚犯带走时，他忽然挣脱跑向达·芬奇哭喊着，“噢，达·芬奇，看着我，你不知道我是谁吗？”
As the guards were leading their prisoner away, he suddenly broke loose from their control and rushed up to da Vinci, crying as he did so, "o, da Vinci, look at me! Do you not know who I am?"
电脑知道你是谁，他明白你什么时候开始运行程序，什么时候结束。
The computer knows who you are. It knows when you start the application and when you end.
在左页，圣诞老人的地址他的精灵- “”你知道是谁昨晚来？
On the facing page, Santa addresses his elves-"'Do you know who came last night?"
他跳出车外，抓了那个小孩，把他顶在车门上说：“你为什么这样做，你是谁，你知道你刚刚做了什么吗？”
He jumped out of the car, grabbed some kid and pushed him up against a parked car, Shouting, "what was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?"
他从车上跳下来，抓起那个小孩，将他按在车门上嚷道：“刚才是怎么回事？”你是谁？你知道自己刚刚做了什么吗？
He jumped out of the car, grabbed that kid and pushed him up against a parked car, Shouting, "what was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?"
我不知道那个天使是谁，他是怎样雕出来的，这时，一个小女孩问出了我想问的问题：“你怎么知道天使藏在石头里？”
I don't know who is that angel, how he carved out, at this time, a little girl asked a question I want to ask:" how do you know that angels hidden in the stones?"
如果你不知道他是谁，你根本不会认为他是一个摇滚巨星，因为他外表看起来并不那么了不起。
If you didn't know who he was, you'd never think he was some big rock star, because he doesn't act like he's hot shit or he needs attention or anything like that.
如果你不知道他是谁，你根本不会认为他是一个摇滚巨星，因为他外表看起来并不那么了不起。
If you didn't know who he was, you'd never think he was some big rock star, because he doesn't act like he's hot shit or he needs attention or anything like that.
应用推荐