你看起来不错。谢谢。
它们是样式很好看的字体，均经过专业的设计，能让你看起来不错，对，这正是它们要干的事情。
They're great looking typefaces that have been professionally designed to make you look good and that's exactly what they do.
弗来德：是丹尼斯啊！终于回来要把头发染红一点啦？你看起来不错！你减肥了吗？
Fred: It's Denise! Finally back for some new red highlights (1) ? You look fabulous! Have you lost weight?
詹姆斯，我看了你的案例研究，它作为第一份草稿看起来很不错。
James, I've had a look over your case study and for a first draft, it looks promising.
我没有尝试这个主题，因为我不使用Windows，但是我必须得说尽管存在这些局限性，从截图来看这个主题看起来已经非常不错了，你觉得呢？
I haven't tried Maverick for Win7 because I don't use Windows, but I must say then even with the these limitations, the theme looks quite good in the screenshot, don't you think?
“就因为手术后的初期看起来还不错，所以使得每个人都沾沾自喜，但这并不意味着它一定有效或者说你的工作已经完成。” 梅伯格博士说。
“Just because it looks good at first and everyone gets excited, ” Dr. Mayberg said, “doesn’t mean it’s necessarily efficacious or your work is done.”
这是设计的核心部分，只有颜色搭配合适才能使你的网页看起来不错。
Your web design will turn out good only if the color scheme is good else it will look boring.
男人们稍戴一些饰物是很不错的，但光鲜的珠宝或者厚重的金银饰件只会让你看起来像个毒贩子，或者模仿某位来自布朗克斯的嘻哈明星的主儿。
While a few accessories are always great on a man, flashy pieces of jewellery or chunky jewellery only makes you look like a drug lord, or someone trying to imitate a hip-hop star from the Bronx.
所以，在这个假期中，在面对镜头的时候，展示你最棒，最自然的微笑吧……这样看起来真的很不错。
So during this holiday season, when the cameras and cell phones come out, give it your best, most candid smile... it appears to be a good thing.
同样的，轮廓突出的款式会使人看起来更宽大，如果你是5’6″并且只有120磅，那挺不错的，但如果你是6’0″并且350磅，那还是算了吧。
Similarly, bold patterns make people look bigger and broader, which is great if you are 5’6″ and 120 pounds, but not if you are 6’0″ and 350 pounds.
这样非常不错，因为不管白天黑夜时间都是相同的，每天的安排也都十分一致，你就可以维持一个有规律的时间表，虽然看起来与众不同。
This is nice because the times are the same whether AM or PM, and they’re consistent from day to day as well, so you can still maintain a regular daily schedule, albeit a very different one.
配一件栓扣粗呢上衣，一款牛仔衬衫——牛仔衬衫总是能让你看起来很不错。
And go get a toggle coat and a denim shirt — guys always look good in denim shirts.
如果在一个论点中你说这三个意思，你们看到这论点看起来不错，但是实际上不管用。
And if in an argument you mean all three of those meanings you would see an argument that would look good but in a matter of fact wouldn't work at all.
同时，你不要弄错了带有奉承的感激和赞美。你应该是积极地，真诚地，在具体的一些事物上的感激。例如说，“你今天看起来很不错”；“你今天唱的真好”。
At the same time, do not confuse giving thanks and compliments with flattery. You should be positive, sincere and focused on something specific.
只为仅在Windows系统下的IE浏览器免费下载；看起来在IE7和IE8里工作很不错，但是如果你遇到了困难一定要在评论中让我们知道。
It's a free download for Internet Explorer on Windows systems only; it seemed to work fine on Internet Explorer 7 and 8, but let us know if you encounter difficulties in the comments.
然后，屏幕上放映了其他电影的预告片断，那些你原本可以选择去看的9部电影。 于是，你只好对自己说：“那部电影看起来真不错，早知道我们就该去看它的。”
The previews start rolling for all the other movies you could have gone to see and you find yourself saying “That one looks really good, I knew we should have gone to that one.”
重要的是，最终结果看起来不错。如果你最求完美的话，我建议还是使用3D软件。
The important thing is that the end result looks good. If you go for full perfection, I suggest using 3D software.
实际上，文字处理不仅有益，它也是一个重要的技术手段，使你的工作看起来不错。
Actually, word processing is not only a good thing, but it is also an important technological device that makes your work to look good.
在接通前的响铃时你有几秒钟时间来确认自己看起来是不是还不错然后你就可以在 Gmail 里看见你的朋友并听到他们的声音了.
You'll have a few seconds to make sure you look presentable while it's ringing, and then you'll see and hear your friend live, right from within Gmail.
在此你可以再次播放序列，并观察任一视图的摄像机路径。希望它看起来不错。
Here you can play the sequence again and view the path of the camera in any of the viewports. Hopefully it looks good.
报告说：“如果你找到了一个看起来不错的价格，那就赶紧买，不管你是在星期几发现的。”
"If you find a fare that looks like a good deal, grab it," the report said, "regardless of the day of week."
在过去的两周里，兰帕德训练非常努力，今天他加入了球队的训练课程。明天训练后你将看到他，他现在看起来不错。
Frank trained very hard in the last two weeks and today he made the training session. We will see after training tomorrow but he looks good.
噢？我很抱歉你有这种感觉，也许你的问题没有你想象的那么严重。他看起来是个不错的男人。
Oh? I'm sorry you feel that way. Maybe your problems are not as serious as you think they are. He seems to be a good man.
当你意识到你非常满足的瞬间。一天都没有抱怨？那很不错。你幸福的样子看起来很不错。
The moment when you realize you're incredibly content. A day with no complaints? That's the good stuff. Happiness looks good on you.
我可以从我的经验告诉你自制的蛋糕口味不错，即使它看起来不完美。
I can tell you from experience that a homemade cake still tastes pretty good even if it doesn't look perfect.
小君：看起来你这里还不错啊。
小君：看起来你这里还不错啊。
应用推荐