这样你才更有可能执行你的计划。
You'll then have a much better chance of carrying out your plans.
我现在是来告诉你这件事的,这样你就可以制定你的计划了。
I have come now to tell you about it, so that you can make your plans.
如果你想使你的计划更有说服力,你需要用更多的例子来充实它。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
确保不要有额外的休息或太长时间的休息,因为这会影响你的计划。
Be sure not to take extra breaks or too long breaks as it can affect your plan.
你的计划听起来不错。
如果你被聘用,你的计划是什么?
及时告知上司你的计划、行动和项目。
Keep your manager informed of your plans, actions, and projects.
“你的计划听起来很不错,”沙特回复。
你的计划中所包含的事例和研究越多越好。
The more facts and research you can include in your plans, the better. Hard data is far more valuable than guesswork.
我会使我的计划适应你的计划。
第二条规则是利用演示和反馈来调整你的计划。
The second imperative is to leverage demonstrations and feedback to adapt your plans.
你可以告诉某人有关你的计划的详细日期和活动。
You can tell someone about your plans giving details of dates and activities.
通过这些问题,这个计划表让你保持跟踪你的计划。
A schedule that keeps you following your plans will help with this.
无论你如何自信,外界的力量都可能让你的计划破产。
No matter how confident you are, it's possible that outside forces will ruin your plans.
我原则上喜欢你的计划,唯一担心的是花销可能太大。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
如果他们同意加入你的计划,你就没理由感到负罪,对吧?
If they agreed to participate in your project, there is no reason to feel guilty, right?
你能够在性能瓶颈没有破坏你的计划之前发现它。
And you can discover performance bottlenecks when you can still address them without destroying your schedule — or creating panic on the eve of delivery.
让你的家人了解你的计划,你的同伴以及你进入洞穴的时间。
Keep your family informed of your plans, about your companions and about the time you enter the cave.
告诉老板你的计划要多久才生效,还有是否需要额外的费用。
Tell your boss how long it will take to implement your plan and if there are any costs involved.
你的计划还应该包括销售和资金流预期,以及五年内盈亏预测。
Your plan should also include a sales forecast, cashflow forecast and a projected profit and loss account for up to five years' ahead.
对你所有的朋友、同事、认识的人和家人诉说你的计划。
Tell all your friends, colleagues, acquaintances and family about your projects.
我不是那个意思,我只是担心你,我讨厌对于你的计划一无所知。
Tom: I don’t mean that. I just worry about you, and I hate I am unaware of your plan.
他们已经对你以及网上对你的计划、战略和管理风格的批评有所了解。
They have already read about you, and the online critiques of your plans, strategies and management style.
2009年余下的日子,你的计划和优先要务是否反映了耶和华的心愿?
Do your plans and priorities for the rest of 2009 mirror what the Lord desires?
无论你的计划多么宏伟,你都需亲自卷起袖子,从某一点着手。
No matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.
把你的计划告诉他们,并召集一个预备研究会,使他们介入成为团队一员。
Tell them your plans, and introduce them to the process by holding a single pilot study circle with this group.
对于任何新近事物,你的计划很可能会出错,所以你可能还是得从头再来。
Your plans will probably be wrong on anything that is new, so you may as well just start doing.
向那些可以为你提供资金支持的人们说明你的意图,让你的计划运转起来。
Put your plans into motion by presenting your intentions to those who should be able to give you financial support.
专注于神对你人生的目的,而不是你的计划,因为惟有他的目的会永远长存。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
专注于神对你人生的目的,而不是你的计划,因为惟有他的目的会永远长存。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
应用推荐