我是勤劳的敌人，我很同情你的遭遇。
Chitty : I am an enemy of diligence, so i sympathize your experience.
但是如果你认同了，迟早有一天你会发现，你在控诉你的遭遇的时候，他们会将你屏蔽，罪名是破坏社会稳定。
But if you agree with that, then sooner or later when you complain about what happened to you one day, they will censor got disturbing social stability.
但是如果你认同了，迟早有一天你会发现，你在控诉你的遭遇的时候，他们会将你屏蔽，罪名是破坏社会稳定。
But if you agree with that, then sooner or later that when you complain about what happened to you one day, they will censor you because you are destroying social stability.
冒险进入这个地带，你就会了解到任何一个把这里称作家乡的人所遭遇的困难。
Venture into this terrain and you get some idea of the hardships facing anyone who calls this home.
在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的，但我听说过（遭遇过这种苦难）的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
但如果你在第一件事上(设计)卡住了，刚好可以适时的改变这一惯例，即使是你在遭遇设计障碍的时候。
But if you're stuck, on the first part (the design), it might be time to change that paradigm, even if just for when you're experience design block.
当你遭遇到一堵抵挡你的墙时，想办法克服它，绕过它，或者从下面穿越它。
When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好，而是因为就餐时间只应吃饭，无需交谈。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
因为当你一旦得知受害人的遭遇，那种不安和心碎的感觉将促使你采取行动去帮助他们。
Because once you get to know individuals who have suffered at the hands of traffickers... who have lived to tell the tale, it is so disturbing and heartbreaking that you feel compelled to act.
毕淑敏曾经说过一句让我记忆犹新的话：“你感到自己很不幸，是因为你没遭遇到更大的不幸。”
Bi Shumin, a famous writer once said a typical sentence that is still deeply rooted in my mind: you feel unfortunate because you did not suffer a greater misfortune.
如果你是农村户口，但是你要在城市里面结婚，生子，申请保险，求职应聘，或是让你的孩子接受教育，那么你将遭遇更多的困难。
If you have a rural hukou, but you are trying to get married, have children, apply for insurance, get a job, or send your kids to school in the city, it could be much more difficult for you.
日后你遭遇一切患难的时候，你必归回耶和华你的神，听从他的话。
When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and obey him.
一切都是生命的教程，你碰到的每个人，遭遇的每件事……它们都是人生经验的一部分。
Everything is a life lesson. Everyone you meet, everything you encounter, etc. They're all part of the learning experience we call 'life.'
结果，他们遭遇脱水，这个可能会对你的表现和健康有害。
As a result, they suffer from dehydration, which can be detrimental to your performance and health.
你会不断地在脑中重播过去的遭遇，对话和情境。
You constantly replay past confrontations, conversations and situations in your head.
我的标题“不要忽视烦恼带给你的成长”假设你忽视了成长的机会，你会遭遇过种种困境而没有丝毫长进，没有改善也没有学到任何东西。
My title "Don't waste your troubles" assumes that you can waste your troubles. You can go through all kinds of troubles and not change, not grow and not learn anything.
那么，如果你正在遭遇便秘，别人会建议你吃多点水果和蔬菜来提高你的纤维摄入量。
That said, if you are suffering from constipation, you have been advised to eat more fruits and vegetables to increase your fiber intake.
你今天遇到的事情，从前好像已经遭遇过了，只是细枝末节有点不同罢了。
The things you encountered today appeared to have happened before, only the trivial details were somewhat different.
医生会向你解释怀孕期间你可能会遭遇到的身体和情绪上的变化。
The doctor will explain the types of physical and emotional changes you can expect during pregnancy.
但在发表武断言论或做出鲁莽行为之前，请你三思！在下文中，一位将军和一名足球运动员的遭遇将提醒你，不要忘了适时保持沉默。
But think twice before you say or do anything rash-in the following, "incidents" of a general and a soccer player may remind you just when to shut your mouth.
我遭遇患难愁苦。你的命令却是我所喜爱的。
Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight.
如果你使用了不当的速度，那么你将会精疲力竭，并且遭遇一次一次的失败。
If you use the wrong speed then you will experience burnout and failure time after time.
现在我来，要使你明白本国之民日后必遭遇的事，因为这异象关乎后来许多的日子。
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
如果你曾经有过丢失手机的不幸遭遇——也许是不小心把手机落在酒吧里——你可能就知道寻找手机时的焦躁不安的心情。
If you have ever had the unfortunate incident of losing a cell phone - maybe accidentally leaving it in a bar - you probably know the frantic stress that can come with searching for the device.
我说，“在警方发来报告之前，你似乎就知道这棵杨柳树的遭遇。
You seemed to know about the willow's dilemma before the police report.
实际上，这不过是一种幻象，只是网页上很多像素的叠加而已；但也正是这些细小的像素带你通往另一片天地——在那儿，你也会遭遇到现实世界中的麻烦。
In fact, it's all just a mirage, a lot of pixels on a web page, but these little pixels are the gateway to a whole universe -of real-world trouble.
我不是鼓励你冲出去把自己的悲惨遭遇告诉别人，那样会更快的孤立你自己。
I’m not encouraging you to rush out and start unloading your wretchedness on others. That will isolate you, and extremely quickly.
如果你最为担心的事情变为了现实，如果你遭遇了一次很糟糕的评审，那你该怎么办？
What if your worst fears become a reality in the way of a poor performance review? Read on for what one career coach believes you should do.
专家告诫说，如果你再旅途中遭遇灾难，出发前充分的准备能让你安全的回家。
If disaster strikes when you are traveling, preparation before departure could be what keeps you safe and gets you home, experts say.
专家告诫说，如果你再旅途中遭遇灾难，出发前充分的准备能让你安全的回家。
If disaster strikes when you are traveling, preparation before departure could be what keeps you safe and gets you home, experts say.
应用推荐