我和脚夫微笑着你看着我,我看着你。
每次你看着我,就好像好几年没看到我似的。
Every time I do, you look at me as if you haven't seen me in years.
你看着我,心中没半点儿不踏实,;象看着一只笼罩在水晶里的蜜蜂。
On me thou lookest with no doubting care, ; AS on a bee shut in a crystalline.
当姑娘们看到桌子上摆放的丰盛餐点时,她们惊喜地你看着我我看着你,就连演员们也没想到。
This was a surprise even to the actors, and when they saw the table, they looked at one another in rapturous amazement .
我没有别的东西拿给你看了,也没有别的事告诉你了——只是我要把这两样东西都扔到火里,我想让你看着我这么做。
I have nothing more to shew you, or to say - except that I am now going to throw them both behind the fire, and I wish you to see me do it.
艾伦看着他,平静地说,“我不相信你。”
我不可以看着你做这件事吗?
然后,她仍然看着我,缓慢且严肃地说:“霍尔特先生,你真的是那个意思吗?”
Then, still looking at me, she said slowly and seriously, "Mr Holt, do you really mean that?"
他平静地看着我说:“看,祖母在哭!”总有一天,你会明白,善良比聪明更难。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
他拿着食物,微笑着说:“愿上帝保佑你!”我看着这个老人,他让我想起了我的父亲。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
我正看着他,他突然转过身来问我:“你觉得我帅吗,艾尔小姐?”
As I was looking at him, he suddenly turned, and asked me: "Do you think I'm handsome, Miss Eyre?"
“我一直在看着你。”她喘着气说。
我刚在看着你的小腿和肩膀。
假设你在火车上,从我面前经过并看着这支粉笔。
Suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
要不是我看着你,你准会钻到糖堆里去的。
你在这坐一会儿,我来看着六件行李。
Sit down for a while, and I will look after these six pieces of luggage.
我看着我“愚蠢”的爸爸,大声回答:“爸爸,你是最伟大的!”
I looked at my "stupid" father and replied loudly, "Dad, you're the greatest!"
爷爷让我看着你,你千万不要从岩石上掉下去。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
回到银行,罗杰看着我说:“你还好吧?”
她看着我,对我说:“你学得很快,但答案不正确。”
She looked at me and told me, "You are learning fast, but the answer is not correct."
老鹰愤怒地看着母鸡,说:“我不相信你。”
The eagle looked at the hen angrily and said, "I don't believe you."
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
但释德建站在壁架上,笑嘻嘻的看着我。“你害怕了?”
But standing on the ledge, he smiles at me. "You are afraid?" he asks, seeing the look on my face.
你这么奇怪地看着我。
他突然看着我说,“这对你看来似乎很离奇吧?”
He looks at me suddenly. "Does this seem weird to you?" he says.
我喜欢你的毛衣,看着很适合你。
白天我看着你爱慕你的美丽,夜里感觉着你的芬芳。
By day I look at you and admire your beauty. At night I sense your fragrance.
白天我看着你爱慕你的美丽,夜里感觉着你的芬芳。
By day I look at you and admire your beauty. At night I sense your fragrance.
应用推荐