“像极了你和女朋友吵架的样子，哈哈。”一位网友留言说。
It looks like how you argue with your girlfriend, haha," one Internet user posted.
你知道，今天是一个非常特殊的日子，今天是万维网诞生20周年。
You know, today is a very special day, that's the 20th anniversary of the World Wide Web.
如果你的学校没有你需要的课程，每个主要高校都提供网课，所以尽管去看看别家。
If your college isn't offering the class you need, every major college offers online classes so look elsewhere.
这些迹象都表明某个黑客正在操纵你的浏览器，而事实上你并没有和自己的网银账户相连接。
Signs like these could indicate a hacker is manipulating your browser and you're not actually interacting with your bank.
换位思考不仅告诉你你的目标想听什么，还会帮助你避免踩到会引发他们猜疑的警报拉发绊网。
Empathy not only clues you in to what your subject wants to hear, it will help you avoid stepping onto trip wires that will trigger their suspicions.
脸谱网(Facebook)更多的融入你的生活，你也就变得更宅。
The more Facebook becomes part of your life, the more locked in you become.
名片属于你的关系网，把它们放进你的黑莓手机里，iphone掌上电脑或者手机里面。
Business CARDS belong in your Rolodex, BlackBerry, iPhone, PDA or cellphone.
通过把材料聚合起来，你在为你的读者编辑万维网。
By aggregating material, you are editing the web for your readers.
因此你在开心网制作了一个游戏，用户能够与虚拟产品互动。如果他们进入你的网站，还能获得奖金。
So you create a game for Kaixin where users interact with your virtual product and receive special bonus prizes if they visit your site.
如果你的公司也正在使用语义网，你可以在下面评论中告诉我们，以及到目前为止，你公司的语义网使用情况怎么样。
Tell us in the comments if your company is using the Semantic Web, and how it's going for you so far.
奥唐纳说，这样，你的名字就会经常出现在那里，你可以建立新的关系网，继续学习。
That way you keep your name out there, make new connections and continue to learn, Ms. O 'donnell says.
是的，建立关系网，面试，及等待有人回复你的电话，是很困难，但是更重要的是你现在是如何利用你那宝贵的时间的？
And yes, it's difficult to network and interview and wait around for someone to return your calls, but what else are you doing with your time that's so much more important?
从书籍到健康记录和视频，从你的朋友关系网到你的点击习惯以及实际住址，谷歌都想知道。
From books to health records and videos, from your friendships to your click patterns and physical location, Google wants to know.
当你在找工作或者为工作担忧的时候，你必须求助于你的关系网。
When you're looking for work or fear for your job, you must reach out to your network.
若其效用达到最大，它将极大地提高结果传递的时间；忘记那些电话网或者你的小镇流言吧。
At its best, it can deliver results far more quickly; forget the phone tree or your small-town gossip.
一位网友在博客上轻声悲叹道：古老的银杏树，安息吧，你的故事也就此结束了。
“Rest in peace, old one. Your tale is now done, ” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
与其他人分享你的成功、一路来学到的教训。这也是一个建立人际网、打造你的风格绝佳的方法。
Look for ways to share your successes and the lessons you learned along the way with others - it's a great way to build your network and your brand.
FT中文网：如果将来的某一天，你的“粉丝”们认为你变得趋于主流，并认为你背叛了他们，你会作何反应？
FT: If someday in the future, your fans think you lost in the mainstream and blame your betrayal, how will you react?
一张强大的关系网可使你获得可信的建议，可使你的职业信息保持畅通，让你有机会找到工作，还可以支持别人的职业生涯。
A strong network allows you to get advice from trusted sources, to keep your professional knowledge current, to find career opportunities, and to support the careers of others.
如果你的工作不要求联网，那就断网工作。
If your work doesn't require connectivity, disconnect the Internet while you work.
动态分配IP地址是你能带着你的笔记本走到某个新地方却依然联着网和接受IP数据的必要条件。
Dynamic IP addressing is part of what enables you to take your laptop somewhere new, connect to the Internet, and receive IP traffic.
一位网友在博客上轻声悲叹道：古老的银杏树，安息吧，你的故事也就此结束了。
“Rest in peace, old one.Your tale is now done,” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
记住维持你的交际网很重要，记录你的工作业绩，也要有好的推荐人。
Remember how important it is to maintain a network, keep track of your achievements and have good references.
你有没有感觉澳网就是是你的家，比起温布尔登，纽约或是巴黎？
Do you feel more at home in Melbourne than maybe Wimbledon or New York or Paris?
你有没有感觉澳网就是是你的家，比起温布尔登，纽约或是巴黎？
Do you feel more at home in Melbourne than maybe Wimbledon or New York or Paris?
应用推荐