简:你看起来很活力呀,怎么了?
最近你看起来很沮丧。出什么事了?
找一张你看起来很后悔的照片,然后在上面写上“对不起”。
Snap a picture of yourself looking appropriately remorseful and holding up a handwritten sign that says "I'm Sorry.
你看起来很疲惫。
找一张你看起来很后悔的照片,然后在上面写上“对不起”。
Snap a picture of yourself looking appropriately remorseful and holding up a handwritten sign that says "I'm Sorry."
你看起来很英俊,Tom.难怪那么多女孩迷恋你。
You look so handsome, Tom. No wonder so many girls have got the hots for you!
你有什么心事吗?你看起来很忧虑。也许我可以帮你。
Did you have something on your mind? You look so concerned. Maybe I can help you.
布莱恩:你在想什么事吗?你看起来很专注啊。也许。
Brian: Did you have something on your mind? You look so concerned! May be I can help you.
为你的裤子锁一下裤边可以让你看起来很时尚而不是要扫大街。
Shorten the hems on your bargain pants and you'll look chic rather than vaguely like you're trying to sweep the streets.
你看起来很饿,现在我可以做一件有意义的事了:我可以让你的饥饿消失。
You look hungry, and now I can do that which is appropriate: I can make your hunger disappear.
对你年龄而言,你看起来很成熟,并且从你的简历中能够看出你的目标非常明确。
You seem very mature for your age. And I see from your resume that you are very goal-oriented.
大卫,你看起来很失落。有什么事情挂心吗?嗯,我的工作量超过我的负荷了。
You look disappointed, David. Are things getting you down? Yeah. I just have more work than I can handle.
现在的头盔的色彩和设计有很多了。你完全可以找到一个让你看起来很帅的头盔。
Helmets today come in lots of cool colors and designs. Find one you like so you'll wear it.
在任何情况下,他们绝对绝对不会让你看起来很愚笨,哪怕这是件轻而易举的事情。
They never, ever, under any circumstances, make you look stupid, even though it would be easy to do so.
回复每一封发给你的邮件可能会让你看起来很积极,但这并不是有效率的工作方法。
Answering every email message as it comes in may make you seem responsive , but it's not productive.
女士,请原谅我说实话。你不需要美白产品因为你看起来很白。但是你的脸上有雀斑。
Please forgive me just being frankly, madam. You don't need whitening products because you look pretty white. But you have freckles on your face.
好的,听我说。很高兴能再次见到你。你看起来很迷人。那么你将在这里待一段时间吗?
Ok, listen. Gosh it's nice to see you again. You look lovely. And so will you be in town for awhile?
我不会蓄山羊胡。过去这让你看起来很邪恶,但是现在这让你看起来像是X世代的不满份子。
I will not grow a goatee. In the old days they made you look diabolic. Now they just make you look like a disaffected member of Generation X.
让你的其它衣服看着得体一些。与丝质上衣、西装等任何衣服搭配,它们会让你看起来很百变。
Keep everything else smart. Team with silk tops, blazers, anything that makes you look as if you haven't forgotten to get changed.
柯瑞:我不是要挑你毛病,我只是告诉你你看起来很「娘」,现在告诉你总比让你以那付德行到学校来得好。
Cory : I'm not trying to be critical. I'm just pointing out that you look like a wimp . It's better I tell you now than that you go to school looking like that.
但你看起来很高兴很平静。 每次你从1998年、99年或者2000年来的时候,你都看起来很沮丧或者很害怕。
But you seem happy andcalm, and usually when you come from 1998, or ‘99 or 2000, you’re upset, orfreaked out, and you won’t tell me why.
你看起来真时髦!你的夹克和蓝色牛仔裤很相称。
你看起来真时髦!你的夹克和蓝色牛仔裤很相称。
应用推荐