但在你的眼中，你的悲伤显露无遗。
想到朋友时，你的眼中不会有梦想。
You will not have dreams in your eyes thinking about your friend.
可是在一年后，我从你的眼中读懂了一切。
我从你的眼中读懂了一切。
你的眼中是否有光亮吗？
不完美中的完美，只为你的眼中那专属于我的唯一。
For the imperfect inside perfect just because of I am the only one in your eye.
雨，沉醉于事无补，只能使你的眼中出现旋转的世界。
Rain, getting steeped in the liquor would not help anything, it just make a whirling world in your eyes.
你的眼中将不再有伤感，因为没人能阻挡我们走向自由的步伐。
There's no more sorrow in your eyes, 'Cuz no one else can steal our steps to freedom.
你的眼中有一百颗星星为你爱的人闪亮，我的眼里没有星星却有你。
There are one hundred stars in your eyes shine for the one you love, I have no stars have eyes for you.
宝贝，你何不告诉我，为何你的眼中充满了忧伤，我不想向你道别。
Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes, I don't wanna say goodbye to you.
你在我的面前渐渐地变得模糊起来，因为你的眼中充满了伤心的泪水。
You in front of me gradually become blurred, because your eyes filled with tears of sadness.
你们共同分享今天剩下的每一秒钟，尽管你们以前做过这样的事…忧郁的光芒已经完全从你的眼中褪去。
The both of you spend every second of the rest of your day together, and though you; ve done so before… the melancholy gleam in your eyes has now faded completely.
还有一次，在一场音乐会结束后，你正戴帽子，忽然，我们的目光在不经意间相遇，你的眼中满是爱恋，一如既往，从未改变。
And yet another time, as you were putting on your hat after a concert, our eyes happened to meet, and yours were full of the old unchanging love.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
但如果你频繁这样做，在别人的眼中，你就会从一个自信的小丑变成滑稽的吉娃娃狗。
If you do it too often, you can transform in the eyes of others from a confident joker to a Chihuahua dog.
它迫使你反思，究竟是什么因素让你在客户的眼中与众不同。
It forces you to reflect on what really differentiates you in the eyes of your customers.
如果你能够将其他人的利益放在个人利益之前，你会提升你在他人眼中的受尊敬度。
If you can give the other person something up front you will raise your esteem in their eyes.
想象一下，总是有大量的目光凝视在你身上，你将会在他人的眼中看到一个越加美好的反映。
Imagine that generous gaze is upon you all the time, and you'll soon see a better reflection in others' eyes.
我记得最后一行——那里我写着“我们不曾注定如此生活”——是怎样引来你眼中的一滴眼泪，接着你转向我们的儿子，努力向他解释我走了。
I remember how the last line, where I say "we weren't meant to live like this," brought a tear to your eye and you turned to our son and tried to explain to him that I was gone.
当他们问你什么时候可以完成任务X的时候，从他们的眼中，你可以看到那种期待你自信回答的目光。
You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.
他回答说，我找到你了。因为你卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事。
'I have found you,' he answered, 'because you have sold yourself to do evil in the eyes of the Lord.
从你眼中的世界里归纳出适应世界的方法。
Drawn on the world in your eye and deduct the method of adjusting to the world.
你为什么藐视耶和华的命令，行他眼中看为恶的事呢。
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight?
“阿司匹林可使血液凝块变慢，使血液变稀，那会使你眼中的血管充血。”莫尼卡博士说。
"Aspirin slows clotting and thins your blood, and that ends up flooding the small vessels in your eyes," says Dr. Monica.
弗朗基·瓦利的单人演奏的“我的眼中只有你”[9]的智能程序翻唱，让我们印象深刻的是这首曲子超过了30秒。
What impressed us about Intelligent App's cover of Frankie Valli's single "Can't Take My Eyes Off of You" was that it lasted for more than two 30-second sessions.
不论你是把它当成林肯的成功秘诀还是AlCapone的黑道规矩，这么做都会大大提高你在公众眼中的可信度。
Whether you follow this rule as one of the success tips from Abraham Lincoln or one of the Mafia tips from Al Capone, doing so will only leverage your credibility in the public's eye.
不论你是把它当成林肯的成功秘诀还是AlCapone的黑道规矩，这么做都会大大提高你在公众眼中的可信度。
Whether you follow this rule as one of the success tips from Abraham Lincoln or one of the Mafia tips from Al Capone, doing so will only leverage your credibility in the public's eye.
应用推荐