心疼我最知道你能想象你的生活没有我。
And it pained me the most to know that you can envision your life without me.
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
杰夫:什么!你在说有些人没有电子邮箱?我真是不能想象没有电子邮件的生活。
Jeff: What! You mean some people don't have email? I just can't imagine life without email.
还有,爸爸,你之前也让我失望过,因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
还有,爸爸,你之前也让我失望过,因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
如果你持有这种心态“我要节食”,停下来,节食是没有作用的,只有生活方式的改变才能起作用。
If you have the mentality of "I need to go on a diet," stop it. Diets don't work, only lifestyle changes do.
如果你是个虚无主义者,那么放松着开始寻找答案,“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer, “I don't have a purpose,” or “Life is meaningless,” and take it from there.
生活在没有的你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话,你会觉得多么的索然无味啊。
It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.
若是我告诉你在这里表面生活上的不舒适,那仅仅是哄哄自己的,这些从来没有占据过我的思想,除非在我想念这些的时候。
It is to amuse myself that I dwell on such subjects as the lack of external comforts: they never occupy my thoughts, except at the moment when I miss them.
给我丈夫的提示:我认为没有你,我就活不下去,不过你整理自己那一半床,我会试着离开你也能生活下去。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
我认为两种情况皆有可能:一方面,能够用对方的母语与其沟通当然是最好的,且在某些情况下你根本没有别的选择,例如在外国生活,你就必须掌握另一种语言。
On the one hand, being able to communicate with someone is his or her language is the optimal solution. And in some situations such as living in a new country, you simply don't have the choice.
现在,我的意思不是说你应该完成像禅僧一样生活——我也没有这样做。
Now, I'm not saying you should live exactly like a Zen monk - I certainly don't.
我并不是说没有相机你就做不了这件事,我只是说这是我的一个极好的工具,它帮助我认识到我所生活的这个世界里的美好和神奇。
I'm not saying you can't do this without a camera, I'm just saying that this has been a great tool for me in realizing more of a wonder and appreciation for the world I live in.
我很想他,最开始我会经常给她打电话,一打就是一两个小时,电话里我就会说我想你,我在北京的生活怎能没有你?
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
所以,我的朋友,如果你没有追求一个公义的生活方式的话,就请不要为“你拥有了基督的公义”这种模糊的念头而沾沾自喜。
So please, friend, don't grow complacent through some vague idea that you possess the righteousness of Christ if you're not pursuing a life of righteousness.
几年前我一个朋友说,“卡罗尔,你是我认识的所有人中过着最没有压力的生活的人了”
A couple of years ago a friend of mine said, “Karol, you have the most stress free life out of anybody I know.”
请你不要去过一种安全的生活,我不想精彩的世界没有你。
Please don't live a secure life, I don't think the wonderful world without you.
“当你失掉了收入来源的时候,你面对这种花销不得不反复考虑,”Ivan ov说,“我已经没有余钱来享受那种在过去仅仅是我日常生活一部分的东西了。”
"It makes you think twice about these kinds of expenses after your income dries up," said Ivanov. "I just don't have the spare money for what once seemed part of my routine."
顺便说一下,如果你没有读过Tim的畅销书(我确信你读过了),你应该检查一下:一周4小时工作;摆脱朝九晚五,在任何地方生活,成为新贵。
By the way, if you haven't read Tim's best-selling book yet (and I'm sure you have), you should definitely check it out: the 4-hour Workweek: Escape 9-5, Live Anywhere, and Join the New Rich.
因为只有跟你一起,我的生活才会充满色彩,没有了你,我的世界只剩黑和白。
Because with you, my life finally has colour; without you, my life is only black and white.
但告诉自己,挺三天就可以了,三天后事情自然变得容易,你会适应新的生活,而没有感觉说我被剥夺吃饭的权利。
But just tell yourself that it's just for 3 days. After that, it will start to get easier.
生活在没有你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
生活在没有的你的世界,比任何一种处分都要苦楚,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
我没有很多的要求,也不会打扰你的生活,只想静静的看着你,当你的观众,仅此而已!
I do not have a lot of requirements, will not disturb your life, just want to quietly watching you, when your audience, only this!
我没有很多的要求,也不会打扰你的生活,只想静静的看着你,当你的观众,仅此而已!
I do not have a lot of requirements, will not disturb your life, just want to quietly watching you, when your audience, only this!
应用推荐