现在但人们称赞得是我努力的成果时，比如我保持的健康，我感到比说‘你真漂亮’还让我高兴。
Now I'm more complimented when someone comments on something I've worked for, such as keeping myself healthy, than when someone says, 'You're beautiful.'
你穿上它看起来真漂亮！
哇，你的裙子真漂亮。
杰克，你的 T 恤真漂亮，能告诉我你在哪儿买的吗？
Jack, your T-shirt is so beautiful, could you tell me where you bought it?
有一天，一位老邻居路过，说：“你的房子真漂亮，就是院子里的草长势过盛。”
One day, an old neighbor went past it and said, "Your house is beautiful, but the grass in the yard is a bit overgrown."
你的鹦鹉真漂亮！我喜欢你的鹦鹉！
第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
卖普通的鞋每双有7美分提成，但是如果卖掉“火鸡鞋”--一种11英寸高有紫色的鞋带和白色装饰的漂亮鞋子，可以得到12.5美分的奖励，我常常将它们搬出来，套在一双臭臭的脚上，还赞美着：“你穿这些真合适。”
We got seven cents a pair for selling regular shoes. If you sold the ‘turkeys’, the 11E wingtips with the purple toes and the white trim, you’d get a quarter or fifty cents.
嗯，我认为你的裙子真漂亮。告诉我，小姑娘，你为什么哭呢？
Well, I think it's very pretty, so tell me little one, why are you crying?
蒙纳：你看那些灯笼，它们真漂亮啊。你觉得呢，爸爸？爸爸？利奥，我爸爸在哪里？
Mona: Look at the lanterns. They're so pretty. What do you think, Dad? Dad? Leo, where's my father?
哇，你的新鞋子真漂亮！
嗨，李华，你穿的衣服真漂亮。
另一位志愿者是这么打破沉默的：“你的眼睛真漂亮。”对方回应：“谢谢，你也是”，接着就尴尬地笑了。
"You have nice eyes," another offers to fill the silence, to the response: "Thank you, so do you" and much awkward laughter.
维多利亚：你观那彩条鱼身上的颜色，它们真漂亮呀，不是吗？
Victoria: Look at the colours on that pajama fish. Aren't they wonderful?
当你的外国朋友对你说：你的新衣服真漂亮！你应该怎么说？
When your foreign friend says, your new dress is so beautiful. what are you supposed to say?
当你的外国朋友对你说：“你的新衣服真漂亮！”你应该怎么说？
When your foreign friend says, "your new dress is so beautiful." what are you supposed to say?
我正在看天气预报、你可以用我的钢笔、冬天我们可以打雪仗堆雪人、她们看上去真漂亮、我喜欢春天的天气用英语怎么写？
I am watching weather report. You can use my pen. We can have a snow ball fight and make a snow man in winter. They looks very beautiful. I like the weather in Spring.
杰克：哦，你的书架可真漂亮呀！可为什么上面一本书也没有呢？
Jack: Oh, what a lovely bookshelf you have. How come you have no books on it?
“啊，你看上去真漂亮，”他说。“我从没有见过有谁变化这么大的。你长高了一些，是不是？”
"Well, you do look great, " he said. "I never saw anybody improve so. You're taller, aren't you?"
而是你站在美女或帅哥旁边，人们围着你，甚至毫不起眼的人他们都会说“噢，你的朋友真漂亮。
It's how you can stand next to an attractive person and the people around you, even the unattractive ones themselves, will say, "Wow, your friend is pretty."
我知道他会说：“衣服真漂亮，宝贝，但你为什么要嫁给一个穿裙子的古董呢？”
I know he would have said: "Great dress, baby, but why in the hell are you marrying the stiff in the skirt?"
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过，换成女人的话，她们则更爱说：“我非常喜欢你的外套，你在哪买的啊？”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过，换成女人的话，她们则更爱说：“我非常喜欢你的外套，你在哪买的啊？”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
应用推荐