有人说，鉴于你目前的状况，你有否想过你是会去天堂还是去地狱？
Somebody said, given your current condition, have you thought about whether you're going to go to heaven or hell?
写简历，巩固你的面试技巧，并告诉你的朋友你目前的状况，看他们是否可帮忙。
Write your resume, review your job interviewing skills and tell your network contacts about your current status in case they have leads.
然后你会发现不管这些分数有多高是一百还是几万，这对你目前的状况都起不了什么作用。
Add up your score and see if it makes any difference in the present whether it's one hundred or one million.
服用相应药物可以避免情况的进一步恶化，所以，和医生谈谈你目前的状况吧，会有解决办法的。
Medications can prevent it from getting worse, so be sure to discuss your symptoms with your doctor.
简要描述你目前的状况和问题。找一个便签本或者日记本，回答如下问题：你目前的情况准确来说是怎样的？
Describe your situation and your problem briefly. Find a pad of paper or a journal book and answer the following questions: How is your situation exactly?
把你的目标分开成几个更小的目标，然后找其他已经完美地达成这些小目标的人看看，然后你就可以确定在你目前的状况来看，做什么是有利的做什么是无用的。
Break apart your goal into smaller pieces and then look for someone that has perfected the pieces so you can then determine what works and doesn't in your situation.
这使你对这个项目组合的所有提议和目前状况有个整体的了解。
This gives you an overview of all the proposals for this portfolio and their current state.
不过，亲爱的先生，至于你的药品嘛，就我目前的身体状况而论，我并不需要了。
But, touching your medicine, kind Sir, in my present frame of body, I need it not.
简单地审视一下生活为你提供的好东西，往往可以使你觉得目前的状况似乎并没有那么糟糕。
Simply by taking stock of the good things that life has to offer can often make your current situation seem not so bad.
如果你对目前的状况不满意，承认除了自己以外，没有人可以拯救你。
If you are dissatisfied with your current circumstances, admit that no one can fix them except for you.
再次申明，这些不是万能的计划，不过如果其中某个适合你的话，那就采取些措施去改进目前的状况吧。
Again, not a fool proof plan but if one of these resonates with you, take steps to correct or modify the situation.
如果这样的话，那这也是一个好机会让你来改进自己目前的状况，尤其是如果不这么做，那你的假后综合症可会延长哟。
If so, this is a good time to consider making changes to improve your situation, especially because not making the changes can prolong your blues.
他也会询问你目前的生活情况，包括你的工作、你的人际关系、你的驾驶记录以及你的财务状况。
The clinician also will ask about your present life — your job, your relationships, your driving record and your finances.
这样一来，你应该要么去适应目前的状况，变得跟普遍法则一致；要么放弃所有凌乱的碎片，重新开始。
Within each area you’ll either adapt your current circumstances to align with universal principles, or you’ll let go of all the misaligned pieces and start fresh.
你需要高度关注你目前的经济状况。
Your focus needs to be directed towards the financial areas of life...
不管如何紧张你的工作，密切的合作关系，或目前的生活状况，你可以学会利用你的情绪，你的生活带来平衡。
No matter how stressful your job, close relationships, or current life situation, you can learn to harness your emotions and bring your life into balance.
你是否知道目前的纺织品市场状况呢？
Do you have any idea how textile markets are going nowadays.
让对方觉得犯错误并不要紧，你相信他们有能力改善目前的状况。
Let the other person know that it's okay to make a mistake and that you have confidence in their ability to improve the situation.
亲切的告诉你的儿子，你关心他怀孕的妻子目前的疲惫状况。
Lovingly tell your son that you are concerned about the level of exhaustion his pregnant wife is experiencing.
非常抱歉，但是我恐怕夜堡目前的状况你会更不喜欢。
I am sorry for that, but I fear your Grace will find conditions at the Nightfort even less to your liking.
你可能会认为这是一个意料之外的，因为它真的可以帮忙保释你摆脱目前的财务状况。
You would probably consider it a windfall because it can really help bail you out of your current financial situation.
当你提交签证申请时，请提供你目前的教育水平的证明和尽可能多的关于你的资助人经济财务状况的证据。
When you apply for a visa submit evidence of your current level of education and as much evidence as possible of your sponsor's financial and economic circumstances.
评估自我目前的状况，和这些技巧之间的关联—你的“目前实际情况”。
Indicate your assessment of where you are at today with respect to these skills - your "current reality."
评估自我目前的状况，和这些技巧之间的关联—你的“目前实际情况”。
Indicate your assessment of where you are at today with respect to these skills - your "current reality."
应用推荐