你有14天时间，在此期间你可以取消合同并收回你的钱。
You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.
带着你的钱，你可以买个床铺和多年穿的衣服。
Take your money with you, you can buy a bed for it and clothes for many years.
解决方案是：详细记录你的钱现在花在哪方面，然后仔细研究。
The solution: make a detailed record of where all your money goes now; then study it carefully.
解决方案——现在详细记录你的钱都花到哪里去了，然后仔细研究。
The solution—make a detailed record of where all your money goes now, then study it carefully.
你打算拿你的钱干什么，汤姆？
突然，一个男人拦住了她，喊道：“把你的钱给我。”
Suddenly, a man stopped her and shouted, "Give me your money."
如果你不能呼救或逃跑，把你的钱给罪犯，以挽救自己的生命。
If you can not cry for help or run away, give the criminal your money to save your own life.
归根结底，这是你的钱，你的财产，和你的亲人。
Ultimately, it is your money, your property, and your loved ones.
省省你的钱——装上SP3，忘掉Vista吧。
尽管这样，你的钱在地板下或者户头里一样有利息。
Even then, your money makes as much interest under the floorboards because the country's banking system is still stuck in the past.
我希望你坦诚地跟我谈你的钱的问题，那样我好帮你忙。
I want to be open with me about your money problems, so I can help you.
如果没有违约，你可能在少于四年的时间里让你的钱翻倍。
If there were no defaults (granted, unlikely), you could double your money in less than four years.
这里有五个方法，你可以使用Twitter节省你的钱。
Here are five ways that you can use TwitterTwitter to keep cash in your piggy bank.
每当你去商店购物时，你怎样才能知道你的钱花得物有所值呢？
How are you going to know how to "get your money's worth" when you shop?
如果你都不知道你的钱的去向，你又怎么能知道你在那方面超支呢？
If you don't know where your money is going, how can you ever hope to know what you may be over-spending on?
如果能提高产量，或者能使你的钱增值，为什么不借钱呢。
Borrow money if it improves your productivity and makes you more money.
来自华盛顿的辩护理由很简单：无论如何这是你的钱，我们想还你一些。
The argument from Washington would be simple: this is your money anyway, and we want to give some back.
如果你的钱用来浪费，那不如考虑一下捐给救助贫困家庭的组织吧。
If you have money to waste, consider donating it to an organization that is helping these types of families.
富有的一个问题在于你不能把你的钱就那样放在那里：你需要拿它们干点什么。
ONE of the problems with being rich is that you cannot just leave your money to sit there: you have to do something with it.
如果你把整个月的花费都记下来，你就会确切地知道你的钱花在哪里。
If you write down your spending for an entire month you can see exactly where you money ends up.
把你的钱托付给长线股就不顾不理，而且自鸣得意于长期必定获益，这还不够。
It's not enough to put your money behind a great long-term stock and then forget about it, lulled into complacency by a belief that in the long run your investments will do fine.
相对而言，你认为如果短期国库券持续0.01%的收益，多久你的钱才能翻倍？
For comparison, how long do you think it would take to double your money on Treasury bills if they continue to yield 0.01%?
反而，他们仅仅只把你的钱的一部分存在那里，而把其它钱都借给别人。
Instead, they keep only a small fraction of your money there at the bank and they lend out the rest to someone else.
你的钱只能你买生活必需品，所以其他的都列到清单里，并标注好日期。
You can't buy anything but necessities - everything else goes on the list, with the date that it's added to the list.
记录你的开支、明白你的钱去了哪里有助于你更好地控制自己的财务状况。
Keeping track of your expenses, and being aware of where your money is going, helps you feel more in control of your financial situation.
你买得越少，你的钱存得越多，看到自己的银行户头日渐充盈，谁会不开心？
The less you buy, the more you save. And who wouldn't be happier with a little more money in their bank account?
关于金钱很重要的一点是，不管你有多少，你自己本身要同你的钱一样有价值。
The important matter regarding money, no matter how much one has, is to be as big as one's money.
只是要注意别被人利用了，同时，就算有人骗走了你的钱，至少你是帮了他的。
Just take some precautions to avoid being taken advantage of - and at the same time, even if you get taken for a ride, you will have still helped someone!
如果你的钱足够多，你的网页排名就可以比好多其他更可信或更高质量的网页靠前。
If you have enough money, your Web page can be ranked higher than many others that are more credible or higher quality.
如果你的钱足够多，你的网页排名就可以比好多其他更可信或更高质量的网页靠前。
If you have enough money, your Web page can be ranked higher than many others that are more credible or higher quality.
应用推荐