你可能已经选择了你感兴趣的书籍,它们正符合你的目的。
You may have chosen books that you are interested in, and they are right to your purpose.
他会将你安然无恙地送达你的目的地。
He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.
很快你就会知道你的目的。
还要记下对你的目的很重要的事实,以及任何能引导你进一步研究的东西。
Note also the facts important for your purpose as well as anything which leads you to further research.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
你不会想要等到了你的目的地却发现你带的是错误的签证,或者更糟糕的是,你的护照不再有效。
You don't want to get to your destination only to find you have the wrong visa, or worse, that your passport isn't valid any more.
当实行你的目的显得艰困时,不要灰心放弃。
When fulfilling your purposes seems tough, don't give in to discouragement.
问题在于你什么时候想去跑,还有就是你的目的是什么。
The issue comes when you want to and what is your motivation. For me, there was one main drive which came in four forms.
读完以后,问问自己你学到了什么,你的目的是否达到了。
After finishing reading, ask yourself what you have learnt and whether your purposes have been answered.
无论你的目的是什么,不管你是否知道,记住从众心理影响了每一个。
Whatever your goals are, remember that conformity affects everyone, whether we know it or not.
所以你的目的是学习而不是赚钱(那样你就不需要报酬)。
That you are looking to learn and not to earn. (that you don't need to be paid).
你的目的是向听众传递信息,而不是让你的表演得到比信息更多的关注。
Your purpose is to communicate a message to your audience, not to perform for your listeners in such a way that your delivery receives more attention than your message.
通过精心组织你的目的,目标和优先事项,你可以计划出最高效率的一天。
By carefully organizing your goals, objectives and priorities you could plan out the day for maximum efficiency.
提醒自己你的目的不是要抛弃你珍重的一切,只是简化你的生活而已。
Remind yourself that you're goal is not to get rid of everything you hold dear, but to simplify your life.
利亚医生对此深表赞同:“你的目的应当是让自己有所改进,而不是打击自己。”
Dr. Leahy agrees: 'Your goal should be improvement, rather than putting yourself down.'
现在的问题是,如何友善地去做这件事,而不是抨击别人,这样你的目的就能达到了。
Now the question is, how to do it kindly, without attacking, so that your purposes are accomplished.
实现中人已经走了(或死亡),这不是他们的错,他们并没有离开你的目的。
Realization that the person is gone (in death) that it is not their fault, they didn't leave you on purpose.
你的目的是为了在接到突然通知时,轻松的离职,并且不留下任何私人信息。
Your goal is to be able to leave your job with a clean slate (and no personal/private information left behind) and at a moment's notice.
所以如果你的目的是让别人信任你,最简单的方法之一就是把手放在人们能看见的地方。
So if your goal is to inspire trust in others, one of the easiest ways to do that is to keep your hands where people can see them.
他写道,如果你的目的是在娱乐博客读者的同时伤害我羞辱我,那么,你得逞了。
'If your intention was to hurt and humiliate me in an effort to entertain your blog readers, you have succeeded,' he wrote.
你的目的是向前迈进,不再自责,不再后悔-即使改正这些罪需要很长时间。
You goal is to move on, and end your self-blame and regret - even if making amends for some sins might take a longer time.
把记住某件事作为你的目的。就凭这一条就可以让我马上忘记我刚刚见的一个人的名字。
Make it your intention to remember just this alone has helped me to not forget immediately the name of someone I just met.
因此你所编写的所有自定义规则都需要从头做起,即便其中的一个已经几乎达到了你的目的。
So all the custom rules you write need to be written from scratch even if a built in one almost does what you want.
有时作为搜索引擎优化的一个快速方法- - -大量地提交,是最无用的并且很可能不会实现你的目的。
Mass submissions, which are sometimes offered as a quick work-around SEO method, are mostly useless and not likely to serve your purposes.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么,那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
通过唤起一种意图,你附加了意义,就是所,有了意图,就将语言转化为话语,就是让语言屈从于你的目的。
You make sense by invoking an intention that is to say by having an intention and wrestling language into speech that is commandeering language for your purposes.
即使你的目的是帮助他人,尝试扩展到一个帮助人类的视角,好像人类本身就使一个有意识的整体。
Even if your intention is to help people, try expanding it to a vision of helping humanity, as if humanity itself is a conscious entity.
弄清楚你的目标。决定好你的目的是什么并记录下来。一旦你做好这一步,你便可以开始下一步了。
Get clear about your goal. Decide what you're aiming for, and write it down. Once you've done that, you can start on the next step.
他认为让风机好不目的地在那里空转并不一定就是白费工夫-如果你的目的本身就是为了打造一个工业的话。
He argues that having turbines blowing aimlessly in the wind isn't necessarily wasted effort - if your intent is to build an industry.
他认为让风机好不目的地在那里空转并不一定就是白费工夫-如果你的目的本身就是为了打造一个工业的话。
He argues that having turbines blowing aimlessly in the wind isn't necessarily wasted effort - if your intent is to build an industry.
应用推荐