如果你被聘用，你的计划是什么？
贝蒂：玲玲，下个周末你的计划是什么？
贝蒂：你好，托尼。这个周末你的计划是什么？
我还是想问你你的计划是什么，但是我认为你还没有作任何决定吧。
I wish I could ask you what your plans are, but I do not think you have made any decisions yet.
我的老师和同学总是问我：你毕业后你的计划是什么?回家，留在北京，还是去其他地方?我总是回答：我将呆在北京。
My teachers and classmates always ask me: what's your plan after your graduation? Go back home, stay in Beijing, or go to some other places? And I always answer: I will stay in Beijing.
吃饭时，库尔特问我：“约翰，你的个人成长计划是什么？”
While we were eating, Kurt asked me, "John, what is your plan for personal growth?"
明白了自己的健身目标是什么并且知道首先要纠正的是什么，你(有可能的话，和你的私人教练)就要开始你的计划。
Once you understand what your fitness goals are and what needs to be corrected first, you (and your personal trainer, if possible) are going to developing the beginning of your fitness plan.
你计划要几个孩子，你计划从事怎样的职业，你计划拥有怎样的精神生活，你的人生目标是什么？
How many children are you planning, what kind of career are you planning, what kind of spiritual life are you planning, what are your life goals?
想像一下，当你执行你的计划，达到你的目标之后，你的生活将会是什么样子的？
Start imagining the life you’ll have after you took action over your plans to achieve your goal?
每天写作给你时间仔细思考，反省一下你最渴望的是什么，并为实现这一结果制定一个更清晰的切实可行的计划。
Writing each day gives you time to think carefully and reflect on what you want to achieve the most, and develop a clearer, achievable image and plan for that result.
因此你必须要知道你害怕的是什么，然后开始指定一些小计划来慢慢减缓你的不适感。
So, identify your fear. Then make a plan with some smaller steps you can take to gradually lessen your discomfort.
“我清楚最后的成品是什么样子了吗？”——对你自己要做的工作必须有个清晰的计划，包括图表，线框，模型等，务必把这些搞清楚。
Do you know what the final product should look like? Having a solid plan of action, including a few diagrams, wireframes, prototypes or mock-ups, can enhance clarity.
这两份清单是你每天的地图，每天早晨回顾一下，把日历放在手边，问：今天的计划是什么？
These two lists are your map for each day. Review them each morning, along with your calendar, and ask: what's the plan for today?
我知道你指的是什么，这些谣言我们之前也听说过一些，但我们几乎与大家同时知道苹果的新计划。
We had heard the same rumors that you had, so we knew what the rumors were. But we heard about Apple's plans pretty much at the same time as everyone else.
你很轻易地每年花费数百美元买进每天依靠的健康计划，但你可能根本不知道自己获得的是什么。
You're easily spending hundreds of dollars a year to buy into a health plan you rely on daily, yet you probably don't know what you're getting. You don't know whom to call to ask questions.
你的个人计划是什么？PhilAbernathy的雄心有多大？
多做计划并且对于正在制订的计划要多斟酌推敲和明确具体，在所有你做的事中，让你的主导的意图去发现当你想像它时是什么让你快乐的。
Make more plans and be more deliberate and specific about the plans you are making, and in all you do, let your dominant intent be to find that which pleasures you as you imagine it.
我明白……你很激烈，不是吗。嗯，那么之后，你的海外活动计划是什么？
I see... you are fierce, aren't you. Well then, what are your plans for activities overseas?
跟你的顾主确认下你适用的是什么计划，然后从收入中尽可能多的购买可以延迟交税的金额来积攒退休资产。
Check with your employer about the availability of such a plan and contribute as much as possible to defer income and accumulate retirement assets.
你需要粉笔出明确的计划，你是什么类型的生意也要做您的目标。
However, you need to chalk out a clear-cut plan on what type of business you are going to do and also what are your goals.
我们绝大多数都知道安排组织我们工作的基本知识，但却很少人能持之一恒。到底是什么阻止你“计划好工作并让计划运作的呢？”又有什么能协助你克服这些障碍呢？
Most of us know the basics of organizing our work, yet few do it consistently. What usually stops you from "planning your work and working your plan?" What would it take to overcome that obstacle?
你有明确的奋斗目标吗？若有，是什么目标？你有何计划达到那些目标？
Do you have a DEFINITE MAJOR PURPOSE, and if so, what is it, and what plan have you for achieving it?
你今天忙吗？你可以这样问某人今天的计划是什么或者某人正在做什么。
You can ask someone this to find out what their plans are for today or to find out what they are doing.
克：“你的计划”指的是什么？
Krishnamurti: Now, what do you mean by "your scheme of things"?
撞上了阻力的南墙可不是什么好玩的，但一旦你接受情况超越了你的控制，你应该能对你的计划做必要的调整。
Hitting the wall of resistance isn't much fun but once you accept the circumstances that are beyond your control, you should be able to make the necessary adjustments to your plans.
我想问你许多事情，包括你现在着手的工作、接下来的计划，还有因为这是约翰诞辰周年纪念，能否谈谈你们当初是怎么认识的?你第一次见到约翰是什么情景?。
There's a lot I want to ask you about, both your work now, what's coming up, and also just, given that this is the anniversary for John's birthday, how did you first meet? How did you firstmeet John?
我想问你许多事情，包括你现在着手的工作、接下来的计划，还有因为这是约翰诞辰周年纪念，能否谈谈你们当初是怎么认识的?你第一次见到约翰是什么情景?。
There's a lot I want to ask you about, both your work now, what's coming up, and also just, given that this is the anniversary for John's birthday, how did you first meet? How did you firstmeet John?
应用推荐