而我想称颂你的那些话都显得无能。
毫无疑问的是,那些美妙、深邃而透明的音符会让你沉醉的说不出话来。
There is no doubt that the beauty, depth and clarity will render you speechless.
先确定一些电影里你会用到的“扳机”——重复说的话和重复做的动作等。每次电影中说到那些话或者做了那些动作,那你就亲吻你的搭档。
Decide beforehand what "triggers" in the movie you will use - sayings that are repeated, actions that are repeated, etc. Everytime those things are said or done, you get to kiss your partner.
有些话一说出来就让人疑窦丛生:谈恋爱时的一句“这与你无关”,还有刑事审判时,那些开口就是“说句实话”的证词。
CERTAIN phrases invite disbelief. In the field of love, "this is not about you". In criminal justice, any testimony that begins "to tell the truth".
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚,就是解决争斗的方法的人中的一员,那么,试一下这种方法,它的结果将会超出你的想象。
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
然而,小子,你初来人世的那些日子,我对你说过的一些话至今还让我感到懊悔。
And to my boy, well, I'm sorry about the things I said to you during your first few weeks.
对于那些你需要话更多时间去研究的关键决定,你可以减少要考虑的因素,集中在真正重要的几点上。
For decisions you deem more critical and that you want to spend more time analyzing, limit the number of factors to analyze to only the few that truly matter.
即使你不了解那些技术性的知识话,你也依然可以去写博客,但和那些网络同比起来你就处于不利的处境,所以当你还没有扩宽你的知识面的时候就不要期望你会取得辉煌的成就。
Certainly you can still blog, but you'll be at a serious disadvantage compared to someone who's more web savvy, so don't expect to achieve stellar results until you expand your knowledge base.
我知道,你会过得很好,我还知道,你说过的那些话,会再去感动着另外一颗痴傻的心。
I know, you will have a very good, I also know, you said those words, going back to move another star himself heart.
别人说左耳是听甜言蜜语的,可是你对我说的那些话我用了右耳听。
Listen to the left ear is to listen speak sugared words, but those words you said to me, I used my right ear.
同时就算你把那些话组织成你自己的话,也仍需要写明你是从何处得到这些信息的。
And even if you put those sentences into your own words, you should still give credit to where you got the information.
你可能支付那些从来不会用到的功能:话叫转移、接听等待,谁知道还有别的什么。
You could be paying for features you never use: call forwarding, call waiting, who knows what else.
作为一个爱做白日梦且话不多的人,彼得遇到的一个大麻烦是:学校里的老师们,特别是那些不是很了解你的老师,很可能会认为你很笨。
The trouble with being a daydreamer who doesn't say much is that the teachers at school, especially the ones who don't know you very well, are likely to think you are rather stupid.
那天早上你讲话的时候我来听了,关于神祗、僧侣、圣徒和古鲁,你所说的那些话实在让我惊呆了。
I was here the other morning when you were talking and I was rather aghast at what you were saying about the gods, the priests, the saints and the gurus.
我对你说的那些话,实在太不像样了,希望你能了解我对那件事的想法。
I was really out of line for saying those things to you, I hope you can see my point of view on the matter.
但是,重点在此,我想心平气和的、认真的问那些人一句话:“你会人道毁灭你的家人吗?”
But the point is, I want to ask seriously and calmly: do you euthanize your family?
主奎师那说:你说起话来象个有学问的人,却为那些根本不值得悲痛的事物而哀伤。智者既不为活着事物悲戚也不为死去的事物而哀伤。
Lord Krsna said: you are mourning for those not worthy of sorrow; yet speaking like one knowledgeable. The learned neither laments for the dead nor the living.
你不该对你的父母说那些话。
我先不信那些话,及至我来亲眼见了,才知道你的大智慧。
But I did not believe what they said until I came and saw with my own eyes.
我对你说那些话,实在太不像样了。希望你能了解我对那件事的想法。
I was really out of line for saying those things to you. I hope you can see my point of view on the matter.
这项作业的最后一个问题是你打算怎么利用你自己的生命去正面的影响其他人孩子们说出来的那些话在你询问他们后并花时间倾听那些话后 是非常了不起的。
The last question of the assignment is: how do you plan to useyour life to positively impact other people? The things that kids will say when you ask them andtake the time to listen is extraordinary.
你无法想象,你不知道那些话是如何折磨我的。
You know not, you can scarcely conceive, how they have tortured me.
我仍记得那些夜晚,我总跳到你的床上,用鼻子拱你,倾听你的心里话和秘密梦想,那时的我觉得生活美好得近乎完美。
I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
第二步:对上面每一句话,写下你认识的、实际有证可查(确实)持有和你赋给“人人”具有的那些观点一样的人们的名字。
Step 2: For each statement above, write the names of six people you know who actually, verifiably hold the opinions you've ascribed to Everybody.
你在网上说的每一句话都要小心谨慎,尤其是那些关于公司的负面消息,这会影响到你在公司里的地位。
Be careful what you say online, as negative comments can affect your standing with the company.
你在网上说的每一句话都要小心谨慎,尤其是那些关于公司的负面消息,这会影响到你在公司里的地位。
Be careful what you say online, as negative comments can affect your standing with the company.
应用推荐