星期天谁刷你的鞋子?
你的鞋子破了。
当你在亚洲旅行时,如果有人邀请你去他家,别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
啊,真糟糕,你的鞋子丢了,可是这也挺逗的,是不是?
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
如果你做得很好的话,你的鞋子看起来应该和刚买的时候一样漂亮。
If you did a good job, your shoes should look as nice as when you first got them.
他们可能会指着你的鞋子说:“你的鞋带开了。”如果你真的相信了并向下看,你就成了愚人节傻瓜。
They may point down to your shoe and say, "Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
用刷子把你的鞋子擦亮。
泰迪熊,泰迪熊,擦擦你的鞋子。
你的鞋子比我的便宜两块钱。
谢谢。我喜欢你的鞋子。
你的鞋子需要修补了。
你的鞋子适合走路吗?
你不要因为你的狗咬坏你的鞋子就惩罚它,它毕竟还不懂事。
You can’t get mad at the dog for ruining your shoes,it doesn’t know any better.
尝试单脚平衡的支持,而没有把你的鞋子和袜子。
Try balancing on one foot without support while putting on your shoes and socks.
如果你真的担心你的鞋子是否该“退休”了,那么仔细看看吧。
If you're worried that your shoes are ready for retirement, take a close look at them.
这是手工缝制的鞋垫,让你的鞋子穿起来会更舒服!
This is a hand-stitched insole, so your shoes will be more comfortable to wear them!
你的鞋子破了。
如果你不是每天玩足球,你的鞋子也不会破的如此快。
If you didn't play football every day, your shoes wouldn't wear out so quickly.
这漫长的吞吐量鞋拔功能扩展长度,使之更容易把你的鞋子上。
This Long Handled shoe Horn features an extended length to make it even easier to put your shoes on.
不需要你喝一大杯的Joe,只需要穿上你的鞋子,到户外走走。
So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.
他说,如果你的鞋子磨坏了,一双和鞋子颜色一样的平底帆可能会让你转危为安。
If you scuff a shoe, he reveals, "a Sharpie the color of your shoe can save the day!"
这部戏里有句台词我很喜欢。“只有你自己知道最适合你的鞋子的尺码。”
There is a line in the play that I like very much. It goes "only you know the comfortable size of your shoes".
裁剪一些旧的漫画书,将他们拼贴在你的平底鞋上,会让你的鞋子增色不少哦~。
Cut up some old comic books and, using collage medium, add some color to an old pair of flats.
在晚上之前准备好你的衣服,包括知道你的鞋子被放在了哪里(这是很重要的!)
Lay out your clothes the night before, including knowing where you left your shoes this is important!
要找到你最合适的鞋跟高度,首先脱下你的鞋子,坐在椅子上,并向前伸直一条腿。
To find your perfect heel height, take off your shoes, sit on a chair and extend one leg straight in front of you.
如果你走时不把我关进笼子我才不会在房子里撒尿。才不会把你的鞋子撕个稀巴烂。
If you leave me out of my crate I won't pee in the house and I won't tear up your shoes.
趁你室友外出的时候,把你的鞋子沾在天花板上,等他回来的一瞬间坐在地板上,摸着头大叫痛。
While your roommate is out, glue your shoes to the ceiling. When your roommate walks in, sit on the floor, hold your head, and moan.
她是务实、直接的——跟其他时装设计师大不一样,那些人进行采访时想的就是叫你“甜心”,不及边际地称赞你的鞋子。
She is businesslike, direct - a world away from most fashion designers, whose idea of giving an interview is calling you darling a lot, and complimenting your shoes.
她是务实、直接的——跟其他时装设计师大不一样,那些人进行采访时想的就是叫你“甜心”,不及边际地称赞你的鞋子。
She is businesslike, direct - a world away from most fashion designers, whose idea of giving an interview is calling you darling a lot, and complimenting your shoes.
应用推荐