你看过毕加索的画展吗？
你看过别人冲浪吗？
你看过中国电影吗？
你看过《辛普森一家》一家汽车公司请求荷马帮助他们设计一辆汽车的那一集吗？
Have you ever seen the episode of The Simpsons where a car company asks Homer to help them design a car?
无论你看过多少次图坦卡蒙国王的金色面具的图片，在埃及的开罗博物馆与它面对面，你都会深深吸气。
No matter how many times you have seen images of the golden mask of boyking Tutankhamen, come face to face with it in Egypt's Cairo museum, and you will suck in your breath.
你看过美国达人秀吗？
你看过《格列佛游记》这部电影吗？
你看过热门电影《流浪地球》了吗？
你看过《我当志愿者》这个电视节目吗？
这里，我们将挑选出你看过的最疯狂的寿司卷。
We've dug up some of the craziest sushi rolls you've ever seen.
她问，“你看过新闻了吗？”
贝丝：莎丽，你看过我给你的预算了吗？
Beth: Sally, did you get a change to look over the budgets that I gave you?
如果你看过击倒的视频，就会知道那绝对是件恐怖紧张的事情。
If you've seen video of a knockdown, you know it is clearly frightening and stressful.
如果你看过电影《血钻》你一定知道这个电影的背景便是塞拉利昂。
If you have seen the movie Blood Diamond you should know that it is based on Sierra Leone.
如果你看过指环王，蜘蛛侠，那么你就是我们的间接客户。
If you watch the movies Lord of the Rings, the Spiderman, you are indirect customers of NetApp.
你看过哪位推销员没有摆弄他的黑莓手机或是没有通过黑莓手机讲话吗？
Have you ever seen a sales guy not fiddling with or talking on his Blackberry phone?
竞争压力——你看过报纸了吧，那个谁谁谁，已经率先发布了3d电视。
Competitive pressures — you read in the papers, so-and-so is the first to release 3-d TV.
也许你看过《Zen Habits食谱》——它确实是一本不错的书。
You might have read the Zen Habits Meal plan, which is actually a pretty good plan.
这可能是你看过的最重要的一篇文章！因此，给我一点儿时间来证明这一点。
This maybe the most important article you ever read! So give me a few moments to build my case.
数十年前(回到我还没出生的时候)，你看过我们为了我们所认同的真理而战斗。
Years ago (back when I wasn't born yet), you have watched us fight for what we think is right.
“如果你看过球员们眼睛，”周四，密歇根州大教练汤姆·伊佐若有所思的说道。
"If you could have seen our players 'eyes," Tom Izzo, the Michigan State coach, mused Thursday.
一旦你看过了招聘广告，给你的前同事们发完了邮件，剩下的七个小时你要怎么过呢？
But once you have browsed the job ads and sent emails to your former colleagues, what do you do with the remaining seven hours of the day?
你看过国家科学院给我的奖状没有，”他指着墙上的一块牌匾说，“他们认为它有助于避免核战争。”
If you read the citation which the National Academy of Science gave me," he said pointing to a plaque on the wall, "they think it helped avoid nuclear war."
如果你看过张艺谋的杰作“大红灯笼高高挂”(1991年拍摄于平遥城附近)，你就会懂得。
If you've ever seen Zhang Yimou's wonderful "Raise the Red Lantern" (filmed near Pingyao in 1991), you'll understand.
然后你看过论点，但是当然，如果你仍然不能接受前提，那么你永远不会接受我论点的结论，对吗？
And then take you through the argument but off course if you still don't accept the premise then really you'll never accept the conclusion of my argument are you?
访问者2：如果我请你在纸上写出你看过几次有这种配备的电脑，你会写…阿，我看到了你写0次。
Interviewer 2: "If I were to ask you to write down the number of PCs you've seen with that feature on this piece of paper, what would you wri — ah, I see you've written a zero."
但是乔布斯最令人称奇之处是他培育的高度的顾客忠诚度。你看过哪一个其他的科技商标被贴在汽车保险杠上？
But what was perhaps most astonishing about Mr Jobs was the fanatical loyalty he managed to inspire in customers. Which other technology brand do you ever see on bumper stickers?
但是乔布斯最令人称奇之处是他培育的高度的顾客忠诚度。你看过哪一个其他的科技商标被贴在汽车保险杠上？
But what was perhaps most astonishing about Mr Jobs was the fanatical loyalty he managed to inspire in customers. Which other technology brand do you ever see on bumper stickers?
应用推荐