暂停幻灯片，把你的鼠标光标放在图画上。
To pause the slideshow, place your mouse cursor over the picture.
硅胶护腕，使你的鼠标移动更灵活。手腕更舒适。
The silica gel wrister, causes your mouse to move is more nimble. The skill is more comfortable.
解锁收集在每个级别的100％，奶酪的秘密：定制你的鼠标！
Unlock secrets by collecting 100% cheese in each level: customize your mouse!
如果您在事件悬停你的鼠标，你还可以看到一个工具提示显示。
If you hover your mouse over the event, you can also see a tool tip appear.
如果你的鼠标使用一个串行端口，如果你知道哪一个移植，它帮助。
If your mouse USES a serial port, it helps if you know which port.
每过一段时间，清洁你的鼠标，键盘，电脑风扇以及其他设备上的灰。
Every once in a while, clean your mouse, keyboard and computer fans of dust and other buildup.
假如一整天你的鼠标都处于同一个地方，那么你易于重复性压迫损伤。
If your mouse stays in the same spot all day, you can be prone to repetitive strain injury (RSI).
你也许觉得你的鼠标开始有噪音了，但是这实际上只是一个默认可用的烦人音效。
You might have thought your mouse was getting more vocal, but it's actually just an annoying sound effect that's enabled by default.
一旦点击"记录"，她会记下你的鼠标键盘操作和截屏，并记下用户输入的注解。
Once you hit “record”, it tracks your mouse and keyboard and captures screenshots with any comments you choose to associate alongside them.
如果你的鼠标光标停在一副图上，形象将会逐渐显示出图标的效果来。
If you hover your mouse cursor over an image, the resolution of the image will be shown.
今天我认识到，让你的猫猫跟着你的鼠标指针满屏幕转悠是件非常有趣的事。
Today, I learned that as adorable as it might be to watch your cat follow your cursor around the screen, the humor ends when she dives into and breaks the monitor.
尝试移动光源在任何方向离开关键三角形的光线，你的鼠标移动选择以上。
Try moving the light source in any direction away from the key triangle lighting by moving your mouse over the options above.
同时也要记住，如果你的鼠标有滚轮，按住滚轮或者空格键都可以使用抓手工具。
Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
你应该做的是老是节制你的鼠标，以便在蜂群行使的时辰，你可以溘然转向逃跑。
What you should do is always have your cursor so you can take a sudden turn when The Swarm is used.
把你的鼠标停在圈中任何一个村民身上，你就可以了解到这个村庄面临着什么问题以及你能如何提供帮助。
Hovering your mouse over one of the villages in the circles gives you a dexcription of what issues face that village and how you can help.
比如，当你的鼠标放在了页面的底部，你会有一种强烈的意识去向上滚动页面，查看最新的动态。
Related condition: The guilt you feel when the cursor has reached the bottom on your TweetDeck app, and you scroll over all of the unread Tweets to get to the latest items.
它为你的鼠标添加虚拟的指点棒，指点棒会随着鼠标的移动而跟随，并且其大小和形状可以调整。
Add it to your virtual mouse pointing stick, pointing stick with mouse movement will follow, and its size and shape can be adjusted.
把你的鼠标放到“发布”按钮上停一下，你可以选择把你的作品发布出去，这样在哪里都可以随意地阅读。
Taking a stop over at the “Explore” button, you’re taken to a selection of the publicly-published work where you can read at will.
不用狂点你的鼠标，也不用在你的触摸板上来回滑动你的指尖，只需几个快捷键，你便可在不同的订阅源之间切换自如。
You can blast through your feeds with a few simple keyboard shortcuts that allow you to quickly move around without slowing down to reach for the mouse or the touchpad.
这个诱惑将继续下去，找到一个人，能替代你那个在家里唠唠叨叨的妻子或对你已毫无兴趣的丈夫是这么容易，只需轻轻一点你的鼠标。
It will continue to be tempting and easy to substitute a nagging wife or an inattentive husband with a click of your mouse.
如果你的鼠标在预览屏中停留在一个窗口上方，它就会以全尺寸出现在你的桌面上，其他所有窗口会变的透明，这是一个被称为AeroPeek的功能之一。
If you mouse over a window in the preview screen, it appears at full size on your desktop and all other Windows become transparent — part of a feature called Aero Peek.
（这个效果第一次是在coda的网站上使用的名单是这里我们用这个例子代替）这些信息用一种非常友好的方式呈现，你所有要做的就是让你的鼠标悬停在这个按钮上。
The information is presented in a very user-friendly way; all you have to do is hover over the button.
（这个效果第一次是在coda的网站上使用的名单是这里我们用这个例子代替）这些信息用一种非常友好的方式呈现，你所有要做的就是让你的鼠标悬停在这个按钮上。
The information is presented in a very user-friendly way; all you have to do is hover over the button.
应用推荐