不要想太多，家人是第一的，你的选择是正确的，希望你母亲早日康复。
Don't worry too much. Parents should be first taken into consideration and what you've chosen is right. I sincerely hope that your mom will get well soon.
尽管你不能改变任何事情，但是你知道自己选择的道路是最正确的。
You know you're on the perfect path when you wouldn't change anything about it.
如果你是一个业务经理，正确的选择清晰地摆在眼前：发挥你的员工利用新技术进行直接与授权的用户建立联系。
If you're a business manager, the correct choice should be clear: Unleash your employees to harness new technology to engage directly with the empowered customer.
当你发现了你真正感兴趣的事情时，这样做是一个正确的选择，即使开始的时候你要有所牺牲。
When you really discover your passion, it's usually the right choice to follow it, even if that road initially has costs.
选择粉底正确的方法是少取一些涂在下巴上，若变没了，那么这一款粉底的颜色就是最适合你的。
The right way to choose the foundation is to apply it a little bit on your chin. If it turns invisible, it is the most suitable color for you.
令人感兴趣的是，我发现在面临人生最重要的抉择时，直觉似乎是让你做出正确选择的最不可或缺的东西。
And interestingly I've discovered it's in facing life's most important decisions that intuition seems the most indispensable to getting it right.
一旦你已经选择了正确的道路——欢迎，年龄不适当的暮光迷——你会发现这仅仅是第一步，你仍然是新领域里笨拙的陌生人。
Once you've picked the right lane – welcome, age-inappropriate Twi-hards – you will realise that was merely the first step, and that you're still quite the awkward stranger in your new domain.
我猜你还仍然会赞同：在确定了质量属性之后，在实现中选择正确的限制来支持这些属性是有意义的(就像Fielding的做法)。
I assume then that you would still agree that _after_ identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation (as Fielding does in his diss).
玛法里奥·怒风：“在梦境中，我感受到了我们的大地被邪恶腐蚀，它就如同我自己的身躯一般。你选择唤醒我是正确的。”
Furion Stormrage: in the Dream, I felt our land being corrupted, just as if it were my own body. You were right to awaken me.
作为一个专业的工程师，稳定地交付能正确工作的代码是你的职责，就算这意味着让你作艰难的选择。
As a professional engineer, it's your job to deliver working code consistently, even if that means you've got to make tough choices.
乐观主义者是正确的；悲观主义者也是正确的，想成为哪种人是你自己的选择。
Optimists are right. So are pessimists. It's up to you to choose which you will be.
没有感性思维，你无法做出好的决定，但如果你的感性思维过于泛滥，也会阻碍你做出正确的选择。真正的情绪平稳是适当的平衡。
You can't make good decisions without some emotion, but you can't make good decisions with too much emotion either. The truly resilient strike the right balance.
没有感性思维，你无法做出好的决定，但如果你的感性思维过于泛滥，也会阻碍你做出正确的选择。真正的情绪平稳是适当的平衡。
You cant make good decisions without some emotion, but you cant make good decisions with too much emotion either. The truly resilient strike the right balance.
我急于想知道你是怎么决定的。我相信你已经作了正确的选择。
I'm anxious to know what your decision is. I'm confident you've made the right choice.
如果你想做更多的虚幻引擎4和深潜到惊人的能力，它提供，那么这个视频是正确的选择你。
If you want to do more with Unreal Engine 4 and dive deep into the amazing capabilities that it has to offer, then this video is the right choice for you.
你的职责是允许作出选择，如果你已经为动作赋予了足够的价值，狗会乐于正确的服从。
It is you job to allow your dog to make choices and if you have built enough value for the behavior the dog will want to perform correctly.
时间和金钱是两个最重要的财产，我向你挑战，去发现一个更好的方法来收获两者，一个你可以正确的选择特许经营的方法。
With time and money being the two most prized possessions, I challenge you to find a better avenue to gain both the way you can with a properly chosen franchise.
你必须选择一个时刻，找到一个正确的是时刻而我们感觉现在就是这个时刻去选择将来的道路。
You have to select a moment to find a right moment and we feel this is the right moment to make a choose in the way.
你需要向其他人证明你的学位的合法性。这仍然是个正确的选择。
You may need to prove the legitimacy of your degree to others. However, this is still a valid option.
我请求你们做的是根据正确的原因做出你的选择。我在敦促你们的是认识到你的道德自由并热情拥抱它。
All I'm asking is that you make your choices for the right reasons. All I'm urging is that you recognize and embrace your moral freedom.
正确的包是你的“沉默的推销员”，它创造的流行，将迫使消费者从货架上选择你的产品或从互联网上发生的命令。
The right package is your "silent salesperson" and it will create the buzz that will compel consumers to pick your product off the shelf or place an order from the Internet.
蒙板和滤镜效果，值得强调的是为你的设计选择正确的纹理图是十分重要的，它将有助于你改善最终效果。
I will also like to emphasise that it's very importance to choose the right stock texture for your design, as they will contribute and improve your final effect dramatically.
看起来你的身体有些发福了。听说节食可以减肥，是吗？不过，你必须首先选择正确的节食方法。
OK, so you've put on a little weight. A diet will fix that, right? But first you have to pick the right one.
即使是有几十亿的人采用不同于你会选择的方式去做那件事，没有正确或错误的方式。
And even though there are billions of them going about it in a way that is different than you would choose, there's no right or wrong way.
即使是有几十亿的人采用不同于你会选择的方式去做那件事，没有正确或错误的方式。
And even though there are billions of them going about it in a way that is different than you would choose, there's no right or wrong way.
应用推荐