至于默默无闻，拿到报酬这个简单的事实就证明，真的有人在乎你在这里。
As for anonymity, the simple fact of getting paid shows that someone does care you are there.
幸运的是，我们在家中有很多已经固有的加热源，而且通过这些来自不同地方寻常地方而获得的热量——你真的能在这里节省整个家庭的取暖费用。
Fortunately, we have a number of existing heat sources already in our homes-and by harvesting some of the heat from these unusual places-you can actually lower your total home heating bill.
他又打断了我。“先生，再说一次，真的很对不起。我真的不知道你在这里等着。请跟我来。”
He interrupted again. "Sir, once more, I'm truly sorry. I had no idea you were out here waiting. Please follow me."
我在这里停顿一下，因为我真的认为你有必要看一下整个视频来充分地了解一下McGonigal的想法。
I’ll stop there, because I think you reallyneed to see the entire video to appreciate McGonigal’s thinking fully.
你好安娜，你怎么从来都不到纽黑文来呢？ ！我们真的很想在这里见到你啊！
Hey Anci, how come you never come to New Haven?! We really want to see you here!
穿梭在当今世界上最伟大的运动员之间，除非你也在这里，否则你真的无法彻底理解置身在这里的无上荣耀感。
Walking among the greatest athletes of the world for half a day was a huge honor that's difficult to comprehend until you are actually there.
杰瑞：不是，有些在这里工作的人真的是会让你精神烦躁。
Jerry: No, just that some o the people working HCRC can get on your nerves sometimes.
我有一个网站，是拥有五百多篇文章，主题涉及面广泛的完全免费的信息资源，在这里你不会真的误入岐途。
I have a website that is a completely free resource with over five hundred articles on a wide range of subject matter, so you can't really go wrong here!
把苹果放在这里，然后转动这个把手。真的耶，你看，皮也削了，核也没了，而且已经切成片了。
LL: Put the apple here like this. And then turn the handle of the doohickey. And there you have it — a cored, peeled, and slice apple!
到俱乐部而且真的憎恨它？想你能做更多？有健全俱乐部经理的部你机会在这里！
Ever been to a club and really hated it? Think you can do better? Here is your chance with Ministry of Sound club Manager!
伊凡如果我真的过的好，为什么你从来不给我电话？为什么留我一个人在这里腐烂？
If I was so wonderful, Evan. Why didn't you call me? Why did you leave me here to rot?
我需要在这里稍作解释下，我一直是个抑郁悲观的人，我认为人生就好像在漆黑的冬夜在雪地里小便，你或许能做些许变化，但真的很难预言。
I had always been kind of a morose and pessimistic guy. I feel that life is like peeing into the snow in a dark winter night. You probably made a difference, but it's really hard to tell.
我真的喜欢你已经获得了在这里，真的像你所说的和的方式，你说它。
I really like what you have acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it.
他很好，他在这里夜市卖口香糖，一条20块新台币，他真的很努力工作，你知道为什么吗？
He's great, him! He sells chewing gum here in the night-market, one pack for 20 NT. And he really works hard, you know why?
我真的认为你会在这里看到很大的不同。
I honestly think this is one of the biggest places you'll see a difference up close.
真的，先生，如果没有你，我今天不可能站在这里。
Really - Sir, without you, I do not believe this man would be standing here today.
如果你正在考虑转换数据库，你真的需要做一个深入的分析，效益和成本，可以合理地在这里讨论。
If you're considering switching databases, you really need to do an in depth analysis of the benefits and costs which is more than can reasonably be discussed here.
“你要是害怕，就是大傻瓜一个，”杜洛埃说，“来吧，振作起来。我就在这里看着你。” “真的？”嘉莉说。
The last question was asked so simply that it came to the audience and the lover as a personal thing.
五岁的孩子以认真的双眸望着我：“爷爷，你在这里等谁啊？”
The five-year-old child, looking at me earnestly with innocent eyes, asked:"Grandpa, who are you waiting for?"
五岁的孩子以认真的双眸望着我：“爷爷，你在这里等谁啊？”
The five-year-old child, looking at me earnestly with innocent eyes, asked:"Grandpa, who are you waiting for?"
应用推荐