你真是个不知好歹的孩子，整天游手好闲，一无是处！
What a thankless child you are, just idle and good-for-nothing!
你真是个好厨师。
这人说：“我那有钱的叔叔去世了，给我留下了两千万美元遗产。你要知道有的人在听说这个消息后对我有多么好，你会感到很惊奇的。我以前只不过是一个超级市场的雇员。那时谁也不把我放在眼里。现在和那时相比，那真是天差地别。”
You'd be surprised how nice people treat me now when they hear my rich uncle died and left me twenty million dollars.
其次，如果你对自己的词汇量不满那真是个好现象。
Secondly, it is a good sign that you feel dissatisfied and restricted by your vocabulary.
在这个方便小包里甚至还有一个开瓶器，好让你到了房间里后可以使用，真是考虑周到。
The handy case also has a bottle opener for when you eventually find your room. How thoughtful.
并且，你瞧，真是笑话，我们竟会在有床铺的房间里吃饭，我还不如死了的好。
And then you see it is horrible, here we are dining in a room with a bed in it, and that disgusts me with life.
我认为现在享用健康、美味、方便的一餐意味着你可以在轻松享受好食物的同时不用为做饭时间烦恼，这真是一个额外的好处。
'I think it's such a bonus that healthy, tasty convenience meals now mean you can relax about eating good food without having to worry about preparation time.'
谢谢。你能这么说真是太好了。我希望我的项链和衣服比较搭配，希望我看起来就像我自我感觉的那样好。
Thanks. That's kind of you to say. I hope my necklace goes with? My dress and they both make me look as good as I feel.
我认为现在享用健康、美味、方便的一餐意味着你可以在轻松享受好食物的同时不用为做饭时间烦恼，这真是一个额外的好处。
'I think it's such a bonus that healthy, tasty convenience meals now mean you can relax about.
谢谢。你能这么说真是太好了。我希望我的项链和衣服比较搭配，希望我看起来就像我自我感觉的那样好。
Lily: Thanks. That's kind of you to say. I hope my necklace goes with? My dress and they both make me look as good as I feel.
那个裁判真是个笨蛋。好的，你听到了，老兄！
That ref's a real prick out there. That's right, you heard me, my man!
爱丽丝：你真是一个好信徒！
一天，刺猬和乌鸦聊天，乌鸦很羡慕刺猬有这么好的“铠甲”，便说：“朋友，你的这一身铠甲真是好啊，就连狐狸都没办法。”
One day, hedgehogs, and crow chats, crows are envious of hedgehog so good "armor", it said: "My friends, your armor is really this one Well, even the fox can not do anything."
天色已经晚了！你真是个好猫咪。你帮了我不少忙。谢谢你。
OL: It's evening! You are a good cat. You helped me a lot. Thank you.
见不到你的面，听不到你独独对我说的话，所知的关于你的消息也不知道是真是假，看到你对别的女孩子好，我却不能做声，因为我没有资格。
See thy face, and I hear you alone alone the desert spoke to me and know about your news also don't know is true or false, see you on the other girls, I cannot speak, because I am not qualified.
另一个非常好的事情是成为一名素食健身者，也就是说你什么都吃而不会发胖：我也很爱吃，因此，这两件事情搭配起来真是所向披靡啊！
Another great thing about being a vegan bodybuilder is that you can eat everything without getting fat: I love to eat, too, so that pair is really unbeatable!
而事实上真是如此吗？其实，万物皆有个度，只要掌握好这个度，你便不会因为它们而受害了。
In fact, there is an appropriate amount for everything, as long as you comply with this amount, you'll be kept away from becoming victims of them.
这个歌星说：“好家伙，今天晚上的听众可真是很难讨好啊。我觉得我自己唱得非常好，但是观众们却毫无反应，不鼓掌。我告诉你，我以后再也不要到这个倒霉的地方来了！”
Man, that's sure a tough audience out there tonight! I thought I sounded great but the audience really sat on their hands - I tell you I never want to come back to this lousy place!
不久，那农夫端些牛肉给德蓬吉博吃，并说： 「你来到美国，真是幸运，可以吃到好牛肉。
Soon afterwards the farmer served him some beef, and said, "You're lucky to be able to come over to America and get good beef to eat."
当一个非常重要的人把你当成近乎好像平等一样时，这种感觉真是好。
It is a wonderful feeling when someone so important treats you as though you are nearly his equal.
当一个非常重要的人把你当成近乎好像平等一样时，这种感觉真是好。
It is a wonderful feeling when someone so important treats you as though you are nearly his equal.
应用推荐