我以前听过它们；我是“夜之神”；你唱它们的时候，我看到了你的眼泪！
I have heard them before; I am Night; I saw thy tears whilst thou sang'st them!
你的眼泪是从眼睛外角里的小液囊流出来的。
Your tears come from tiny sacs located in the outer corners of each eye.
你闪现的笑容遮蔽我的眼睛，隐藏你的眼泪。
你的眼泪立刻就像决堤一样，再也控制不住。
You fail in holding back your tears, just broken DAMS can't hold back the water.
为你的眼泪缝眼罩。
我愿成为你的眼泪。
你不知道我想分享你的眼泪，你的宾和你的悲伤。
Don't you know I want to share your tears, your illness and your sorrow.
连你那涌溢欢乐的井泉，也常是充满了你的眼泪。
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
忍住你的眼泪。
所以收藏你的眼泪，我可爱的宝贝，你还有很长的路要走。
So keep your tears, my cute baby, you still have a long way in your life.
我需要用我的手指为你调整格式，把你的眼泪变成笑容。
But you always end up in tears because your format goes all over the place.
人们没有权利单单记住你的眼泪，而看不见眼泪化成彩虹。
People have no right to remember merely the tears in your eyes, and see not those tears have transformed into a rainbow.
瞧，凯瑟琳，你把你的眼泪掉在我的茶杯里了，我不喝那杯，再给我倒一杯。
Now, Catherine, you are letting your tears fall into my cup. I won't drink that.
当你想哭的时候，抬头看著天空，这样你的眼泪就不会掉下来。
When you feel like crying, try to keep chin up and look upon the sky, thus tears won't roll down your cheeks.
你的眼泪太名贵，在我的手中跌成钻石，所以，我不会再让你流泪。
Your tears are too precious in my hand and fell into a diamond, so I will not let you cry.
如果你随后变得烦恼，那就说你会为你的眼泪负责，你想让他对你说的话负责。
If you subsequently get upset, say that you will take responsibility for your tears and you want him to take responsibility for what you are saying.
国王对他说：“这是你的妈妈，你已经用你的眼泪为她清洗了脚上的伤。”
And the King said, 'This is thy mother whose feet thou hast washed with thy tears.'
那犹如你花费很长很艰难的一段时间把你喝下的冰冷的水转化为你的眼泪！
It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
阿利吉耶路：女孩，不要浪费你的眼泪的。你要知道，我儿子很早之前就死了。
Alighiero: Don't waste your tears, girl. Knowing my son, he's long dead by now.
鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里．水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
You couldn't see my tears cause I am in the water.“Fish said to water. “But I could feel your tears cause you are in me.“Answered water.
多想摩娑你的发，温柔地拭去你的眼泪，我伸出手，却只碰到枯叶上的一滴落雨！
How could I trace your hair to wipe your tears?My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
生活不可能什么都不给你或什么都给你。擦干你的眼泪，只要我们坚持，明天会更好。
Life can give you nothing and everything you own now was won over by yourselves. Wipe your tear off, as long as we united, tomorrow will be better!
但一旦你哭了，擦干你的眼泪，站起来，掸去灰尘，提醒自己，生活并没有在这里结束。
But once you have cried, wipe your tears, stand up and dust off and remind yourself that life does not end here.
但一旦你哭了，擦干你的眼泪，站起来，掸去灰尘，提醒自己，生活并没有在这里结束。
But once you have cried, wipe your tears, stand up and dust off and remind yourself that life does not end here.
应用推荐