在北京的酒吧和俱乐部里你可以看到很多新的组合。
You can see lots of new groups in the bars and clubs in Beijing.
在马卡瑞恩公园的角落里有一家酒吧，在那里你可以喝到泡沫杯装的玛格丽特鸡尾酒。
There is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.
不过不是整晚的聚会和去酒吧喝得酩酊大醉，你会发现你花了整个下午在躲猫猫。
Rather than hosting all-night keggers and attending boozy pub crawls, you may find yourself spending entire afternoons playing peekaboo.
你将很快享受到包括游泳池、酒吧、餐厅和购物廊道在内的设施，和一个有名的海滩。
You'll soon enjoy the facilities including pool, bars, restaurant and shopping arcade, and a legendary beach.
在酒店、咖啡馆或酒吧等公共场所使用Wi-Fi会把你的数据暴露在不安全的网络中。
Using Wi-Fi in a public place such as a hotel, cafe or bar can expose your data to a network which is not secure.
一次长久的注视或挑起眉毛暗示你对酒吧里碰到的人很感兴趣。
A prolonged gaze or arched eyebrow gives clues to the person who comes across the bar that you're interested in .
在“热带酒吧”，你从吧台的服务生那儿点些冰块和调酒的软饮料。
At the Tropicana you order ice and mixers from the waiters at the table.
只有在我们的酒吧里，你才能找到真正的群居和共同生存的精神。在英国，甚至连酒吧都是按阶级划分的。
Only in our pubs can you find the truly gregarious and communal spirit surviving, and in England even the pubs are divided along class lines.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
在此之前，酒吧里充满了烟雾，令你咳嗽，使你的头发和衣服发臭。
Before that, pubs were filled with smoke which made you cough and made your hair and clothes smell.
在一些酒吧里，你可以得到由店家出钱的饮料，也就是说，它们是免费的。
In some pubs you can get drinks on the house, meaning they are free.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
是的，在北京的酒吧和俱乐部里你可以看到很多新的组合。
Yes, you can see lots of new groups in the bars and clubs in Beijing.
b是的，在北京的酒吧和俱乐部里你可以看到很多新的组合。
B Yes, you can see lots of new groups in the bars and clubs in Beijing.
在每个大城市的酒吧里，你都会听到有人喋喋不休地大声谈论他们持有的现金资产，以及他们如何赶在市场崩溃前将股票脱手。
In bars across every big city, you can hear characters with loud voices jabbering about all the cash they hold. They got out of equities just before the market crashed.
当你读到报纸，论文，或者看电视的时候，与你的朋友在酒吧辩论，不管是什么，当论点产生的时候，我想让你们去识别。
When you read your newspaper or paper or television, argue with your friends in the pub or whatever you happen to do, I want you to identify when arguments come up.
一提起“童话”这个词——如果你不是想到姜饼屋，或者是你知道的什么酒吧，一般人都会想到这个故事。
Mention the words "fairy tale" to someone--if they don't think of gingerbread houses, or possibly a certain bar they know, they think of this story.
如果你选择去一个爵士俱乐部或是那种教给顾客调酒的酒吧，就会显得有意思得多。当然了，你也可以带走瓶装水。
You can make things a bit more adventurous by visiting a jazz club or finding a bar that will teach you to make new drinks.
如果你曾经有过丢失手机的不幸遭遇——也许是不小心把手机落在酒吧里——你可能就知道寻找手机时的焦躁不安的心情。
If you have ever had the unfortunate incident of losing a cell phone - maybe accidentally leaving it in a bar - you probably know the frantic stress that can come with searching for the device.
我们会看那些你可能在，酒吧或者报纸上做出的论点。
We are going to look at arguments that you might make at the pub or in a newspaper or something like that.
到当地的饭店或者酒吧去看看，你是否能为他们的顾客助兴几个晚上。
Visit some local restaurants and bars and see if you can entertain their customers for a few evenings.
在办公室之外花费一些时间，可以让你的团队和客户一起去酒吧，就这么简单。
Spend some time out of the office, it can be as simple as going out to a bar, mingling with your team and your customers.
在你吃饭或者在酒吧喝酒的时候，你常常发现邻座的人在吸烟。
Often you find people smoking at the next table while you are eating your meal or having a drink in a bar.
每个人都知道小饮之后，你对酒吧里穿梭的陌生人的微笑便会有所变化。
Everyone knows that a few drinks can affect the way you look at that smiling stranger across the bar.
如果你在酒吧，而其他人都在楼下的沙发上，那么你最好也去那。
If you're at a bar and everyone is hanging around on the couches downstairs, then you may as well be there too.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
应用推荐