Settin'吃早饭时，我看着你真的很难，我看到你'情书一些白发了。
Settin' at breakfast, I looked at you real hard, and I seen you've got some grey hairs already.
抱歉如果那张图画得不好，我已经尽力了。你真的很难画，我用了一个小时了。
Sorry if the picture sucks. I tried my best. You're really hard to draw. I spent an hour on it.
假期可以让你做回自我——当你每天身陷在快节奏的琐事当中时，你真的很难让自己完全的停下来。
Vacation Allows You to Be Yourself – It can be extremely difficult to completely let your guard down when you are caught up in the rapid pace of your weekly routine.
博主詹妮弗·皮帕斯提醒道，“如果离开时还需要对你大吼大叫的叔叔去移车，那你真的很难从争吵中脱身了。”
Blogger Jennifer Peepas warns that "it's really hard to storm out of an argument if you have to get your uncle who's yelling at you to move their car."
我们在检查库什时，他发出那么点咆哮和吠叫声，试图让自己看上去更凶猛危险，但你真的很难把这毛茸茸的可爱小东西当回事。
There was a little bit of growling and barking and trying to appear big and dangerous when we were examining him, but it was a little difficult to take something that cute and fluffy seriously.
养成说真话的习惯，你就会发现说谎真的很难。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
要是你的书有600多页，我真的很难花那么多时间去读。
If your book is 600-pages-long, you are demanding more of my time than I feel free to give.
如果有那么一件事你真的很想做成功，那么告诉你的朋友们你将要去做这件事——你会发现这样就很难推脱不再去做在这件事了。
If there's something you're really keen to get done, tell your friends that you're going to do it - and you'll find it's much harder to weasel out.
这次的巡回能在这些小场地中表演，机会真的很难得，而且就某方面来说，不论你相不相信，我觉得那反而比在体育馆开演唱会更有挑战性！
It was really a rare treat for me to perform in the small venues of this tour, and in some ways, believe it or not, I found it more challenging than performing in stadium concerts!
你明明知道你需要放手却放不下，因为你还是在等待不可能的发生，这种感觉真的很难受。
You know you need to let go but can not let go, because you are still waiting for the impossible occurs, the feeling is really uncomfortable.
是的，真的很难。但是你必须相信你最终都会找到一份合适的工作。
Yes, it's really hard. But you must believe that you will find a suitable job finally.
一旦你形成不好的走路习惯，要改变走路姿势确实很难，但是自信协调地走路真的很重要。
It can be hard to change up your walk once you've fallen into bad habits, but it's important to walk with confidence and coordination.
你明明知道你需求放手却放不下，由于你还是在等待不可能的发生，这种感觉真的很难受。
It sucks when you know that you need to let go but you can't because you're still waiting for the impossible to happen.
你有你的生活，我不想打扰，只想你好好的。这段日子真的很难熬。
You have your life, I don't want to bother, just want you to. This day is really very sad.
如果你发现它真的很难，你可以简单的忽略它们，只看对章节结论的汇总。
If you're finding it really heavy going, you can simply skip to the summary of the chapter's main results.
有时候真的很难说你应该去学些什么。
Sometimes it's hard to know exactly what it is you're supposed to be learning.
那种整天担心会失去你的感觉真的很难受，心总是平复不下来，那种整天在想怎么才能留住你，不让你讨厌我的感觉，真的很累，你能给我个肯定的回答吗？
That day for fear that they may lose you feel really uncomfortable, the heart is not all that belongs to keep you want in, don't let you hate I feel really tired, you can give me a definite answer?
看，当别人的坏习惯被指出来之后，你很难做到去忽视它。但是如果你真的很爱他们，坏习惯真的很容易的去原谅。
You see, when someone's bad habits are pointed out to you, it's hard to igonre them. but if you love them enough, those bad habits are easy to forgive.
这是真的很难形容的，但一旦你安装它，你就会知道我的意思大声笑。
It is really hard to describe it, but once you install it you will know what I meant lol.
我需要在这里稍作解释下，我一直是个抑郁悲观的人，我认为人生就好像在漆黑的冬夜在雪地里小便，你或许能做些许变化，但真的很难预言。
I had always been kind of a morose and pessimistic guy. I feel that life is like peeing into the snow in a dark winter night. You probably made a difference, but it's really hard to tell.
主持人：很抱歉娜塔莉，可我们真的很难相信你会酒后驾车的。
Parnell: I'm sorry Natalie, but are we to believe you condone driving while intoxicated?
真的很难相信，你忍受了比常人更多的痛苦，才能取得今天的成就。
Is really hard to believe that you have endured more pain than the common people in order to achieve success today.
今年的生日过的真的很难受，你连条信息都不给我发！还说什么…我们永远都是朋友！
This year's birthday that really uncomfortable, you even message can not send me! Still say what... We are always friends!
马丁：真的很难以置信，对被冒犯的恐惧居然超过了对疼痛的恐惧，但你知道吗？
Martin Vanger: It's hard to believe that the fear of offending can be stronger than the fear of pain, but you know what?
马丁：真的很难以置信，对被冒犯的恐惧居然超过了对疼痛的恐惧，但你知道吗？
Martin Vanger: It's hard to believe that the fear of offending can be stronger than the fear of pain, but you know what?
应用推荐