真的,我对你的爱就像康师傅方便面一样绵绵无绝期!
Really, I love you like Master Kong instant noodles the same period of rain, no never!
你的爱就像一阵清风,在炎热的夏天里带走我所有的烦恼。
Your love is like a breeze, on a hot summers day, taking all my worries and blowing them away.
我对你的爱就像镜子,你可以把它摔得粉碎,但若是走近看,你依旧在那里。
My love for you is like a mirror. You can break it into a million pieces but when you look close. You're still in it.
你的爱就像星辰,偶尔很亮偶尔很暗。我不盼绚丽的灿烂,只求微光能挡风寒。
Your love is like the stars, sometimes very bright sometimes very dark. I don't wish my gorgeous brilliant, only light can block wind chill.
你的爱就像星辰,偶尔很亮,偶尔很暗,我不盼望绚丽的光彩,只求微光能挡风寒。
Your love is like the stars, occasionally very bright, occasionally very dark, I do not look forward to a bright luster, just shimmer wind and cold.
他们爱它,因为要到达那里你只能走过小溪上的桥;而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它,因为要到达那里你只能走过小溪上的桥;而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
They loved it because you could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
既然你叫我爱他如爱兄长,我将看不到他外貌上的缺欠,就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。
When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart.
但是不让你喜欢自已写的第一部书是很难的,它就像我的孩子,倾注了我所有的爱。
But it's difficult not to feel fond of the first book you write. Books are like babies: they bring their own love with them.
雨下整夜我的爱溢出就像雨水,窗台蝴蝶像诗里纷飞的美丽章节.我接着写把永远爱你写进诗的结尾,你是我唯一想要的了解。
I keep writing and conclude "love you forever" at the end of my poem. You are the only one who I want to understand.
只要你还爱自己,失去旧情人的爱情不会杀了你——就像俗话说的,失恋让人更坚强。
As long as you love yourself, losing the love of an ex is not going to kill you - and like the saying goes, it might even make you stronger.
我就想说个事实,你区分了对拟人化了的A的爱,和对没有拟人化的B的爱,就像你提到的DVD播放器。
I just want to say the fact that you actually distinguish between the love of a, which you personified and the love of b, which you haven't personified yet, as you mentioned about the DVD player.
爱的寻觅就像深山寻宝,没有谁保你一定成功。
Seeking love is like exploring treaure inremote mountains. No one can guaranteeyour success;
爱就像弹钢琴一样,首先你要按照规则来弹奏,然后你就必须将规则忘掉,用你的心去演绎。相关的主题文章。
Love is like playing the piano. First you must learn to play by the rules. Then you must forget the rules and play from your heart.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它,他们要求,他们期待,那样就像溢出你的手掌的水一样,爱会从你身边撤退。
This is the greatest mistake that people do when they meet love... they try to posses it, they demand, they expect... and just like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它,他们要求,他们期待,那样就像溢出你的手掌的水一样,爱会从你身边撤退。
This is the greatest mistake that people do when they meetlove… They try to posses it, they demand, they expect… and justlike the water spillin out of your hand, Love will retrieve fromyou.
罗切斯特:简,简,你这古怪的,几乎不像人世间的小东西。我爱你就像爱自己的心。
Rochester: Jane, Jane…you strange almost unearthly thing. You that I love you as my own flesh.
潘特科·斯特:复仇,就像撕开愈合的伤口,你不能带着这样的情绪参加爱通感行动。
Stacker Pentecost:Vengeance is like an open wound. You cannot take that level of emotion into the drift.
圣诞是充满爱的时节,就像阳光明媚,吐露芬芳的六月。起爱的孩子,愿你的就像圣诞一样,充满活力,璀璨夺目。
Christmas is a season full of love, like sunshine and the balmy breath of June. Love children, wish you like Christmas, energetic, bright is dazzing.
爱伦:你看斯佳丽,她以前从没注意过查尔斯,现在只因为他成了你的男友,她就像只黄蜂一样地追着他。
ELLEN: Look at Scarlett, she's never even noticed Charles before, now just because he's your beau, she's after him like a hornet!
爱伦:你看斯佳丽,她以前从没注意过查尔斯,现在只因为他成了你的男友,她就像只黄蜂一样地追着他。
ELLEN: Look at Scarlett, she's never even noticed Charles before, now just because he's your beau, she's after him like a hornet!
应用推荐