我们对你很失望,打算把你的球给另一个孩子。
We are very disappointed about you and are going to give your ball to another kid.
抢到篮板时抬起手肘来保护你的球。
这个小家伙把你的球还给了你,而你居然不跟它说话,真可耻!
This little fellow gave you your ball back, and you won't even talk to him.
即使你把面板的尺寸只有一个球会不会出现因为你的球板是不透明的。
Even if you did give the panel a size only one Ball would ever show up because you Ball panel is opaque.
比赛时,运动员努力要做到使自己适应对方的球而不让对方适应你的球。
During a competition, the athletes should make themselves adapt to the opponent's balls, rather than make the opponent adapt to your balls.
如果球离开你的拍线从底线笔直而来,你最好开始走路到网去取回你的球。
If the ball comes straight off your strings from the baseline, you might as well start walking to the net to retrieve your ball.
你坐在树荫下,而我为你从水底取出你的球时,你曾答应我可以做你的朋友的。
You promised that I could be your companion when you sat in the shade and 1 fetched your ball from the bottom of the fountain.
你大可以直接把球吊到进去,奥莱他就会在那里等着你的球,将它送进对方的球门。
You could put the ball in the box and know Ole would be in there, finishing it off.
或者仅仅通过注视一会儿游戏中的高尔夫球就能改进你的球技,从而将屏幕上的球打出去吗?
Or improve your virtual golf by focusing your attention on the ball for a few moments before taking your next putt on the green-on-the-screen?
你转过来看到地板上的一颗球,你的大脑会发出一个命令,让你把它捡起来。
You turn toward a ball on the floor, and your brain sends a command to pick it up.
有时大炮是固定的位置,其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
就好像仅仅骑独轮车看起来还不够滑稽一样,加上木槌和球,你就得到了一个真正古怪的景象。
As if just riding a unicycle didn't look funny enough, add mallets and balls and you've got a truly wacky spectacle.
而物理学家则会说:“你怎么能预测你扔出去的球会落在哪里呢?”
While ones in physics say: "How can you predict where the ball you tossed will land?"
你需要做的是把一个球踢进三个绿色的气球里。
What you need to do is to kick a ball into each of the three green balloons.
几天前,TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟委员罗杰·古德尔发出质问:“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”
"You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
你能把球踢到足球场的另一端吗?
Can you kick the ball to the other end of the football field?
如果你发现了感兴趣的人,悄悄将球扔到他或她近旁,然后让你的狗狗去捡。
If you spot someone interesting, discreetly throw a ball close to him or her for your dog to fetch.
我指的是你的基础决定你如何保持平衡当生活向你扔来曲线的球。
I mentioned that your foundation determines how balanced you stay when life throws you curve balls.
无论你的男人喜欢高尔夫球,园艺,或正在体育馆里锻炼,鼓励他去追逐自己的爱好,同时你也为自己争取了时间。
Whether your guy enjoys golf, gardening, or working out at the gym, encourage him to pursue his hobbies, while you make time for your own.
如果你把压力拿出来在手上,想象一下在你桌子的抽屉里放一个你可以随意挤压蹂躏的压力球,比如当你在电话上遇到难缠的客户时。
If you take stress out on your hands, consider keeping a stress ball in your desk drawer-something you can squeeze or knead when on the phone with a difficult client, for instance.
没错,这个是一个复杂的情况,但是你所要做的就是考虑以下情况:罚球队员是明确的,收到了你的指令,并且将球向前踢了。
A tricky situation, but all you need to consider is this: the player taking the kick must be clearly identified, and having received your signal, he must kick the ball forward.
你点着它们的名字:工作,家庭,健康,朋友,精神,你正保持这些球在空中。
You name them-work, family, health, friends and spirit, and you're keeping all these balls in the air.
在这里输入译文“你必须保持特点,当你输五个球的时候,你不能哭着离开,而必须继续前进并更加努力”,穆里尼奥说,“谁都不想这样输”。
“You have to have character, when you lose by five goals you can't leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said. “You never want to lose by these numbers.
可以是一条手工制作的链子,一些比较珍贵的小石头和高品质的玻璃球,这样就不会超出你的预算。
You can buy her beautiful handcrafted jewelry, with a mix of semiprecious stones and high quality glass that should not break your budget.
想象一下在月球上打排球的场景,好了,你对波沙球有了一个大致的印象。
Imagine a game of volleyball being played on the moon, and you’ve got the gist of bossaball.
如果你必须评估球员的表现,当他没有预测到小狗会来追球时,你会因此而惩罚他吗?
If you had to evaluate the kicker's performance, would you punish him for not predicting that Fluffy would run off with the ball?
尽可能的抱住你腿的外侧,或者使用一根带子绕住你的脚球。
Potentially clasp the outer edges of your feet or use a belt around the balls of your feet.
教练挑选特维斯对米堡时的进球作为至今他最喜欢的进球,那个球是你用脚后跟助攻的——那个传球纯属灵光一闪?
The manager picked Tevez's goal against Middlesbrough, which you set up with a back-heel, as his favourite of the campaign so far - was that move all about instinct?
教练挑选特维斯对米堡时的进球作为至今他最喜欢的进球,那个球是你用脚后跟助攻的——那个传球纯属灵光一闪?
The manager picked Tevez's goal against Middlesbrough, which you set up with a back-heel, as his favourite of the campaign so far - was that move all about instinct?
应用推荐