此刻，我的泪儿流进了河里，作为一种情而单独存在，我感觉自己又回到了万里无碍的“声音”中，等待与你的相遇。
At this moment, my tears flow into the river infants, as a situation which exist in a vacuum, I feel that they have returned to a miles affect the "voice", and you wait for the encounter.
我知道这些，因为在我们相遇之前，你给我看了你关于这天的日记。
I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
一张有创意的名片可以给与你相遇的人留下深刻的印象，从而使你获得更多的业务。
A creative business card can help to leave a lasting impression with people that you meet, and ultimately to more business.
海丝特，你说得准他是不是在林间小路上和你相遇的那同一个人呢？
Couldst thou surely tell, Hester, whether he was the same man that encountered thee on the forest-path?
你想沐浴在他们的赞美、幽默和智慧中——‘你真的很棒，你鼓励了我’——而且，图片仅仅是见证相遇的一个因素。
You want to bathe in their glory, their funniness or cleverness - 'you're really good, you cheer me up' -and the picture is just an excuse to justify an encounter.
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
你必须要这么做是因为木星和海王星在宝瓶宫相遇是很罕见的，这被认为是2009年最主要的星象之一。
The reason you should take this trend seriously is that the meeting of Jupiter and Neptune in the futuristic sign of Aquarius is rare, and this event is considered one of the major features of 2009.
“我在楼梯下地狱的某处与你相遇，”她唱到，“当他们隆隆作响时，屋子里有个人让你十分害怕。”
"I met you somewhere in a hell beneath the stairs, " she sings, "There's someone in that room that frightens you when they go boom, boom, boom."
如你所见，你会有一整年提升你家居的时间，过了十一月二十一日，最后一次木星和海王星相遇，这美好的星星不再相遇了，直至2022年四月。
As you see, you will have a whole year to give your space an upgrade. After the last meeting of Jupiter and Neptune on December 21, these lyrical planets will not meet again until April 2022.
与曾经的恋人偶然再相遇的想法也是保罗.西蒙的一首歌曲的核心，下面你听到的就是保罗.西蒙在1975年发行的专辑《StillCrazyAfterAllTheseYears》中与专辑同名歌曲。
Here is the title song from Paul Simon's nineteen seventy-five album "Still Crazy After All These Years."
还有一次，在一场音乐会结束后，你正戴帽子，忽然，我们的目光在不经意间相遇，你的眼中满是爱恋，一如既往，从未改变。
And yet another time, as you were putting on your hat after a concert, our eyes happened to meet, and yours were full of the old unchanging love.
如果你的身边并没有人相伴，譬如配偶、孩子或是其他亲密的家庭成员、朋友等，那么就努力让自己走出家门，与其他人相遇。
If you don't immediately have someone to connect with - such as a spouse, kids, or other close family or friends - make an effort to get out of your house and to meet up with others.
波会来回振动，而使两列波相遇你会得到一列新的混合波。
Waves oscillate back and forth. Add two waves together and you get a new composite wave.
如果你我在街上相遇，我就会不由自主地扫视你身上的牌子，根据它们的档次判断你是个什么类型的人。
If you and I met in the street, I would automatically scan the logos on you and, based on their status, judge the type of person that you were.
记得我们在丹佛的相遇吗？你说如果我写信，你会回信的。
Remember when we met in Denver? You said if I'd write you, you would write back.
曾经你对我说，许下的承诺是欠下的债。相遇的缘分总让人琢磨不透，记忆的曾经总让人痛彻难忘。
You once said to me, the promise is a debt owed. Meet the fate always unpredictable, memory has always let people Tongche unforgettable.
你是我一生中最美的相遇，尽管呼吸同一天空的气息，却无法拥抱你。
You are in my life the most beautiful encounter, despite the breath of the same sky, but can not hold you.
你只需要随时做好准备，因为任何地方很多时候都会成为与女人相遇的好地方。
Just be ready at any time because any place can be a good place to meet women sometimes.
那天早上，从绵延数英里的群山中传出一种与你内心的寂静相遇的安宁。
That morning, out of those hills that went on for miles and miles, came a tranquillity which met your own quietness.
你是我今生最美丽的相遇，寻寻觅觅茫茫人海终于找到你！
You are I this life the most beautiful meet, searched the boundless huge crowd to find you finally!
在我一生最奢侈的事，就是在途中与你相遇，然后相濡以沫。
In my life the most luxurious thing, is to meet with you on the way, and then to each other.
原来此生的相遇是为了兑现我的诺言——我便用一生的眼泪还了你。
To meet the original life is to fulfill my promise: I will use a lifetime's tears are your.
她在这里，没人察觉，幻想着相遇的美；在身后，让我付出不怕心碎，是你最好的美。
She is here, no one notice, fantasizing about meet beauty; Behind him, let me pay are not afraid of a broken heart, is your best beauty.
我一生最奢侈的事，就是途中与你相遇，然后相濡以沫，共闻花香。
In my life the most luxurious thing is to meet with you on the way, and then to each other, is to smell the flowers.
接受和理解他们的朋友，尽管在什么时间你可能想知道你所爱的人与他们相遇做了什么！
Accept and understand their friends, even though at time you may wonder what your loved one sees in them!
感谢你为我做的一切。认识你是一件美妙的事情。我甚至觉得，是命运指引我们相遇。
I'm really appreciating to you for treat me so, my friend. It's great to know you. What's more, in my mind, meeting you is my destiny.
我们的成长，从幼稚到不太幼稚，与很多人相遇，又与很多人告别，可是，最终依然和你在一起的，牵着你陪着你的，永远都是那几个人而已。
Our growth, from naive to not be too naive, met with many people, and many people leave, however, still with you, holding you accompany you, forever all is that several people.
我们的成长，从幼稚到不太幼稚，与很多人相遇，又与很多人告别，可是，最终依然和你在一起的，牵着你陪着你的，永远都是那几个人而已。
Our growth, from naive to not be too naive, met with many people, and many people leave, however, still with you, holding you accompany you, forever all is that several people.
应用推荐