你的确不能在你知道事实之前进行评论。
你知道事实，暴食比厌食症可能慢慢杀死你更好吗？
Do you know the fact that binge eating is better than anorexia which might slowly kill you?
当你的态度，决不是僵化，你就是相信你知道事实的几个问题。
While your attitude is by no means rigid, in several matters you're convinced you know the facts.
我知道你认为我总爱管闲事，但事实是我关心你。
I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
你知道还有他忽略的其他事实，但每个人都想被爱。
You know there are other facts he ignored but everybody wants to be loved.
这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。
It's not a rosy picture, I know, but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.
这时你的工作就是让人们能够冷静、容易并且清楚的知道事实，以及预期的前进方向。
Then your job is to let people know coolly, simply and unambiguously what the facts are, the way forwards and what's expected.
理想状态是，做决定时，你必须且只须知道那些最相关的事实。
Ideally, when it comes to making a decision, you should know the most relevant facts — and only those.
这不是个美丽的前景，我知道，但我宁可告诉你事实而不是只有说出光明的一面。
It's not a rosy picture I know but I'd rather tell you the whole truth rather than just the pretty sides.
当她说“我知道你没办法闲得住”，她说的是事实。我很少有空下来的时候。
I rarely had free time. When she said, I know you can't keep still, she was telling the truth.
现在我想和Peggy,Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话，它们是诽谤。
Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true — it's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.
好的，事实是，你所知道的关于数据仅有的事情只是你看到的。
Well, the fact is, the only things you know about the data are what you have seen.
虽然大学老师也希望你知道某些事实，但是他们更关心你怎样分析和解释这些事实，以及你为什么认为这些事实是重要的。
Although college instructors still expect you to know the facts, they really care about how you analyze and interpret those facts and why you think those facts matter.
事实上，你并不知道那是怎么回事。马特叔叔一边说一边把蝴蝶结放回到他的口袋里。
It is true you don't know what this is, Uncle Matt said, and put the bow back in his pocket.
事实是，我这位朋友不仅知道那些我们没听过的事情（你知道你自己的--我能为你的书代笔吗？）
Truth is, my friend not only knows things many of us don't (you know who you are—can I please ghost your book?) but also things the rest of us have forgotten.
噢，亲爱的人们，你是否知道并会接受这样的事实，你们得出了多不同于事实的认识，并一直执迷于这样的认识。
Oh Dear Ones, if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make.
事实是每个为你工作的人都应该知道你真正感兴趣的是什么。
Everyone who works for you should know that what you're really interested in is the facts.
恐惧只会在你知道了事实，但你没办法采取行动，和你希望你可以做得更多的时候来临。
The fear only comes when you know you can't take action at the moment of truth and you expect yourself to do more.
也许你知道，这就是事实——美国人对日常交谈中“无所谓”这句口头禅最为反感。
So, you know, it is what it is, but Americans are totally annoyed by the use of "whatever" in conversations.
再一次，确保每件事都正确，寻求合适的法律建议来保证你知道自己在做什么以及这份文件事实上的合法性。
Again, to make sure that everything goes right, ask for appropriate legal advice to ensure that you know what you're doing and the document is in fact legally binding.
好的，好的，我们知道：你太想加入到改变世界的行列中来了，但事实是，你很难找到空闲的时间来实践自己的想法。
We know, we know: you really want to get more involved in changing the world, but you just can’t ever seem to find the time.
事实上，你经常能搜到自己想要的任何信息，即便知道从哪儿开始，还是觉得头疼。
In fact, you can often get so much information returned that it's a little intimidating even knowing where to start.
你最强的一部分在于你的推理和逻辑能力，你知道任何情绪的因素都不会建立在事实的基础上的。
Your greatest strength is the power of your logic & reason & the emotional elements are not based upon facts, or truth...
而且事实上你知道这个对话必须结束，但你不知道确切什么时候结束，这就增加了生气的因素。
And the fact that you know it must end, but don't know exactly when, ratchets up the annoying factor.
但是当你事实上知道原因，恐惧和不愿承担责任阻止了你公开谈论它们，甚至是想它们。
But when you actually know the reasons, fear and unwillingness to take responsibility prevents you from talking openly about them and even think.
但危险在于，因为你知道你事实上在莫斯科的一个飞机棚里，于是你开始想：‘我才不用烦呢。’
But the danger is that because you know you're really in a hangar in Moscow, you start thinking: 'I can't be bothered'.
你知道，在纪录片业内有一种争论，一部分人认为从事实中你可以得到很多感动。
You know, there’s a debate going on in the documentary community. Some people argue that you can get a lot of emotion through facts.
你知道，在纪录片业内有一种争论，一部分人认为从事实中你可以得到很多感动。
You know, there’s a debate going on in the documentary community. Some people argue that you can get a lot of emotion through facts.
应用推荐