你只能很偶然得碰到一些重要的东西，于是你说：“真荒谬，为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表，这样我就不需要自己把其它的找出来。”
You stumble across some great ones and you say, "This is fantastic, why doesn't somebody just make a list of all the great pieces so I don't have to look at the rest.
如果你真这样，那赶紧想办法，去发现生活中美好的东西。
If depression has you noticing only the negative, make an effort to notice the good things in life.
要的东西真奇怪，监狱中没什么会把你弄脏，天知道。
Funny thing to want, for there isn't much to get you dirty in jail, goodness knows.
有人说，“住宅就是你建在哪儿，它就一辈子永远呆在哪儿的东西，”，然而当这些绿色屋顶、可移动堆叠的住房降临人间是，那种说辞将再也无法信以为真了！
It is said that "home is where you make it" and that couldn't be more true than with these green roofed, transportable, stackable dwellings!
“你那背包真够酷的！”如果你实在找不出什么新东西，你就干脆说：“嘿，你今天看起来真精神！”
If you can't find anything new, then you can simply say, "Hey, you look great today!"
男：很多东西。有一部分是关于老人如果接受衰老并停止感觉焦躁不安的。你真该读一读它。
Man: a lot of things. There is a part about how old people should accept being old and stop feeling restless. You really should read it.
哈罗德，你真认为撒马利亚人建这些东西是出于良善之心吗？
Harold, you really think Samaritan was building those things out of the goodness of its own heart?
认识你，在一个春天，不经意间，一切都是淡淡的，一个微笑，一串号码，于是生活中便有了至真至纯的东西。
You understand, in the spring, inadvertently, are all a touch of a smile, a bunch of Numbers, then life will be true to the Premise.
你真这么想吗？嘿，等一下。你可能说得对。那鸟巢里……我是指帽子里有东西在动。
You think so? Hey, wait a minute. You might be right. There's something moving in the nest…I mean, hat.
普通财富会失窃，真财富不会，你灵魂里面无限珍贵的东西不会离开你。
Ordinary riches can be stolen, real riches cannot. In your soul are infinitely precious things that cannot be taken from you.
彼得斯夫人：她说想要个围裙。要的东西真奇怪，监狱中没什么会把你弄脏，天知道。
Mrs. Peters: she said she wanted an apron. Funny thing to want, for there isn't much to get you dirty in jail, goodness knows.
这里有一堆你能买的起的东西，这其中就包括了一架正在拍卖的波音747飞机，真飞机奥，本周周五下午6点刚刚退役。
One of those includes an online auction for a Boeing 747 airframe that ends this Friday at 6 p. m.
如果说是你能感觉到的东西，你能闻到的气味，你能尝到的味道，那么这个“真”就是你大脑作出反应的电子信号。
If you are talking about what you can feel, what you can smell, what you can taste and see, then "real" is simply electrical signals interpreted by your brain.
看到我把装进包里的东西一一拿出，父亲曾气恼地说：“你这个孩子，真气人，一点也不听话。”
I see things one by one into the bag out, get angry father said: "your children who is not obedient."
我真抱歉我是你生活中唯一一样不完美的东西！
I'm sorry that I'm the one thing in your life that isn't perfect!
经典书籍，学校指定的参考书，历年真题，这些都是精华，要把你全部的精力投入到研究这些东西上面。精力集中了，看书所需时间是很短的。
When you focus on simplifying your life, you free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here.
你只能很偶然得碰到一些重要的东西，于是你说：“真荒谬，为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表，这样我就不需要自己把其它的找出来。”
You stumble across some great ones and you say, "This is fantastic, why doesn't somebody just make a list of all the great pieces so I don't have to look at the rest."
真抱歉，你这么 急迫 地向我要这个东西， 我实在有点措手不及。
I'm afraid you rather caught me on the wrong foot, asking for it at such short notice.
真抱歉，你这么 急迫 地向我要这个东西， 我实在有点措手不及。
I'm afraid you rather caught me on the wrong foot, asking for it at such short notice.
应用推荐