以色列人彼此说:“这上来的人你看见了吗?”
Now the Israelites had been saying, "Do you see how this man keeps coming out?"
亚哈在我面前这样自卑,你看见了吗?
摩西:你看见了,我杀了人。
吉姆:我找不到扫帚了,韩梅梅,你看见了吗?
JIM: Excuse me, Han Meimei. I can't find the broom. Can you see it?
想想当你第一次看见价格图表时,你看见了什么?
Think back to the first time you ever looked at a price chart. What did you see?
你看见了上面印着泰迪熊的洗脸手巾和浴巾了吗?
Did you see the washcloth and the towels with the teddy bears on them?
你看见了阳光的影子和反光,而看不见真正的阳光。
You see the shadow of the sun and reflection, and can not see the real sun.
世界上有些东西,你看见了,但是你希望自己看不见。
You know how there's somethings you see, and then you wish you could un-see it, but you can't, because you can't un-see what you've seen? This is one of those things.
我叫,“看在上帝的面上,不要这么瞪着眼,好像是你看见了鬼似的。”
I cried, 'don't, for God's sake, stare as if you saw an unearthly vision.'
二月的初春,你看见了第一缕晨光,我便戏剧性的遇见了你。
Early spring in February, you have seen the first wisp of dawn, just my dramaticism coming across you.
有一个先知来见以色列王亚哈,说,耶和华如此说,这一大群人你看见了吗?
Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, 'this is what the Lord says:' Do you see this vast army?
“爸爸——”艾达挥着手绢告别道。“呃,你看见了吗?”他也。
"Daddy -" said Ida, as she waved her handkerchief in farewell. "There, do you see? He, too —".
他对我说,人子阿,以色列家的长老暗中在各人画像屋里所行的,你看见了吗。
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the Chambers of his imagery?
你会创建系统链接、写多行命令(这意味你看见了,你需要跟着按回车)。
You'll be creating symlinks and writing multi-line commands (meaning that where you see \ this should be followed by pressing Enter).
如果你看见了衰败,你就会开始向它挑战,寻找方法来解决这个紧迫的问题。
If you see the decay, you have a challenge: you are challenged to find a way of solving this urgent problem.
看看你的身周。你看见了谁?朋友、家人、邻居,所有你爱的人,所有你关心的人。
Look around you. Who do you see? Friends, family, neighbors, all your loved ones. Everyone you care about.
因为你看见了它,而且把它当作一部属于你的非常好的轿车,于是你对它开始执着。
You are attached to it because you see it and take it to be a very nice car of yours.
当你看见了事物而不是想象他们,那么你就感受到了真正的他们,而生活的体验就是真实的。
When you see things instead of thinking about them, you experience them as they are, and life is experienced authentically.
你看见了吧,“这位圣贤说,”把羽毛撒出去很容易,但要把他们收回去几乎是不可能的。
You see, "said the old sage," it's easy to drop them, but it's impossible to get them back.
你无法因此通过内在洞察力记录你看见了什么,除了光之外事实上你将不会看见任何东西。
You cannot therefore through inner vision record that which you see for you shall not actually see anything save for light.
你看见了昨天阻碍过你的难点,而且你看见这个难点被一个绘画大师那么轻而易举地就解决了。
You saw yesterday hinder your difficulties, but you see this difficulty is a master of painting would be an easy job to be solved.
你看见了事说“为什么要这样?”,而我的梦想对我来说全都是新鲜的,我说“为什么不这样?”
You see things and say, 'Why?' But I dream things that never were and say, 'Why not?'
如果你看见了争斗,其中的原因之一必定是河马有了小家伙,而且它们认为小家伙受到了鳄鱼的威胁。
One of the only reasons you might see a conflict is if the hippos have young and they think the little ones are under threat.
如果你们努力了仍然不明白,给我发电邮,我会给你们一对一指导,因为如果你看见了就很容易理解。
If you still don't after putting a lot of effort in, email me and I'll give you a tutorial all on your own because it really is easy to understand once you've seen it.
“希刺克厉夫先生!主人!”我叫,“看在上帝的面上,不要这么瞪着眼,好像是你看见了鬼似的。”
Mr Heathcliff! Master! 'I cried,' don't, for God's sake, stare as if you saw an unearthly vision. '.
阳关明媚,海风嗖嗖,你看见了么,浪花拍着岸边的石头,泛出百花,像不像早上起来你给我倒那杯牛奶。
Sunlight sunny, the sea breeze swishing. Do you see it?, the waves beat the shore of the stone, the pan out of the flowers, as unlike in the morning you give me pour the milk in the cup.
大拇指汤姆看见了父亲,立即喊道:“爸爸,你看,我和马车一起来了,平安无事!”
Tom Thumb, seeing his father, cried out, "See, father, here I am with the cart, all right and safe!"
当我在地球深处被编制时,我未成形的身体,你的眼早已看见了;
When I was woven together in the depths of the earth, your eyes saw my unformed body.
当我在地球深处被编制时,我未成形的身体,你的眼早已看见了;
When I was woven together in the depths of the earth, your eyes saw my unformed body.
应用推荐