“你需要一个真实存在的朋友来停止你疯狂的幻想,”玛丽拉说。
"You need a real living friend to stop your crazy imaginations," Marilla said.
我的意思是,如果你是真的,那么为什么通话故事不可能是真实存在的呢?
I mean, if you're real, then why shouldn't fairy tales be real, too?
潜入你的思维之间的空隙,让自己真实存在,去真正地“感受”它。
Slipping into the gap between your thoughts, allows you to be available to existence, to really “feel” it out.
潜入你的思维之间的空隙,让自己真实存在,去真正地“感受”它。
Slipping into the gap between your thoughts, allows you to be available to existence, to really "feel" it out.
它让你觉得你是真实存在的,呃,当与周围的人在一起。
It makes you feel like you're really, uh, being with the people you're with.
你绝对不可能在别的地方,找到由真实存在的父母提供的旅游费用、汽车座位、婴儿车以及实际度假的点评。
Where else can you find real parents' reviews of travel cots, car seats, push chairs and actual holidays?
你的代数老师穿着1985年的衣服,老是喊错你的名字.英语老师总喜欢在上课前进行随堂小测.很难去想这些阅卷老师的是真实存在的。
Your algebra teacher wears clothes from 1985 and always mispronounces your name. Your English teacher loves to start classes with pop quizzes.
因为第二天早晨一架盛满鼻涕的747会撞在脸上将你唤醒,每个夜晚你都会恐惧上床睡觉。季节性过敏可能会使你很烦恼,但你应该庆幸自己不是下面这10种真实存在的过敏症患者之一。
Your seasonal allergies may be wrecking you right now, but just be thankful you don't have one of these 10 weird allergies that actually exist.
尸首是真实存在的,而且他们的眼睛告诉你,他们知道他们已经被人类所抛弃放任其死亡。
The flesh is real and their eyes tell you they know they have been abandoned by mankind to die.
但这只是个实践问题,她说,渐渐地,抽象概念就变得好像真实存在的物体,你可以轻易操纵它。
But it's just a matter of practice, she said, before the idea starts to feel like a real object that you can manipulate with ease.
你是不是也曾因为一部电影,爱上一处风景?如果可以亲身去到那些电影里真实存在的场景,应该会炒鸡激动、炒鸡开心吧!
How many times have you watched a movie and wondered: is this landscape real? Does this amazing place even exist? And if so, where the heck is it?
产品通过外观诚实的传达给你产品的内在,你看到的就是真实存在的。
Products that communicate their identity through visual appearance are honest, and what you see is what you get.
但在愉快真实存在的时候,它是如此的玄妙,如此的原始,你找不到它的缘由。
But when the joy is truly there, it is so mysterious, it is so primal, that you cannot find any reason in it.
愚蠢的想法是,认为疾病或任何有可能伤害到你的事物是真实存在的。你应该认为真实存在的是——完美的健康、万事顺利、平静、富裕和神的指引。
It is foolish to believe in sickness or in anything that will hurt or to harm you. Believe in perfect health, prosperity, peace, wealth, and divine guidance.
如果这是一家真实存在的公司,你绝对可以通过网络搜索收集到相关的信息。
If it's a real company, you should be able to find information about the company by doing an online search.
你现在更清楚客观时间是一种真实存在,它有时对我们生活非常重要。
Now more clearly the objective time is a kind of existences and is very important for our living.
你现在更清楚客观时间是一种真实存在,它有时对我们生活非常重要。
Now more clearly the objective time is a kind of existences and is very important for our living.
应用推荐