通常，一只瘦长的“黑蜘蛛”会在网站周围徘徊，兴奋地挥舞着腿脚，窃取你的电子邮箱地址。
Often a bony lanky black spider will crawl around your web site wiggle its little feet in excitement gather up your email address and store it near its pinchers.
请不要绝望，因为在做我的与你的联系之前，我在因特网上从一个生意广告网站得到你的电子邮箱地址。
Please do not despair because I got your email address from a business advertising website on the Internet before making my contact with you.
在这段时间里，把你的电子邮箱和手机都关掉，给自己设定清晰的目标，要打多少通电话，打算获得什么样的信息。
For those 2 hours, turn off your email and your cell phone and set clear goals for yourself on how many calls you want to make, and what information you want to gain.
国际长话话费很便宜，抄录好的语音邮件可以免费转发到你的电子邮箱中去，你可以方便的对电话录音，而且收取短信无需费用。
International calls are cheap, transcribed voicemails that are forwarded to your email are free, you can easily record calls, and you don't need to pay for SMS messages you receive.
如果看到你的电子邮箱地址是啤酒爱好者80@email.com,或者最佳的联系你的方式是通过你现在的工作电话，他们会在发出邀请前再考虑一下。
If they see that your e-mail address is BeerFreak80@email.com or your current work number is the best way to contact you, they're going to think twice before reaching out.
我可能会暂停几期文章，但你依然可以每天在电子邮箱里收到一份《快乐时刻》，里面有关于快乐的语录。
I may miss a few posts, but you can still get a daily Moment of happiness with a happiness quotation in your email inbox!
将失去活成获得必然不会像重新开一个电子邮箱账户那么简单。但如果你一步一步、脚踏实地地去做，生活中巨大的改变和回报触手可及。
Becoming more with less won't be as easy as starting a new email account, but if broken down into small, manageable steps, big change and big reward is possible.
你可以通过Battle.net电子邮箱邀请也可以通过朋友的朋友或通过Facebook来加好友。
Can be added through Battle.net email invite and Friends of Friends or via facebook?
杰夫：什么！你在说有些人没有电子邮箱？我真是不能想象没有电子邮件的生活。
Jeff: What! You mean some people don't have email? I just can't imagine life without email.
实名ID是可选的，更高一级的身份，它显示你的真实姓名，并只能对被通过加电子邮箱的好友可见。
Real ID is an optional, richer level of identity, as it displays your real name, and can ONLY be shared by adding a friend through an email address.
就拿名目繁多的移动设备来说，你可以发现从只具备通话功能的手机到具有电子邮箱终端设备并且可以看电视的黑梅型多媒体手提电话应有尽有。
Just look at the huge range of mobile devices, from basic handsets that simply deliver voice calls to BlackBerry-type E-mail terminals and multimedia handsets that let you watch TV on the move.
用你的姓氏开通一个免费的电子邮箱，防止别人来搜索你的个人信息。
Use a free email account with family name and something else. This way a person cannot search all your personal details.
跟Yammer一样，通过公司的电子邮箱帐号注册很便利，不过一旦你进入到你公司的网络后，你可以邀请那些没有公司电子邮箱帐号的承包人(contractors)和客户。
Just like Yammer, signing up with Obayoo is facilitated only through company email accounts, though once you're in your network you can invite contractors and clients with non-company email addresses.
Mail之类的网络电子邮箱服务，那么你就是一个“云计算”的用户。“云”中的数据存储和处理资源分布在一个巨大的服务器网络之间。
Mail, then you are a user of "cloud computing," in which the storage and processing resources that data require are distributed among a vast network of servers.
现场记录下姓名，地址，电子邮箱地址，电话号码，和对于问题的回应。你之后不会想起它们的。
Record names, addresses, E-mail addresses, phone Numbers, and responses to questions on the spot. You won't remember them later.
如果你给我你的私人电子邮箱地址，我可以发更多你可能感兴趣的公司和工作的详细信息给你。
I can send you more detailed information about company and jobs you might be interested in if you give me your private email address.
看到你的电邮一侧的广告（如果你使用的是Google国的免费电子邮箱服务），有时会使你惊讶地发现，这个公司多么的了解你。
Seeing ads next to your e-mail (if you use Google’s free e-mail service) can provide reminders, sometimes startling, of how much the company knows about your inner self.
你不会真的还留着2003年和你共事的人的电子邮箱地址吧？
Do you really need to hold onto the email addresses belonging to people you worked with in 2003?
确定要卖的的产品之后，你就可以通过注册域名。建立网站，电子邮箱和寄存服务来开个商店。
After you know what to sell, then you can set up shop by registering a domain name, creating a website, and email address, and a hosting service.
为了方便浏览者订阅电子杂志，你可以创建表格收集他们的电子邮箱地址。
You can have a form to gather your visitors' email address so that they can subscribe to your ezine.
邮寄信件。一些有形的邀请或信件会带来欢乐。这是比电子邮件更好的方式，因为(电子邮箱中的)邮件必然会让你紧张。
Snail mail. There "s just something about a tangible invitation or letter that brings glee. It" s way better than your inbox - which inevitably stresses you out.
如果我们做了一些实质性的更改，我们会通过电邮(你账户中指定的电子邮箱)通知到你，或者在更改生效前在网站上公布出来。
If we make any material changes we will notify you by email (sent to thee-mail address specified in your account) or by means of a notice on this Site prior to the change becoming effective.
如果你想开始这份爱情，请发你的照片到我的电子邮箱或者告诉我在哪里能看到你的照片，并请介绍一下自己。
If you want to begin the love, please send your photos to my E-mail or tell me that where see your photos, and introduce yourself please.
跟你聊天很开心，我得去找我的朋友了，然后走开，再回来问“你有电子邮箱吗？”
Say, "It was nice talking to you, I'm going to get back to my friends… (or shopping, or whatever)" and as you turn away, turn back and say "Do you have email…?" etc.
你可以不用不同的电子邮箱地址报名多次。
You may not sign-up multiple times with different email addresses.
力，剂补救。视力药膏上线提供，并在您的电子邮箱在箱子里。你能够会想到可。
Force agent for remedy. Eye ointment line is provided, and in your email address in the box. You may want to.
力，剂补救。视力药膏上线提供，并在您的电子邮箱在箱子里。你能够会想到可。
Force agent for remedy. Eye ointment line is provided, and in your email address in the box. You may want to.
应用推荐