“这孩子”屡次对法官夸夸其谈的演说回以“你疯了”,似乎真的有一种实际上是在侵蚀法官权威的意图。
The kid frequently responds to the judge's grandiose speeches by saying, "You're crazy" - a notion so plausible that it effectively undermines the judge's authority.
“你疯了,”海蒂说,“我说真的,精神上疯了。”
"You've flipped," Heidi said. "I mean, really, psych-ward flipped."
你觉得你真的能被治好吗?你是不是疯了?
"Even we can't see with mud in our eyes!" "Are you crazy enough to think you'll really be healed?"
安:我想我快要发疯了,丹尼斯。我说真的。你结婚快乐吗?
An: Well I think I 'm going crazy, Dennis, I really do. Are you happily married?
安妮:丹尼斯,我真的快疯了!你婚姻幸福吗?
Annie: Well I think I'm going crazy. Dennis. I really do. Are you happily married?
安妮:丹尼斯,我真的快疯了!你婚姻幸福吗?
Annie: Well I think I'm going crazy. Dennis. I really do. Are you happily married?
应用推荐